
Gorod 312
Останусь lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:43
В конце туннеля яркий свет слепой звезды
At the end of the tunnel, a bright light of a blind star
Подошвы на сухой листве оставят следы
The soles on the dry leaves will leave their marks
Еще под кожей бъётся пульс и надо жить
Still under my skin, the pulse is beating and I must live
Я больше может не вернусь
I may not come back again
Останусь пеплом на губах
I will remain ash upon your lips
Останусь пламенем в глазах
I will stay as fire in your eyes
В твоих руках дыханьем ветра
In your hands, a breath of wind
Останусь снегом на щеке
I will be the snow upon your cheek
Останусь светом в далеке
I will remain the light in the distance
В конце туннеля яркий свет и я иду
At the end of the tunnel, a bright light and I am walking
Иду по выженной траве, по тонкому льду
I walk on the scorched grass, on thin ice
Неплачь, я боли не боюсь, ее там нет
Don't cry, I'm not afraid of pain, it isn't there
Я больше может не вернусь
I may not return again
Останусь пеплом на губах
I'll remain as ash upon your lips
Останусь пламенем в глазах
I'll remain as fire in your eyes
В твоих руках дыханьем ветра
In your hands, the breath of wind
Останусь снегом на щеке
I'll remain as snow upon your cheek
Останусь светом в далеке
I'll remain as light in the distance
Светом
Light
Светом
Light
Останусь пеплом на губах
I will remain as ash upon your lips
Останусь пламенем в глазах
I will stay as flame within your eyes
В твоих руках дыханьем ветра
In your hands, the breath of the wind
Останусь снегом на щеке
I will linger as snow on your cheek
Останусь светом в далеке
I will be the light in the distance
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- конце
- end
- туннеля
- tunnel
- боли
- painsA1
- жить
- liveA1
- может
- canA1
- еще
- stillA2
- звезды
- starsA2
- сухой
- dryA2
- яркий
- brightA2
- свет
- lightA1
Test yourself
How much of Останусь did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Gorod 312 is a Russian pop-rock band formed in Bishkek in October 2001. They are known for releasing mainstream rock-pop songs in Russian.