Langbeats
Cores Vivas – Gilberto Gil

Gilberto Gil

Letra de Cores Vivas com tradução em Inglês

Idioma
Português
Nível
Intermediário
Lançamento
1981
Gênero
Samba
Duração
3:49
  1. Tomar pé (na maré desse verão)

    Take a stand (in the tide of this summer)

  2. Esperar (pelo entardecer)

    Wait (for the sunset)

  3. Mergulhar (na profunda sensação)

    Dive (into the deep sensation)

  4. De gozar (desse bom viver)

    Of enjoying (this good life)

  5. Bom viver, graças ao calor do sol

    Good life, thanks to the warmth of the sun

  6. Benfeitor dessa região

    Benefactor of this region

  7. Natural da jangada, do coqueiral

    Native of the raft, of the coconut grove

  8. Do pescador de cor azul

    Of the fisherman in blue

  1. Bela visão, cartão postal

    Beautiful view, postcard

  2. Sabor do mel, vigor do sol

    Taste of honey, strength of the sun

  3. Cores da pena de pavão

    Colors of the peacock's feather

  4. Cenas de uma vibração total

    Scenes of a total vibe

  5. Cores vivas, eu penso em nós

    Vivid colors, I think of us

  6. Pobres mortais, quantos verões

    Poor mortals, how many summers

  7. Verão nossos olhares fãs

    Summer, our gazes are fans

  8. Fãs desses céus tão azuis

    Fans of these skies so blue

  9. Tomar pé (na maré desse verão)

    Get the vibe (in the tide of this summer)

  10. Esperar (pelo entardecer)

    Wait (for the twilight)

  11. Mergulhar (na profunda sensação)

    Dive (into the deep sensation)

  12. De gozar (desse bom viver)

    To enjoy (this good life)

  13. Bom viver, graças ao calor do sol

    Good living, thanks to the warmth of the sun

  14. Benfeitor dessa região

    Benefactor of this region

  15. Natural da jangada, do coqueiral

    Native of the raft, of the coconut grove

  16. Do pescador de cor azul

    Of the fisherman in blue

  17. Bela visão, cartão postal

    Beautiful sight, postcard

  18. Sabor do mel, vigor do sol

    Taste of honey, power of the sun

  19. Cores da pena de pavão

    Colors of the peacock's feather

  20. Cenas de uma vibração total

    Scenes of a total vibration

  21. Cores vivas, eu penso em nós

    Vivid colors, I think of us

  22. Pobres mortais, quantos verões

    Poor mortals, how many summers

  23. Verão nossos olhares fãs

    Summer, our gazes are fans

  24. Fãs desses céus tão azuis

    Fans of these skies so blue

  25. Azuis

    Blue

  26. Azuis

    Blue

  27. Azuis

    Blue

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

esperar
waitA2
entardecer
dusk
sensação
feeling
graças
thanksA2
benfeitor
benefactor
coqueiral
coconut grove
azul
blueA2
bela
beautifulA2
cartão
card
vigor
vigour

Teste-se

Quanto de Cores Vivas você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.

Mais músicas de Gilberto Gil

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Português

🇧🇷 Gilberto Gil

Cores Vivas

Tomar pé (na maré desse verão)

Take a stand (in the tide of this summer)

Esperar (pelo entardecer)

Wait (for the sunset)

Mergulhar (na profunda sensação)

Dive (into the deep sensation)

De gozar (desse bom viver)

Of enjoying (this good life)

Bom viver, graças ao calor do sol

Good life, thanks to the warmth of the sun

Benfeitor dessa região

Benefactor of this region

Natural da jangada, do coqueiral

Native of the raft, of the coconut grove

Do pescador de cor azul

Of the fisherman in blue

Bela visão, cartão postal

Beautiful view, postcard

Sabor do mel, vigor do sol

Taste of honey, strength of the sun

Cores da pena de pavão

Colors of the peacock's feather

Cenas de uma vibração total

Scenes of a total vibe

Cores vivas, eu penso em nós

Vivid colors, I think of us

Pobres mortais, quantos verões

Poor mortals, how many summers

Verão nossos olhares fãs

Summer, our gazes are fans

Fãs desses céus tão azuis

Fans of these skies so blue

Tomar pé (na maré desse verão)

Get the vibe (in the tide of this summer)

Esperar (pelo entardecer)

Wait (for the twilight)

Mergulhar (na profunda sensação)

Dive (into the deep sensation)

De gozar (desse bom viver)

To enjoy (this good life)

Bom viver, graças ao calor do sol

Good living, thanks to the warmth of the sun

Benfeitor dessa região

Benefactor of this region

Natural da jangada, do coqueiral

Native of the raft, of the coconut grove

Do pescador de cor azul

Of the fisherman in blue

Bela visão, cartão postal

Beautiful sight, postcard

Sabor do mel, vigor do sol

Taste of honey, power of the sun

Cores da pena de pavão

Colors of the peacock's feather

Cenas de uma vibração total

Scenes of a total vibration

Cores vivas, eu penso em nós

Vivid colors, I think of us

Pobres mortais, quantos verões

Poor mortals, how many summers

Verão nossos olhares fãs

Summer, our gazes are fans

Fãs desses céus tão azuis

Fans of these skies so blue

Azuis

Blue

Azuis

Blue

Azuis

Blue