
Bad Gyal
Chulo pt.2 lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Reggaeton, Afrobeats
- Length
- 3:48
Yah (hum)
Bad Gyal
Hum (yeah, yeah)
Ah
La cadena le brilló en lo oscuro (ah)
The chain shone in the dark (ah)
Huele a Baccarat, fumándose un puro (sí)
Smells like Baccarat, smoking a cigar (yes)
Tiene cara que en la cama te da duro
She has a face that hits you hard in bed
Yo sé, papi, que tú eres muy chulo (ya sé)
I know, baby, that you’re quite the charmer (I know)
Cómo me mira, el deseo se le ve (ajá)
How she looks at me, the desire is evident (uh-huh)
Él me pasa lo que fuma, lo caté (ta rico)
He passes me what he’s smoking, I tasted it (so good)
Yo me puse el short, las Jordan en los pie' (¿cómo?)
I put on my shorts, the Jordans on my feet (how?)
Pa moverlo como e' (ay)
To move it like that (ay)
Chulo, chulo
Cool, cool
Tiene cara que en la cama te da duro (se te ve), duro
Looks like in bed you'll give it hard (it's clear), hard
Yo sé, papi, que tú ere' muy chulo (ay)
I know, daddy, that you are very cool (ay)
Duro, duro
Hard, hard
Tiene cara que en la cama te da duro
Looks like in bed you'll give it hard
Chulo (rompe, ah), duro
Cool (break it, ah), hard
La cadena le brilló en lo oscuro (ah)
The chain sparkled in the dark (ah)
Ta laquiao, perfumao, arrebatao
Dressed up, scented, on a high
Dice que quiere tenerme a su lao
He says he wants to have me by his side
Y yo con gana' de verlo vaciao
And I'm eager to see him empty
Pa dejarlo asfixiao y decirle "chao, chao"
To leave him breathless and tell him 'bye, bye'
Un chulo como tú, así es como me gusta
A show-off like you, that's just my type
Una mala como yo, eso es lo que tú busca'
A bad girl like me, that's what you're looking for
Te pongo rápido y me da mala conducta
I get you hot and it makes me misbehave
Tu actitud de delincuente que me pone puta
Your criminal attitude drives me wild
Tiene el piquete caro que a mí me da nota (fresh)
You have that expensive vibe that gets me high (fresh)
Cuando me ve bailando lejo', se sofoca (por el culo)
When he sees me dancing far away, he gets flustered (by the ass)
Me está pidiendo que se la ponga en la boca
He's asking me to put it in his mouth
Te embarro la cara'e leche, papi, yo soy loca (mío, mío, mío)
I smear your face with milk, daddy, I'm crazy (mine, mine, mine)
Te brilla la cadena y a mí me brillan los grillz
Your chain shines bright and my grills dazzle too
Ya me di cuenta que tú estás puesto pa mí
I already realized that you’re ready for me
Me lleva pa lo oscuro, qué lo que me va a decir
He takes me to the dark, what’s he going to say to me?
Dile, Toki
Tell him, Toki
Que me quiere hacé vení duro
That he wants to make me come hard
La cadena le brilló en lo oscuro
The chain shone in the dark
Huele a Baccarat, fumándose un puro
Smelling like Baccarat, smoking a cigar
Tiene cara que en la cama te da duro
Looks like in bed he hits hard
Yo sé, papi, que tú eres muy chulo
I know, daddy, that you’re really cool
Cómo me mira, el deseo se le ve
The way he looks at me, you can see the desire
Él me pasa lo que fuma, lo caté (qué rico)
He passes me what he's smoking, I got a taste (so good)
Yo me puse el short, las Jordan en los pie'
I put on the shorts, the Jordans on my feet
Pa moverlo como e'
To move it like this
Chulo, chulo
Cute, cute
Cara'e buena y en la cama doy duro (bien duro), duro
Good-looking face and in bed I deliver hard (real hard), hard
Mami, si tú quieres me dices chulo
Baby, if you want just call me cute
Duro (me dices chulo), duro
Hard (you call me cute), hard
Cara'e buena y en la cama doy duro, duro (ay), duro
Good-looking face and in bed I deliver hard, hard (oh), hard
Si me dejas, rapidito te enchulo
If you let me, I'll charm you real quick
Chulo, duro, pégame ese culo (echa p'acá)
Cool, tough, bring that booty to me (come here)
Ay, Dios mío, mami, yo te juro
Oh, my God, girl, I swear to you
Que si te pillo yo te llevo a lo oscuro (tiki-tiki)
That if I catch you, I'll take you to the dark (tiki-tiki)
Sexo crudo, pásame del puro
Raw sex, pass me the pure stuff
Dale, pégate, muévete, ma, ¿tú no quería' fuete?
Come on, get close, move it, babe, didn't you want some action?
Pégame ese culo que tú no tienes grillete
Bring that booty, you don’t have any chains holding you back
Dale hasta abajo, si te cae', yo te subo
Go all the way down, if you fall, I'll lift you up
Perdóname, Dios, si un pecado se comete
Forgive me, God, if a sin is committed
Chiquitita con nalgas grandota'
Little one with a big behind
Se ve fina, pero se le nota
Looks classy, but it shows
Que lo que bebe es whisky a la roca
What they drink is whiskey on the rocks
La nena chinga, pero no se enamora
The girl hooks up, but she won't fall in love
Hum, hum-hum-hum, la nota del blunt le subió
Hum, hum-hum-hum, the blunt's high kicked in
Hum, hum-hum-hum, me pone cachonda, me pone mal
Hum, hum-hum-hum, it gets me hot, it drives me wild
Chulo, chulo
Cutie, cutie
Tiene cara que en la cama te da duro (bien duro), duro
She looks like she hits hard in bed (real hard), hard
Yo sé, papi, que tú ere' muy chulo (ay)
I know, baby, that you're really cute (oh)
Duro, duro
Hard, hard
Tiene cara que en la cama te da duro
She looks like she hits hard in bed
Chulo (se aloca), duro
Cutie (she goes wild), hard
La cadena le brilló en lo oscuro
The chain shone in the darkness
Hum
Hey, it's baby Miko
Hum (ay)
Tokischa, Tokischa
Bad Gyal, Toki, Toki, yeah, yeah (Bad Gyal; Bad Gyal)
Bad Gyal, Gyal, hum
Con la Toki, la Young Miko y la Bad Gyal, Gyal, brr (ey)
With Toki, Young Miko, and Bad Gyal, Gyal, brr (ey)
Con la Toki, la Young Miko y la Bad Gyal, Gyal
With Toki, Young Miko, and Bad Gyal, Gyal
Otra ve
Again
Con la Toki, la Young Miko y la Bad Gyal, Gyal, Gyal (ajá)
With Toki, Young Miko, and Bad Gyal, Gyal, Gyal (uh-huh)
Con la Toki, la Young Miko y la Bad Gyal, Gyal
With Toki, Young Miko, and Bad Gyal, Gyal
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- papi
- dadA1
- pie
- footA1
- quiere
- wantsA1
- sé
- knowA1
- sexo
- sexA1
- short
- shortsA1
- yah
- yes
- hum
- hums
- gyal
- girl
- le
- to him/her/youA2
Test yourself
How much of Chulo pt.2 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Bad Gyal is a Spanish reggaeton and urban music artist from Catalonia, known for her multilingual Catalan, Spanish, and English delivery and breakout tracks like “Pai.” She rose to wider attention with the Slow Wine Mixtape and the chart-topping single “Alocao” with Omar Montes.