
Eslabon Armado
Letra de Ella Baila Sola (Peso Pluma) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Regional Mexican, Pop
- Duração
- 2:46
Compa
¿Qué le parece esa morra?
O que você acha dessa mina?
La que anda bailando sola
A que fica dançando sozinha
Me gusta pa mí
Gosto dela pra mim
¡Bella!
Bonita!
Ella sabe que está buena
Ela sabe que tá no ponto
Que todos andan mirándola cómo baila
Todo mundo tá olhando, vendo como ela dança
Me acerco
Chego mais perto
Y le tiro todo un verbo
E jogo pra ela um verso inteiro
Tomamos tragos sin peros, solo tentación
A gente toma uns drinques sem pensar duas vezes, só tentação
Le dije
Disse a ela
"Voy a conquistar tu familia
"Vou conquistar a sua família
Que en unos días, vas a ser mía"
Que em uns dias, você vai ser minha"
Me dijo
Ela me disse
Que estoy muy loco, pero le gusta
Que eu estou muito doido, mas ela gosta
Que ningún vato como yo actúa
Que ninguém como eu age
Y ahí te va, mija
E aí vai, fia
Y puro Doble P, viejo
E só Doble P, velho
Así nomás, compa Pedro
Assim mesmo, compadre Pedro
Puro Eslabón Armado
Só Eslabón Armado
Pa las plebitas (¡cha-chau!)
Pra essas crises (¡cha-chau!)
No soy
Não sou
Un vato que tiene varo
Um cara que tem grana
Pero hablando del corazón
Mas falando do coração
Te cumplo todo
Eu te cumpro tudo
Me agarro
Pegadito de su mano
Coladinho na mão dele
Mi compa ni se la creyó
Meu parceiro nem acreditou
Que al pasar fui yo
Que, ao passar, fui eu
Su cuerpo
O corpo dele
Juro por Dios, que era tan perfecta
Juro por Deus, ela era tão perfeita
Su cintura como modelo
A cintura dela como modelo
Sus ojos
Os olhos dela
Desde el principio me enamoraron
Desde o começo, ela me conquistou
A ella le gusto y a mí me gusta
Ela gostou dela e eu também gosto
Vocabulário essencial
- compa
- amigoA2
- le
- lheA2
- esa
- essaA1
- morra
- morre
- bailando
- dançando
- sola
- sozinhaB2
- gusta
- gostaA1
- bella
- bonitaA1
Teste-se
Quanto de Ella Baila Sola (Peso Pluma) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eslabon Armado is a Mexican-American corridos tumbados and sierreño group from Patterson, California. Formed in 2017 by brothers Pedro and Brian Tovar with Gabriel Hidalgo, they are known for romantic corrido hits such as “Con Tus Besos,” “Cuando Tú Me Miras,” and the mainstream breakthrough “Ella Baila Sola” with Peso Pluma.