
C. Tangana, Gipsy Kings
Letra de Ingobernable com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Rap, Pop
- Duração
- 4:00
Eh
Vamo
Pucho
Vamo, eso e'
Vamo, isso é
Eso e'
Isso é
¡Uh!
No me vale con mis buenas intencione (que no, que no)
Não me basta com minhas boas intenções (não, que não)
No me vale con mis buenas accione' (no me vale)
Não me basta com minhas boas ações (não me basta)
A ella no le vale con que le escriba cancione (ah, ah, ah, ah)
Pra ela não basta que eu escreva canções (ah, ah, ah, ah)
Ingobernable, el amor de mis amores
Ingovernável, o amor dos meus amores
Que no me vale
Isso não me serve
Ni una escalera para poder alcanzarte (eje, Pucho)
Nem uma escada pra eu conseguir te alcançar (eixxx, Pucho)
Ni una pistola para poder gobernarte (vamo)
Nem uma pistola pra eu conseguir te governar (vamo)
Ni una escalera para poder alcanzarte (eje, que no)
Nem uma escada pra eu conseguir te alcançar (eixxx, que não)
Ni una pistola para podеr gobernarte (eso no)
Nem uma pistola pra eu conseguir te governar (isso não)
No le valе con partirme el pecho
Não adianta quebrar-me o peito
Y gritar "te quiero" cada vez que pasa (¡Pucho!, eso e')
E gritar "eu te quero" toda vez que passa (Pucho!, isso é)
Que sé que tú no tienes precio (vamo)
Eu sei que você não tem preço (vamo)
Reina dentro y fuera'e casa (ey)
Rainha dentro e fora de casa (ei)
Y en mi corazón, que está muerto'e miedo por tus amenazas
E no meu coração, que tá morto de medo pelas tuas ameaças
¿Que te vas a ir? (Agua)
Então você vai embora? (Água)
No me vale con mis buenas intencione (eso e')
Não me serve com as minhas boas intenções (isso é)
No me vale con mis buenas accione' (no le vale, no le vale)
Não me serve com as minhas boas ações (não me serve, não me serve)
A ella no le vale (no le va, no le va)
Pra ela não serve (não vai, não vai)
Con que le escriba cancione (no le va, no le va)
Só se eu lhe escrever canções (não vai, não vai)
Ingobernable, el amor de mis amores
Ingovernável, o amor dos meus amores
Que no me quieres queré
Que você não me quer, você vai querer
Que no me quieres queré (que no, que no)
Que você não me quer, você vai querer (que não, que não)
Que no me quieres queré
Que você não me quer, você vai querer
No me quieres queré (que no, que no)
Você não me quer, você vai querer (que não, que não)
Que no me quieres queré (que no me quieres queré)
Que não me queres, quero (que não me queres, quero)
Que no me quieres queré (que no me quieres queré)
Que não me queres, quero (que não me queres, quero)
Que no me quieres queré (que no, que no)
Que não me queres, quero (que não, que não)
Tú no me quieres queré (¡ah-eh!, eso)
Tu não me queres, quero (ah-eh!, isso)
No, no ha pasado tanto (no)
Não, não foi assim tanto (não)
No ha pasado tanto (que no, que no)
Não foi assim tanto (que não, que não)
No ha pasado tanto desde el día en que te conocí (ni una pistola)
Não foi assim tanto desde o dia em que te conheci (nem uma pistola)
Y tú no has querío hacer caso (nada)
E tu não quiseste dar ouvidos (nada)
No has hecho ni caso (no, ni una pistola)
Não deste nem ouvidos (não, nem uma pistola)
De toa' las señales que he ido dejando y que eran para ti
De todas as pistas que fui deixando e que eram para ti
Porque te quiero (ale)
Porque eu te quero (ai)
¿Que cómo te lo tengo que decir?
Como é que eu tenho que te dizer?
S'ha'nterao to'l mundo que me tienes loco
Sabe-se o mundo todo que me tens maluco
Esto no's viví' (que no, que no)
Isto não se viveu (não, não)
Ni una escalera para poder alcanzarte (eje)
Nem uma escada pra poder te alcançar (ei)
Ni una pistola para poder gobernarte
Nem uma pistola pra poder te governar
Ni una escalera para poder alcanzarte (eje)
Nem uma escada pra poder te alcançar (ei)
Ni una pistola para poder gobernarte
Nem uma pistola pra poder te governar
Que no me quieres queré (ni una)
Que não me queres, queridinha (nem uma)
Que no me quieres queré (ni una)
Que não me queres, queridinha (nem uma)
Que no me quieres queré (ni una)
Que não me queres, querido (nem uma)
No me quieres queré (ni una pistola)
Não me queres, querido (nem uma pistola)
Que no me quieres queré (que no me quieres queré)
Que não me queres, querido (que não me queres, querido)
Que no me quieres queré (que no me quieres queré)
Que não me queres, querido (que não me queres, querido)
Que no me quieres queré (que no, que no)
Que não me queres, querido (que não, que não)
Tú no me quieres queré (eso)
Tu não me queres, querido (isso)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- agua
- águaA1
- buenas
- boasA1
- vamo
- vamos
- pucho
- cigarro
- intencione
- intenção
- accione
- ação
- le
- oA2
- escriba
- escrevaB1
Teste-se
Quanto de Ingobernable você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
C. Tangana is a Spanish rapper and producer who fuses trap with flamenco, bossa nova, and other influences. He is known for major Spanish hits and albums such as Ídolo and El Madrileño, including collaborations with Rosalía.