
Claudio Baglioni
Letra de Veni veni Emmanuel com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 3:09
Veni, veni, Emmanuel
Vem, vem, Emanuel
Captivum solve Israel
Cativo, liberta Israel
Qui gemit in exilio
Onde geme em exílio
Privatus dei filio
Privado do Filho
Gaude! Gaude! Emmanuel
Alegria! Alegria! Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Nascerá por ti, Israel
Veni, veni, a Oriens
Vem, vem, do Oriente
Solare nos adveniens (nos adveniens)
O Sol, vindo para nós (vindo para nós)
Noctis depelle nebulas
Dissipa as nuvens da noite
Dirasque noctis tenebras
E afasta as trevas da noite
Gaude! Gaude! Emmanuel (nascetur)
Alegra-te! Alegra-te! Emanuel (nascerá)
Nascetur pro te, Israel
Nascerá por ti, Israel
Veni, veni, Adonai
Vem, vem, Adonai
Qui populo in Sinai
Para o povo, no Sinai
Legem dedisti vertice
A Lei deste ao cimo
In maiestate gloriae
Na majestade da glória
Gaude! Gaude! Emmanuel
Alegra-te! Alegra-te! Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Nascerá por ti, Israel
Vocabulário essencial
- veni
- vem
- captivum
- cativo
- qui
- aquiA1
- gemit
- geme
- exilio
- exílio
- privatus
- privado
- filio
- filho
- gaude
- alegra
- nascetur
- nascerá
- pro
- por
Teste-se
Quanto de Veni veni Emmanuel você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.