Langbeats
Mujeriego – Ryan Castro

Ryan Castro

Letra de Mujeriego com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2021
Gênero
Reggaeton
Duração
2:23
  1. King Records

  2. Ladies and gentlemen

    Senhoras e senhores

  3. Con ustedes, Ryan Castro and SOG

    Com vocês, Ryan Castro e SOG

  4. Agarren a su pareja y prepárense, ja, ja

    Segurem a sua parceira e se preparem, ja, ja

  5. ¿Una copita de Ron?

    Uma dose de Ron?

  6. Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol

    Por culpa da rua, do dinheiro e do álcool

  7. Me volví mujeriego; perdóname, Señor

    Eu virei um mulherengo; me perdoa, Senhor

  8. Ay-ay-ay, soy un mujeriego

    Ai-ai-ai, eu sou um mulherengo

  1. Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego

    Ai-ai-ai, e eu nunca nego

  2. Cuando me robo a una, ciao y hasta luego

    Quando eu dou um golpe em uma, tchau e até logo

  3. Ay-ay-ay, me gritan: "mujeriego"

    Ai-ai-ai, me gritam: "mulherengo"

  4. Toda' las veo buenas, si bebo ron

    Eu vejo todas elas boas, se eu bebo rum

  5. La blanquita y la morena, si bebo ron

    A branquinha e a morena, se eu bebo rum

  6. La gordita cara 'e tierna, si bebo ron

    A gordinha, de tão meiga, se eu bebo rum

  7. La flaquita cara 'e Barbie bailando en el balcón

    A magrinha, cara de Barbie, dançando na varanda

  8. Ay-ay-ay, soy un mujeriego

    Ai-ai-ai, eu sou um mulherengo

  9. Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego

    Ai-ai-ai, e eu nunca nego

  10. Cuando me robo a una, ciao y hasta luego

    Quando eu arrebato uma, tchau e até logo

  11. Ay-ay-ay, me gritan: "mujeriego"

    Ai-ai-ai, me gritam: "mulherengo"

  12. (Mujeriego) me gusta vacilar

    (Mulherengo) eu gosto de provocar

  13. (Mujeriego) yo te saco a bailar

    (Mujeriego) eu te ponho pra dançar

  14. (Mujeriego) la vecina está buena

    (Mujeriego) a vizinha tá boa

  15. (Mujeriego) yo ya le cogí la vena

    (Mujeriego) eu já peguei a veia dela

  16. Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol

    Por culpa da rua, do dinheiro e do álcool

  17. Me volví mujeriego; perdóname, Señor

    Eu virei mulherengo; me perdoa, Senhor

  18. Ay-ay-ay, soy un mujeriego

    Ai-ai-ai, eu sou um mulherengo

  19. Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego

    Ai-ai-ai, e eu nunca nego

  20. Cuando me robo a una, ciao y hasta luego

    Quando eu roubo uma, tchau e até logo

  21. Ay-ay-ay, me gritan: "mujeriego"

    Ai-ai-ai, gritam pra mim: "mulherengo"

  22. Yo la saco a bailar, aunque sea mayor que yo

    Eu ponho ela pra dançar, mesmo que seja mais velha que eu

  23. Me la robé en la cuadra y su novio no me vio

    Eu roubei ela no quarteirão e o namorado dela não me viu

  24. Le doy este peluche de traído 'e niño Dios

    Dou a você este ursinho, de presente de criança, do menino Deus

  25. Y en enero 'e vacaciones pa' la Piedra del Peñol

    E em janeiro, de férias, pra Pedra do Peñol

  26. (Mujeriego) me gusta vacilar

    (Pegador) eu gosto é de zoar

  27. (Mujeriego) yo te saco a bailar

    (Pegador) eu te arrasto pra dançar

  28. (Mujeriego) la vecina está buena

    (Pegador) a vizinha tá muito bonita

  29. (Mujeriego) yo ya le cogí la vena

    (Pegador) eu já peguei a veia dela

  30. Ay, Sagrado Rostro SOG

    Ai, Sagrado Rosto SOG

  31. Esa sardina está como buena

    Essa sardinha tá tão boa

  32. Esta la hicimos pa' que bailen las niñas

    A gente fez essa aqui pra elas, as meninas, dançarem

  33. Las señora', los manes y las tías

    As senhoras, os manos e as tias

  34. Todo el mundo, ¡dime, SOG!

    Todo mundo, me diz, SOG!

  35. De Ryan Castro, King Castro

  36. El cantante Del Ghetto

    O cantor Del Ghetto

  37. Qué chimba SOG, ja, ja

    Que chimba SOG, ha, ha

  38. De regalito de Navidad

    De presentinho de Natal

  39. Pa' que bailen todas las niñas y las tías

    Pra que dancem todas as meninas e as tias

  40. Kapital Music

  41. ¡Bu-bu-bubu-bu-bum!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

sog
corda
agarren
agarrem
prepárense
preparem-se
copita
taçaA1
ron
rumA2
calle
ruaA1
dinero
dinheiroA1
volví
voltei
perdóname
me perdoaB1

Teste-se

Quanto de Mujeriego você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Ryan Castro is a Colombian urbano artist working in reggaetón. He is known for his streamed hits that mix party-ready hooks with streetwise lyricism.

Mais músicas de Ryan Castro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇨🇴 Ryan Castro

Mujeriego

King Records

Ladies and gentlemen

Senhoras e senhores

Con ustedes, Ryan Castro and SOG

Com vocês, Ryan Castro e SOG

Agarren a su pareja y prepárense, ja, ja

Segurem a sua parceira e se preparem, ja, ja

¿Una copita de Ron?

Uma dose de Ron?

Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol

Por culpa da rua, do dinheiro e do álcool

Me volví mujeriego; perdóname, Señor

Eu virei um mulherengo; me perdoa, Senhor

Ay-ay-ay, soy un mujeriego

Ai-ai-ai, eu sou um mulherengo

Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego

Ai-ai-ai, e eu nunca nego

Cuando me robo a una, ciao y hasta luego

Quando eu dou um golpe em uma, tchau e até logo

Ay-ay-ay, me gritan: "mujeriego"

Ai-ai-ai, me gritam: "mulherengo"

Toda' las veo buenas, si bebo ron

Eu vejo todas elas boas, se eu bebo rum

La blanquita y la morena, si bebo ron

A branquinha e a morena, se eu bebo rum

La gordita cara 'e tierna, si bebo ron

A gordinha, de tão meiga, se eu bebo rum

La flaquita cara 'e Barbie bailando en el balcón

A magrinha, cara de Barbie, dançando na varanda

Ay-ay-ay, soy un mujeriego

Ai-ai-ai, eu sou um mulherengo

Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego

Ai-ai-ai, e eu nunca nego

Cuando me robo a una, ciao y hasta luego

Quando eu arrebato uma, tchau e até logo

Ay-ay-ay, me gritan: "mujeriego"

Ai-ai-ai, me gritam: "mulherengo"

(Mujeriego) me gusta vacilar

(Mulherengo) eu gosto de provocar

(Mujeriego) yo te saco a bailar

(Mujeriego) eu te ponho pra dançar

(Mujeriego) la vecina está buena

(Mujeriego) a vizinha tá boa

(Mujeriego) yo ya le cogí la vena

(Mujeriego) eu já peguei a veia dela

Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol

Por culpa da rua, do dinheiro e do álcool

Me volví mujeriego; perdóname, Señor

Eu virei mulherengo; me perdoa, Senhor

Ay-ay-ay, soy un mujeriego

Ai-ai-ai, eu sou um mulherengo

Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego

Ai-ai-ai, e eu nunca nego

Cuando me robo a una, ciao y hasta luego

Quando eu roubo uma, tchau e até logo

Ay-ay-ay, me gritan: "mujeriego"

Ai-ai-ai, gritam pra mim: "mulherengo"

Yo la saco a bailar, aunque sea mayor que yo

Eu ponho ela pra dançar, mesmo que seja mais velha que eu

Me la robé en la cuadra y su novio no me vio

Eu roubei ela no quarteirão e o namorado dela não me viu

Le doy este peluche de traído 'e niño Dios

Dou a você este ursinho, de presente de criança, do menino Deus

Y en enero 'e vacaciones pa' la Piedra del Peñol

E em janeiro, de férias, pra Pedra do Peñol

(Mujeriego) me gusta vacilar

(Pegador) eu gosto é de zoar

(Mujeriego) yo te saco a bailar

(Pegador) eu te arrasto pra dançar

(Mujeriego) la vecina está buena

(Pegador) a vizinha tá muito bonita

(Mujeriego) yo ya le cogí la vena

(Pegador) eu já peguei a veia dela

Ay, Sagrado Rostro SOG

Ai, Sagrado Rosto SOG

Esa sardina está como buena

Essa sardinha tá tão boa

Esta la hicimos pa' que bailen las niñas

A gente fez essa aqui pra elas, as meninas, dançarem

Las señora', los manes y las tías

As senhoras, os manos e as tias

Todo el mundo, ¡dime, SOG!

Todo mundo, me diz, SOG!

De Ryan Castro, King Castro

El cantante Del Ghetto

O cantor Del Ghetto

Qué chimba SOG, ja, ja

Que chimba SOG, ha, ha

De regalito de Navidad

De presentinho de Natal

Pa' que bailen todas las niñas y las tías

Pra que dancem todas as meninas e as tias

Kapital Music

¡Bu-bu-bubu-bu-bum!