
Teresa Teng 鄧麗君
你怎么说 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Mandopop, Ballad
- Length
- 3:23
我没忘记 你忘记我 连名字你都说错
I haven't forgotten, you forgot me, even got my name wrong.
证明你一切都是在骗我 看今天你怎么说
Prove to me that everything about you was a lie, let's see what you say today.
你说 过两天来看我 一等就是一年多
You said you'd come see me in a couple of days, but I waited for over a year.
三百六十五个日子不好过
Three hundred sixty-five days have been hard to bear.
你心里根本没有我 把我的爱情还给我
You never truly had me in your heart, return my love to me.
我没忘记 你忘记我 连名字你都说错
I haven't forgotten, you forgot me, even got my name wrong.
证明你一切都是在骗我 看今天你怎么说
Prove to me that everything about you was a lie, let's see what you say today.
你说 过两天来看我 一等就是一年多
You said you'd come see me in a couple of days, but I waited for over a year.
三百六十五个日子不好过
Three hundred sixty-five days have been hard to bear.
你心里根本没有我 把我的爱情还给我
You never truly had me in your heart, return my love to me.
你说 过两天来看我 一等就是一年多
You said you'd come see me in a couple of days, but I've waited over a year.
三百六十五个日子不好过
Three hundred sixty-five days are hard to endure.
你心里根本没有我 把我的爱情还给我
You never really had me in your heart, just give my love back to me.
Key vocabulary
- 过guò
- past1
- 错cuò
- mistake1
- 我没wǒ méi
- I didn't
- 忘记wàng jì
- forget1
- 连lián
- even3
- 名字míng zì
- name1
- 说shuō
- say1
- 证明zhèng míng
- proof3
- 一切都yí qiè dōu
- everything
- 是在shì zài
- is in
Test yourself
How much of 你怎么说 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.