
JC-T
Letra de Drop com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Dance, Pop
- Duração
- 2:53
Mr. Worldwide, T-Pain
El que no vale consejo, no llega viejo, so listen up
Quem não serve pra dar conselho, não chega velho, então presta atenção
Let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ah)
Deixa ela ir, la-la-la-la, baby girl quer brincar, deixa ela ir (ah-ah)
Said let her go, la-la-la-la, baby girl wanna play, let her go (ah-ah)
Disse deixa ela ir, la-la-la-la, baby girl quer brincar, deixa ela ir (ah-ah)
Said let her go, la-la-la-la (ah-ah), baby girl wanna play, let her go (ah-ah)
Disse deixa ela ir, la-la-la-la (ah-ah), baby girl quer brincar, deixa ela ir (ah-ah)
Said let her go, la-la-la-la, baby girl, wanna play, let her go (dale, Pain)
Disse deixa ela ir, la-la-la-la, baby girl, quer brincar, deixa ela ir (dale, Pain)
Hey, baby girl, what you doin' tonight?
Ei, baby girl, o que você vai fazer esta noite?
I wanna see what you got in store (hey, hey baby)
Eu quero ver o que você guardou pra mim (ei, ei baby)
You're givin' it your all when you're dancin' on me
Você tá dando tudo quando tá dançando em cima de mim
I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)
Eu quero ver se você consegue me dar mais um pouco (ei, ei baby)
You can be my girl, I can be your man
Você pode ser a minha garota, eu posso ser o seu homem
And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)
E a gente pode fazer esse ritmo do jeito que você quiser (hey, hey baby)
Pump it from the side, pump it upside down
Bate pra cima pela lateral, bate de cabeça pra baixo
Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)
Ou a gente pode bater lá da frente e de trás (hey, hey baby)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)
Ooh, solta no chão, faz eu querer dizer, "Hey baby" (você pode ter o que quiser)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)
Sim, você pode sacudir mais um pouco, faz eu querer dizer, "Hey baby" (você pode ter o que você quiser)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)
Ooh, você conseguiu, porque você me faz querer dizer, "Ei, bebê" (você sabe o que eu quero)
Yeah, don't stop it (I want you tonight)
Sim, não para (eu te quero hoje à noite)
I'm a Dade County (yah), self-paid (yah), self-made millionaire (yah)
Sou de Dade County (yah), pago com as minhas próprias mãos (yah), milionário feito por mim (yah)
I used to play (yah) around the world (yah), now I'm around the world (yah) gettin' paid (yah)
Eu costumava rodar (yah) o mundo inteiro (yah), agora eu tô pelo mundo (yah) fazendo grana (yah)
Girl problems (no), no problems (no), don't hate the game that won't solve it
Problemas com garotas (não), não tem problema (não), não odeie o jogo que não resolve isso
I wanna get with you, mami, now let me see where the Lord split you, dale
Quero ficar com você, mami, agora deixa eu ver onde o Senhor te separou, dale
Hey, baby girl, what you doin' tonight?
Ei, menina, o que você vai fazer esta noite?
I wanna see what you got in store (hey, hey baby)
Quero ver o que você guardou pra mim (ei, ei, bebê)
You're givin' it your all when you're dancin' on me
Você tá dando tudo quando tá dançando em cima de mim
I wanna see if you can gimme some more (hey, hey baby)
Quero ver se você consegue me dar mais um pouco (ei, ei, bebê)
You can be my girl, I can be your man
Você pode ser minha garota, eu posso ser seu homem
And we can pump this jam however you want (hey, hey baby)
E a gente pode bombar essa música do jeito que você quiser (hey, hey baby)
Pump it from the side, pump it upside down
Bombeia pela lateral, bombeia de cabeça pra baixo
Or we can pump it from the back and the front (hey, hey baby)
Ou podemos bombar por trás e pela frente (hey, hey baby)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)
Ooh, deixa cair no chão, faz eu querer dizer: "Hey baby" (você pode ter o que quiser)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you like)
Sim, pode chacoalhar mais um pouco, faz eu querer dizer: "Hey baby" (você pode ter o que quiser)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say, "Hey baby" (you know what I want)
Ooh, você conseguiu, porque você me faz querer dizer, "Ei, bebê" (você sabe o que eu quero)
Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say (I want you tonight)
Yeah, não para, porque você me faz querer dizer (eu quero você esta noite)
Make money, make money, this chica right here gotta eat, baby (yah)
Faz dinheiro, faz dinheiro, essa garota aqui tem que comer, bebê (yah)
Scared money don't make money, that's how it goes in the street, baby
Dinheiro de medo não vira dinheiro, é assim que funciona na rua, bebê
But enough about the nonsense (yah), baby girl, take a shot to clear your conscience (yah)
Mas chega de conversa fiada (yah), garota, dá um gole pra limpar sua consciência (yah)
Not a goon or a god, I'm a monster, 'cause I hit all baddest women in the world, gangsta
Não sou um capanga nem um deus, eu sou um monstro, porque eu peguei as garotas mais malvadas do mundo, gângster
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la (ei, ei, bebê)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (hey, hey baby)
Ooh, deixa cair no chão, faz eu querer dizer, "Ei, bebê" (ei, ei, bebê)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)
Sim, você pode balançar mais um pouco, faz eu querer dizer "Ei, bebê" (ei, ei, bebê)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (hey, hey baby)
Ooh, você tem isso, porque você me faz querer dizer "Ei, bebê" (ei, ei, bebê)
Yeah, don't stop it, 'cause you make me wanna say
Sim, não para agora, porque você me faz querer dizer
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la (ah-ah)
Ooh, baby, baby, la-la-la-la-la-la-la (hey, hey baby)
Ooh, bebê, bebê, la-la-la-la-la-la-la (ei, ei, bebê)
Ooh, drop it to the floor, make me wanna say, "Hey baby" (you can have whatever you want)
Ooh, deixa cair no chão, faz eu querer dizer, "Ei, bebê" (você pode ter o que quiser)
Yeah, you can shake some more, make me wanna say "Hey baby" (you can have whatever you like)
Sim, você pode balançar mais um pouco, faz eu querer dizer "Ei, bebê" (você pode ter o que você quiser)
Ooh, you got it, 'cause you make me wanna say "Hey baby" (you know what I want)
Ooh, você conseguiu, porque você me faz querer dizer “Ei, bebê” (você sabe o que eu quero)
Yeah, don't stop it (I want you tonight)
É, não para (eu quero você hoje à noite)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mr
- Sr.
- vale
- okA2
- consejo
- conselhoB2
- llega
- chegaA1
- viejo
- velhoA1
- la-la-la-la
- la-la
- wanna
- quer
- said
- disse
Teste-se
Quanto de Drop você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.