
Tainy
Letra de ROSITA com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Reggaeton, Pop
- Duração
- 4:06
Baby, tú estás dura, que Dios te guarde
Baby, você tá na dureza, que Deus te proteja
Tú posteaste y like tuve que darle
Você postou e eu tive que dar like
Te mandé mi contacto pa que lo guardes
Te mandei meu contato pra você salvar
Y sé que estás acostumbrá, me tiras más tarde
E eu sei que você tá acostumada: você me chama mais tarde
Cuando te sientas sola
Quando você se sentir sozinha
O si vas pa la calle
Ou se você for pra rua
Le escriben muchos "hola"
Manda mensagem, muitos “oi”
Y lo que nadie sabe
E o que ninguém sabe
Es que está sola, solita, los pantis rosita
É que ela tá sozinha, sozinha, com o calcinha rosinha
Y muchos le tiran, pero los evita
E muitos dão em cima, mas ela evita
Y vino blanco y una copita
E veio um vinho branco e uma canequinha
No invita, no, no tiene a nadie en la lista
Não convida, não, não tem ninguém na lista
Tú quiere' un bichote
Você quer um chefão
Y yo lo tengo para ese culote
E eu tenho ele pra esse rabão
Mami, yo llegué pa quedarme en tu roster
Mami, eu cheguei pra ficar no teu roster
Te vo'a dar vuelta como un roller coaster
Vou te dar uma voltinha como um roller coaster
Tú la ves en faldita con los loafers
Você vê ela de saia curta com os loafers
Pero controla la brea como El Buster
Mas controla a brea como o El Buster
Ella es de la isla, motherfucker
Ela é da ilha, motherfucker
Me dio la verde en sus Close Friends (se guayó)
Ela me deu o verde nos Close Friends (ficou doida)
Te vi jangueando, y yo en casita metío (nah)
Te vi mandando vibe, e eu trancado em casa (nah)
Hoy salgo pa la calle (pa la calle)
Hoje eu saio pra rua (pra rua)
Sin rumbo, prendío, dime tú (sí, sí)
Sem rumo, ligado, me diz você (sim, sim)
Es una experta, no es una rookie
Ela é experiente, não é novata
Andan suelta', están rulin'
Andam soltas, estão rulin'
Chequéate los profiles que andan suci' (Tainy)
Dá uma olhada nos perfis que tão sujos (Tainy)
Y me dijo que hoy sí
E ela me disse que hoje sim
Está sola, solita, los pantis rosita
Tá sozinha, bem sozinha, as calcinha rosa
Y muchos le tiran (fácil), pero los evita
E muitos dão em cima (fácil), mas ela evita
Dale vino blanco y una copita
Dá vinho branco e uma copinha
No invita, no (no)
Não chama, não (não)
No tiene a nadie en la lista
Não tem ninguém na lista
La vo'a romper y la vo'a arreglar
Vou quebrar e vou consertar
Ponte política pa yo robarte
Vem com jogada política pra eu roubar você
Yo me dejo y me caso contigo, a lo Christian Nodal
Eu me deixo e me caso com você, no estilo Christian Nodal
Baby, dame un sampler pa probar
Baby, me dá um sampler pra eu provar
Botox en los labios, hazme sexo oral
Botox nos lábios, faz sexo oral comigo
Te meto la batería y vo'a ponerla a vibrar
Eu meto a bateria e vou fazer vibrar
Siempre me lo babea, vo'a ponerte un bozal
Ele fica sempre babando em mim; vou colocar um focinheiro em você
Yo sería padrastro si tú tienes nene
Eu seria padrasto se você tiver um nenê
Chambonéamelo como una FN
Chambona pra mim como uma FN
Calladita, en calle Cerra los weekenes
Quietinha, na rua Cerra os weekenes
Llegó de Italia y solo quiere pasta penne
Chegou da Itália e só quer macarrão penne
Y yo pussy (y yo pussy) chiquitita (chiquitita), Lil Uzi (ey)
E eu pussy (e eu pussy) pequenininha (pequenininha), Lil Uzi (ei)
Quiere coca (quiere coca), quiere tusi (quiere tusi)
Ela quer coca (quer coca), quer tusi (quer tusi)
Bubbaloo, eso está juicy (Ra-Rauw)
Bubbaloo, isso tá juicy (Ra-Rauw)
Vamo'a garchin' aquí en la Gucci (Gucci)
Vamo’ dá umas trepadas aqui na Gucci (Gucci)
Toma fuete, cuchi-cuchi (cuchi-cuchi)
Toma chicote, cuchi-cuchi (cuchi-cuchi)
"Hay algo en ti", dijo Zion con Luny
"Tem algo em você", disse Zion com Luny
Vamos pa'l threesome, cáele con tu roomie
Bora pro threesome, chega com teu roomie
Sí, estás sola, solita, los pantis rosita
Sim, você está sozinha, sozinha, a calcinha rosinha
Y muchos le tiran, pero los evita
E muitos puxam, mas ela evita
Dale vino blanco y una copita
Dá vinho branco e uma taçinha
No invita, no (no)
Não chama, não (não)
No tiene a nadie en la lista
Não tem ninguém na lista
Estos son algunos de los nombres
Estes são alguns dos nomes
Que han cambiado la historia de la música
Que mudaram a história da música
Y no hablo solamente del reguetón
E não falo só do reggaeton
JHAYCO
Rauw Alejandro
Tainy
No hay que decir más nada
Não há que dizer mais nada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- posteaste
- postou
- mandé
- enviei
- guardes
- guarde
- acostumbrá
- acostume
- tiras
- fitasC2
- sientas
- sintaB2
- sola
- sozinhaB2
- escriben
- escrevem
- solita
- sozinha
Teste-se
Quanto de ROSITA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tainy is a Puerto Rican producer and songwriter working in reggaetón and Latin pop, born Marco Masís in San Juan in 1989. He is known for shaping reggaetón’s modern sound through productions that blend R&B, trap, and electronic influences, including work with artists such as J Balvin, Bad Bunny, Cardi B, and Justin Bieber.