
Dei V
Letra de Te Capie com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, Hip-Hop, Reggaeton
- Duração
- 4:00
Oh mama
Oh mãe
Tu te ves que bien rico mama
Você fica com uma cara tão gostosa, mãe
Desde que te vi
Desde que eu te vi
Te tengo ganas
Eu tô com vontade de você
Yo no te quiero en IG
Eu não quero você no Instagram
Te quiero en mi cama
Eu quero você na minha cama
Mami mándame el pin
Mami, me manda o pin
Pa yo darle pa allá
Pra eu ir lá
No quiere flores
Não quer flores
Amenos que sean pa quemarlas
A não ser que sejam pra queimar
Cuando único me gusta que de la espalda
Quando só gosto é da parte de trás
Es pa verle esas nalgas
É pra ver essas bundas
Un par de cortas
Um par de curtas
Voy a tener que usarlas
Vou ter que usá-las
Tu me vas a poner a pelear por faldas
Você vai me colocar pra brigar por saias
Oh oh ohh
Baby tu eres un 10
Baby, você é nota 10
Eres droga y te capie
Você é droga e eu te vejo
Voy a mojarte
Vou te molhar
Que tengo sed
Tenho sede
Mis manos en tu cuello
Minhas mãos no teu pescoço
Y en mis hombros tus pies
E nos meus ombros os teus pés
Ma' tu eres un 10
Mas tu és um 10
Eres droga y te capie
Tu és droga e eu te cativo
Voy a mojarte
Vou te molhar
Que tengo sed
Tô com sede
Mis manos en tu cuello
Minhas mãos no teu pescoço
Y en mis hombros tus pies
E nos meus ombros os teus pés
Es la D E I espacio y la V
É a D E I, espaço, e a V
Ma si dejas que te lo empuje
Mas, se você deixar, eu empurro isso
Compro LV
Deja la hablaera esa
Deixa essa conversa aí
Yo quiero que actúes
Eu quero que você aja
Pal carajo los nudes baby
Pra caralho com os nudes, baby
Que a ti yo te quiero ver first person
Que eu quero te ver em primeira pessoa
El culo bien grandote y
A bunda bem grandona e
Las pantallas en los pezon
As telas nos mamilos
Diablo baby es tuyo to eso
Diabo, baby, é teu, olha isso
Yo quiero que bellaqueando
Eu quero que você arrase, se exibindo
Tu me des un lesson
Você me dá uma lição
Déjame dártelo
Me deixa te dar isso
Aunque me dejes en el friend zone
Embora você me deixe na friend zone
Que a mi sin cojones me tiene
Que você me tem sem coragem
Yo sigo contando los cienes
Eu sigo contando as cem
Baby si tu te vas otra viene
Baby, se você vai, outra vem
Mentira si tu te vas
Mentira se você vai
Puede que yo te cele
Talvez eu te celebre
No voy a perderte porque eso es una L
Eu não vou te perder porque isso é uma L
Y yo soy un winner
E eu sou um winner
Veterano baby ellos son beginner
Veterano, baby, eles são beginner
Lo que hay son los flavors de dinner
O que existe são os sabores do jantar
Te monto en el jet mami
Eu te coloco no jato, mamãe
No por frontier
Não por causa da fronteira
Tu sabes que aqui la movie es top tier
Você sabe que aqui o filme é top tier
Baby tu eres un 10
Baby, você é um 10
Eres droga y te capie
Você é droga e eu te captei
Voy a mojarte
Vou te molhar
Que tengo sed
Tô com sede
Mis manos en tu cuello
Minhas mãos no seu pescoço
Y en mis hombros tus pies
E nos meus ombros os seus pés
Ma' tu eres un 10
Mas tu és um 10
Eres droga y te capie
És droga e te captei
Voy a mojarte
Vou te molhar
Que tengo sed
Tenho sede
Mis manos en tu cuello
Minhas mãos no teu pescoço
Y en mis hombros tus pies
E nos meus ombros, os teus pés
Mami esto es underwater, con el flavor
Mami, isso é underwater, com o sabor
Baby listen
Baby, escuta
Tu sabes que mi movie es different
Você sabe que meu filme é diferente
No fallo una aveces me siento como Stephen
Não falho uma vez, às vezes me sinto como Stephen
Curry famoso no puedo salir sin hoodie
Cortei famoso não consigo sair sem hoodie
La corta conmigo como Shaggy con Scooby
Ela vem curta comigo, como o Shaggy com o Scooby
Yo le caigo ma si me mandas la ubi
Eu chego mais, mano, se você me mandar a localização
Te busco en el Maybach
Eu te procuro no Maybach
Tu sabes que cuando yo freno es movie
Você sabe que quando eu freio é cinema
Ay luli
Ai, luli
Ese booty y esas bubbie
Esse booty e essas bubbie
Están pa frontear
Estão pra enfrentar
Al history te subí (woh oh)
Pro history eu subi (woh oh)
Ma yo te pongo en 4
Mas eu te coloco em 4
Termino de comer
Repito de ese plato
Repito de esse prato
Tu no me sales del casco
Você não me tira da mira
Pareces la mujer de un capo
Você parece a mulher de um chefe
El ticket en ti lo gasto
O recibo em você eu pago
Baby tu eres un 10
Baby, você é nota dez
Eres droga y te capie
Você é droga e eu caí
Voy a mojarte
Vou te molhar
Que tengo sed
Tô com sede
Mis manos en tu cuello
Minhas mãos no seu pescoço
Y en mis hombros tus pies
E em meus ombros teus pés
Ma' tu eres un 10
Mas tu és um 10
Eres droga y te capie
És droga e eu te captei
Voy a mojarte
Vou te molhar
Que tengo sed
Que eu tô com sede
Mis manos en tu cuello
Minhas mãos no teu pescoço
Y en mis hombros tus pies
E em meus ombros teus pés
Oh mama
Oh, mamãe
Tu te ves que bien rico mama
Você parece tão gostoso, mamãe
Desde que te vi
Desde que eu te vi
Te tengo ganas
Tô com vontade de você
Yo no te quiero en IG
Eu não quero você no Insta
Te quiero en mi cama
Quero você na minha cama
Mami mándame el pin
Mami, me manda o pin
Pa yo darle pa allá
Pra eu ir lá pra dar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- busco
- procuroB2
- aunque
- emboraB1
- casco
- capaceteB1
- ves
- vêsB2
- quiero
- queroA2
- mami
- mamãe
- mándame
- me mande
Teste-se
Quanto de Te Capie você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Dei V is a Puerto Rican rapper in Latin hip-hop and reggaeton, known for a smooth, melodic flow and viral singles. He became widely recognized for “Quién Es Dei V?”, and followed it with collaborative tracks with artists like Bryant Myers and Karol G, plus full-length albums Quién Es Dei V? (2024) and Underwater (2025).