Langbeats
La barca – Caetano Veloso

Caetano Veloso

Letra de La barca com tradução em Inglês

Idioma
Português
Nível
Iniciante
Lançamento
1977
Gênero
Bossa Nova
Duração
2:05
  1. A barca da transa chegou

    The boat of passion has arrived

  2. A barca pintou e bordou

    The boat painted and embroidered

  3. A barca transou nem parou

    The boat made love and didn’t stop

  4. Já vai partir

    It's about to leave

  5. A barca da transa chegou

    The boat of passion has arrived

  6. A barca pintou e bordou

    The boat painted and embroidered

  7. A barca transou nem parou

    The boat made love and didn’t stop

  8. Já vai partir

    It's about to leave

  1. Por outros mares de loucura vai

    Sailing to other seas of madness

  2. Ela fatura e sai

    It makes a profit and departs

  3. E nunca vai chegar

    And it will never arrive

  4. Sem praia segura no mar dessa multidão

    Without a safe shore in this sea of crowd

  5. A barca procura em vão

    The boat searches in vain

  6. A barca não pode parar

    The boat cannot stop

  7. A barca da transa chegou

    The boat of passion has arrived

  8. A barca pintou e bordou

    The boat painted and stitched

  9. A barca transou nem parou

    The boat got busy and didn't pause

  10. Já vai partir

    It's about to leave

  11. A barca da transa chegou

    The boat of passion has arrived

  12. A barca pintou e bordou

    The boat painted and stitched

  13. A barca transou nem parou

    The boat sailed, didn't stop

  14. Já vai partir

    It's about to depart

  15. Por outros mares de loucura vai

    Sailing to other seas of madness

  16. Ela fatura e sai

    She profits and leaves

  17. E nunca vai chegar

    And she will never arrive

  18. Sem praia segura no mar dessa multidão

    Without a safe shore in this sea of the crowd

  19. A barca procura em vão

    The boat searches in vain

  20. A barca não pode parar

    The boat cannot stop

  21. A barca da transa chegou

    The boat of the vibe has arrived

  22. A barca pintou e bordou

    The boat painted and embroidered

  23. A barca transou nem parou

    The boat rocked and didn't stop

  24. Já vai partir

    It's set to sail

  25. A barca da transa chegou

    The boat of passion has arrived

  26. A barca pintou e bordou

    The boat has painted and embroidered

  27. A barca transou nem parou

    The boat rocked and didn't stop

  28. Já vai partir

    It's set to sail

  29. Por outros mares de loucura vai

    To other seas of madness it goes

  30. Ela fatura e sai

    She profits and leaves

  31. E nunca vai chegar

    And it will never arrive

  32. Sem praia segura no mar dessa multidão

    Without a safe beach in this sea of crowds

  33. A barca procura em vão

    The boat searches in vain

  34. A barca não pode parar

    The boat can't stop

  35. A barca da transa chegou

    The boat of desire has arrived

  36. A barca pintou e bordou

    The boat painted and embroidered

  37. A barca transou nem parou

    The boat made love and didn't stop

  38. Já vai partir

    It's about to leave

  39. A barca da transa chegou

    The boat of desire has arrived

  40. A barca pintou e bordou

    The boat painted and embroidered

  41. A barca transou nem parou

    The boat made love and didn't stop

  42. Já vai partir

    It's about to leave

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

barca
boat
transa
sexB2
chegou
arrived
pintou
painted
bordou
embroidered
transou
had sexB2
parou
stoppedA1
já
alreadyA1
vai
go
partir
leaveA2

Teste-se

Quanto de La barca você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.

Mais músicas de Caetano Veloso

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Português

🇧🇷 Caetano Veloso

La barca

A barca da transa chegou

The boat of passion has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and embroidered

A barca transou nem parou

The boat made love and didn’t stop

Já vai partir

It's about to leave

A barca da transa chegou

The boat of passion has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and embroidered

A barca transou nem parou

The boat made love and didn’t stop

Já vai partir

It's about to leave

Por outros mares de loucura vai

Sailing to other seas of madness

Ela fatura e sai

It makes a profit and departs

E nunca vai chegar

And it will never arrive

Sem praia segura no mar dessa multidão

Without a safe shore in this sea of crowd

A barca procura em vão

The boat searches in vain

A barca não pode parar

The boat cannot stop

A barca da transa chegou

The boat of passion has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and stitched

A barca transou nem parou

The boat got busy and didn't pause

Já vai partir

It's about to leave

A barca da transa chegou

The boat of passion has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and stitched

A barca transou nem parou

The boat sailed, didn't stop

Já vai partir

It's about to depart

Por outros mares de loucura vai

Sailing to other seas of madness

Ela fatura e sai

She profits and leaves

E nunca vai chegar

And she will never arrive

Sem praia segura no mar dessa multidão

Without a safe shore in this sea of the crowd

A barca procura em vão

The boat searches in vain

A barca não pode parar

The boat cannot stop

A barca da transa chegou

The boat of the vibe has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and embroidered

A barca transou nem parou

The boat rocked and didn't stop

Já vai partir

It's set to sail

A barca da transa chegou

The boat of passion has arrived

A barca pintou e bordou

The boat has painted and embroidered

A barca transou nem parou

The boat rocked and didn't stop

Já vai partir

It's set to sail

Por outros mares de loucura vai

To other seas of madness it goes

Ela fatura e sai

She profits and leaves

E nunca vai chegar

And it will never arrive

Sem praia segura no mar dessa multidão

Without a safe beach in this sea of crowds

A barca procura em vão

The boat searches in vain

A barca não pode parar

The boat can't stop

A barca da transa chegou

The boat of desire has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and embroidered

A barca transou nem parou

The boat made love and didn't stop

Já vai partir

It's about to leave

A barca da transa chegou

The boat of desire has arrived

A barca pintou e bordou

The boat painted and embroidered

A barca transou nem parou

The boat made love and didn't stop

Já vai partir

It's about to leave