Chimbala
QUE NO SE ACABE lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- Dembow
- Length
- 4:00
Willing and unwilling sensations of the mind
Willing and unwilling sensations of the mind
A condition, the ultimate seduction
A condition, the ultimate seduction
The Realm
The Realm
La conocí, en la disco bailando fue que la vi
I met her, in the club dancing is where I saw her
Andaba con los panas y le dio pa mí, le dio pa mí
I was with my boys and she came to me, she came to me
Con ella yo la nota la subí, la subí
With her I raised the vibe, I raised it up
Que no se acabe, la noche que no se acabe
May it never end, the night may it never end
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
I don't want to go back home, because I've sung and lost the key
Que no se acabe, la noche que no se acabe
May it never end, the night may it never end
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
I don't want to go back home, because I've sung and lost the key
Que no se acabe
Let it not end
Yo tengo una nota y ella lo sabe
I have a buzz and she knows it
Yo no sé qué me puso grave
I don't know what got me serious
Denme algo de ese jarabe, que nadie sabe si eso me sane
Give me some of that syrup, because nobody knows if it heals me
Mi cabeza me da vueltas y no se para, y no se para
My head keeps spinning and doesn't stop, and doesn't stop
Por culpa del alcohol
Because of alcohol
¿Para qué esperar mañana si aquí estoy?
Why wait for tomorrow if I'm here?
Una noche más contigo se pasa mucho mejor
One more night with you goes by so much better
¿Para qué esperar mañana si aquí estoy?
Why wait for tomorrow if I'm here?
Una noche más contigo se pasa mucho mejor
One more night with you goes by so much better
Que no se acabe, la noche que no se acabe
Let it never end, the night let it never end
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
I don't want to go back home, because I've sung and thrown away the key
Que no se acabe, la noche que no se acabe
Let it never end, the night let it never end
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
I don't want to go back home, because I've sung and thrown away the key
¡Que no se acabe!
Let it never end!
¡Ay! Estamos que no sentimos ni los pies
Oh! We can't even feel our feet
Estamos locos
We're crazy
B One produciendo, el productor de oro
B One producing, the golden producer
B.N.C
B.N.C
¡Wow!
Wow!
The Realm Music
The Realm Music
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- oro
- goldB1
- porque
- because; for the reason thatB1
- puso
- putB1
- mañana
- tomorrowA1
- más
- moreA1
- mucho
- muchA1
- noche
- nightA1
- pies
- feetA1
- qué
- whatA1
- quiero
- wantA1
Test yourself
How much of QUE NO SE ACABE did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Chimbala is a Dominican rapper and songwriter who works in Dominican urban music and is known for the international recognition of singles like “Maniqui,” including high-profile collaborations and remix versions. He has also written and arranged tracks for artists such as Melymel, El Poeta Callejero, and Black Jonas, and has pursued acting with roles in films including Super Bomberos and Calle sin Salida.