Langbeats
ROMO – Chimbala, J Balvin

Chimbala, J Balvin

Letra de ROMO com tradução em português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2026
Gênero
Dembow
Duração
4:00
  1. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    Se chover, viro no aguaceiro

  2. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Quero bebida e um quarto cheio de soro

  3. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    Se chover, viro no aguaceiro

  4. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Quero bebida e um quarto cheio de soro

  5. Las babies de lejos están mirándome

    As babies de longe estão me olhando

  6. Ma G, ¿qué lo que?

    Ma G, o que é isso?

  7. Este party amanece dentro del hotel

    Esta festa amanhece dentro do hotel

  8. Se montaron diez

    Montaram dez

  9. Se están besando, me siento en el cielo

    Eles estão se beijando, eu me sinto no céu

  10. Me pasa por frente, la baby me enredo

    Me passa na frente, a baby me enreda

  11. La pana se tiró a la baby del pana

    A gangue se atirou na baby do gangue

  12. Y por supuesto, yo me hice el ciego

    E, claro, eu fiz de cego

  13. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    A sua amiguinha tem cara de aborrecida'

  14. ¡Afuera!

    Fora!

  15. La nota te tiene a ti dormida

    A nota te deixou dormida

  16. ¡Afuera!

    Fora!

  17. No te dijeron que esto era hasta el otro día

    Não te disseram que era só até o outro dia

  18. Un aguacero de mujer y toas son mías

    Uma tempestade de mulher e todas são minhas

  19. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    Se chover, eu me banho nessa tempestade

  20. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Quero bebida e um quarto cheio de soro

  21. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    Se chover romo, eu me banho na chuva

  22. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Quero uma bebida e um quarto cheio de soro

  23. (Si llueve romo...)

    (Se chover romo...)

  24. (Si llueve romo...)

    (Se chover romo...)

  25. (Si llueve romo...)

    (Se chover romo...)

  26. (Si llueve romo...)

    (Se chover romo...)

  27. Si llueve romo, to' me lo tomo, ya

    Se chover romo, pode deixar que eu tomo, já

  28. Cinco mujeres, esas son cinco toros

    Cinco mulheres, essas são cinco touros

  29. Cinco cubanas, ese fuego Marlboro

    Cinco cubanas, esse fogo Marlboro

  30. Cinco millones en Carlos Exploto

    Cinco milhões em Carlos Exploto

  31. Ella es abono y el tronco me crece

    Ela é adubo e o tronco cresce pra mim

  32. Ella no me ama, quiere par de pesos

    Ela não me ama, quer uns trocados

  33. Toa la semana pidiendo exceso

    A semana toda pedindo demais

  34. Una bella queen, yo su bella king-king

    Uma bela queen, eu sou teu bela king-king

  35. Vamos a matarnos en el apocalipsis

    Vamos nos matar no apocalipse

  36. Son 5 tragos en la vuelta más easy

    São 5 tragos na volta mais easy

  37. Dime, dime, dime Ma G, yo siempre estoy busy

    Diz, diz, diz, Ma G, eu sempre tô busy

  38. Pero te recojo,

    Mas eu te pego, sim

  39. Si llueve romo lo tomo

    Se chover, eu tomo, romo

  40. Hiciste llover, pues ni modo, me mojo

    Você fez cair, então paciência—me molho

  41. Gasto veinte mil y no me enojo

    Gasto vinte mil e não me irrito

  42. Pero si te cojo,

    Mas se eu te pego, sim

  43. Tu amiguita tiene cara de aburría'

    A sua amiguinha tem cara de tédio'

  44. ¡Afuera!

    Pra fora!

  45. La nota te tiene a ti dormía'

    A nota te tem dormindo aí'

  46. ¡Afuera!

    Pra fora!

  47. No te dijeron que esto es hasta el otro día

    Não te disseram que é até outro dia

  48. Un aguacero de mujer y toa's son mías

    Uma chuva de mulher, e todas são minhas

  49. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    Se chover, pra mim, viro banho nessa chuva

  50. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Quero bebida e um quarto cheio de soro

  51. Si llueve romo, me baño en el aguacero

    Se chover, me banho na chuvaceira

  52. Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

    Quero bebida e um quarto cheio de soro

  53. (Si llueve romo...)

    (Se chover...)

  54. (Si llueve romo...)

    (Se chover...)

  55. (Si llueve romo...)

    (Se chover...)

  56. (Si llueve romo...)

    (Se chover...)

  57. ¡Chimbala de este lao'!

    Chimbala daqui pra cá!

  58. J Balvin

    J Balvin

  59. B-One produciendo, el productor de oro

    B-One produzindo, o produtor de ouro

  60. Baby MC

    Baby MC

  61. DJ Luján

    DJ Luján

  62. Colombia, República Dominicana

    Colômbia, República Dominicana

  63. Yeah

    Yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

bella
bonitaA1
cara
rostoA1
día
diaA1
diez
dezA1
esas
essasA1
ese
esseA1
esto
istoA1
hasta
atéA1

Sobre esta música

Chimbala is a Dominican rapper and songwriter who works in Dominican urban music and is known for the international recognition of singles like “Maniqui,” including high-profile collaborations and remix versions. He has also written and arranged tracks for artists such as Melymel, El Poeta Callejero, and Black Jonas, and has pursued acting with roles in films including Super Bomberos and Calle sin Salida.

Mais músicas de Chimbala

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇩🇴 Chimbala, J Balvin

ROMO

Si llueve romo, me baño en el aguacero

Se chover, viro no aguaceiro

Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

Quero bebida e um quarto cheio de soro

Si llueve romo, me baño en el aguacero

Se chover, viro no aguaceiro

Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

Quero bebida e um quarto cheio de soro

Las babies de lejos están mirándome

As babies de longe estão me olhando

Ma G, ¿qué lo que?

Ma G, o que é isso?

Este party amanece dentro del hotel

Esta festa amanhece dentro do hotel

Se montaron diez

Montaram dez

Se están besando, me siento en el cielo

Eles estão se beijando, eu me sinto no céu

Me pasa por frente, la baby me enredo

Me passa na frente, a baby me enreda

La pana se tiró a la baby del pana

A gangue se atirou na baby do gangue

Y por supuesto, yo me hice el ciego

E, claro, eu fiz de cego

Tu amiguita tiene cara de aburría'

A sua amiguinha tem cara de aborrecida'

¡Afuera!

Fora!

La nota te tiene a ti dormida

A nota te deixou dormida

¡Afuera!

Fora!

No te dijeron que esto era hasta el otro día

Não te disseram que era só até o outro dia

Un aguacero de mujer y toas son mías

Uma tempestade de mulher e todas são minhas

Si llueve romo, me baño en el aguacero

Se chover, eu me banho nessa tempestade

Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

Quero bebida e um quarto cheio de soro

Si llueve romo, me baño en el aguacero

Se chover romo, eu me banho na chuva

Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

Quero uma bebida e um quarto cheio de soro

(Si llueve romo...)

(Se chover romo...)

(Si llueve romo...)

(Se chover romo...)

(Si llueve romo...)

(Se chover romo...)

(Si llueve romo...)

(Se chover romo...)

Si llueve romo, to' me lo tomo, ya

Se chover romo, pode deixar que eu tomo, já

Cinco mujeres, esas son cinco toros

Cinco mulheres, essas são cinco touros

Cinco cubanas, ese fuego Marlboro

Cinco cubanas, esse fogo Marlboro

Cinco millones en Carlos Exploto

Cinco milhões em Carlos Exploto

Ella es abono y el tronco me crece

Ela é adubo e o tronco cresce pra mim

Ella no me ama, quiere par de pesos

Ela não me ama, quer uns trocados

Toa la semana pidiendo exceso

A semana toda pedindo demais

Una bella queen, yo su bella king-king

Uma bela queen, eu sou teu bela king-king

Vamos a matarnos en el apocalipsis

Vamos nos matar no apocalipse

Son 5 tragos en la vuelta más easy

São 5 tragos na volta mais easy

Dime, dime, dime Ma G, yo siempre estoy busy

Diz, diz, diz, Ma G, eu sempre tô busy

Pero te recojo,

Mas eu te pego, sim

Si llueve romo lo tomo

Se chover, eu tomo, romo

Hiciste llover, pues ni modo, me mojo

Você fez cair, então paciência—me molho

Gasto veinte mil y no me enojo

Gasto vinte mil e não me irrito

Pero si te cojo,

Mas se eu te pego, sim

Tu amiguita tiene cara de aburría'

A sua amiguinha tem cara de tédio'

¡Afuera!

Pra fora!

La nota te tiene a ti dormía'

A nota te tem dormindo aí'

¡Afuera!

Pra fora!

No te dijeron que esto es hasta el otro día

Não te disseram que é até outro dia

Un aguacero de mujer y toa's son mías

Uma chuva de mulher, e todas são minhas

Si llueve romo, me baño en el aguacero

Se chover, pra mim, viro banho nessa chuva

Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

Quero bebida e um quarto cheio de soro

Si llueve romo, me baño en el aguacero

Se chover, me banho na chuvaceira

Quiero bebida y un cuarto lleno de suero

Quero bebida e um quarto cheio de soro

(Si llueve romo...)

(Se chover...)

(Si llueve romo...)

(Se chover...)

(Si llueve romo...)

(Se chover...)

(Si llueve romo...)

(Se chover...)

¡Chimbala de este lao'!

Chimbala daqui pra cá!

J Balvin

J Balvin

B-One produciendo, el productor de oro

B-One produzindo, o produtor de ouro

Baby MC

Baby MC

DJ Luján

DJ Luján

Colombia, República Dominicana

Colômbia, República Dominicana

Yeah

Yeah