Langbeats
月亮代表我的心 – Teresa Teng 鄧麗君

Teresa Teng 鄧麗君

月亮代表我的心 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Mandopop, Ballad
Length
3:32
  1. 你问我爱你有多深

    You ask me how deep my love for you is,

  2. 我爱你有几分

    I love you to what extent.

  3. 我的情也真 我的爱也真

    My feelings are sincere, my love is true,

  4. 月亮代表我的心

    The moon represents my heart.

  5. 你问我爱你有多深

    You ask me how deep my love for you is,

  6. 我爱你有几分

    I love you to what extent.

  7. 我的情不移 我的爱不变

    My feelings won't waver, my love won't change,

  8. 月亮代表我的心

    The moon represents my heart.

  1. 轻轻的一个吻

    A gentle kiss,

  2. 已经打动我的心

    Has already touched my heart.

  3. 深深的一段情

    A deep, profound love

  4. 教我思念到如今

    Makes me miss you even now

  5. 你问我爱你有多深

    You ask me how deep my love is for you

  6. 我爱你有几分

    How much I truly feel for you

  7. 你去想一想 你去看一看

    You go think about it, you go take a look

  8. 月亮代表我的心

    The moon represents my heart

  9. 轻轻的一个吻

    A gentle kiss

  10. 已经打动我的心

    Has already touched my heart

  11. 深深的一段情

    A deep, profound love

  12. 教我思念到如今

    Makes me miss you even now

  13. 你问我爱你有多深

    You ask me how deep my love for you is

  14. 我爱你有几分

    I love you to what extent

  15. 你去想一想 你去看一看

    Think it over, take a look

  16. 月亮代表我的心

    The moon represents my heart

  17. 你去想一想 你去看一看

    Think it over, take a look

  18. 月亮代表我的心

    The moon represents my heart

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

问wèn
ask1
我爱你wǒ ài nǐ
love you
多duō
many1
深shēn
deep3
几jǐ
some1
分fēn
part1
我的wǒ de
my
情qíng
feelings
真zhēn
true1
爱ài
love1

Test yourself

How much of 月亮代表我的心 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Teresa Teng 鄧麗君

More Advanced Music to Learn Chinese

Teresa Teng 鄧麗君

月亮代表我的心

你nǐ问wèn我wǒ爱ài你nǐ有yǒu多duō深shēn

You ask me how deep my love for you is,

我wǒ爱ài你nǐ有yǒu几jǐ分fēn

I love you to what extent.

我wǒ的de情qíng也yě真zhēn 我wǒ的de爱ài也yě真zhēn

My feelings are sincere, my love is true,

月yuè亮liàng代dài表biǎo我wǒ的de心xīn

The moon represents my heart.

你nǐ问wèn我wǒ爱ài你nǐ有yǒu多duō深shēn

You ask me how deep my love for you is,

我wǒ爱ài你nǐ有yǒu几jǐ分fēn

I love you to what extent.

我wǒ的de情qíng不bù移yí 我wǒ的de爱ài不bú变biàn

My feelings won't waver, my love won't change,

月yuè亮liàng代dài表biǎo我wǒ的de心xīn

The moon represents my heart.

轻qīng轻qīng的de一yí个gè吻wěn

A gentle kiss,

已yǐ经jīng打dǎ动dòng我wǒ的de心xīn

Has already touched my heart.

深shēn深shēn的de一yí段duàn情qíng

A deep, profound love

教jiào我wǒ思sī念niàn到dào如rú今jīn

Makes me miss you even now

你nǐ问wèn我wǒ爱ài你nǐ有yǒu多duō深shēn

You ask me how deep my love is for you

我wǒ爱ài你nǐ有yǒu几jǐ分fēn

How much I truly feel for you

你nǐ去qù想xiǎng一yi想xiǎng 你nǐ去qù看kàn一yi看kàn

You go think about it, you go take a look

月yuè亮liàng代dài表biǎo我wǒ的de心xīn

The moon represents my heart

轻qīng轻qīng的de一yí个gè吻wěn

A gentle kiss

已yǐ经jīng打dǎ动dòng我wǒ的de心xīn

Has already touched my heart

深shēn深shēn的de一yí段duàn情qíng

A deep, profound love

教jiào我wǒ思sī念niàn到dào如rú今jīn

Makes me miss you even now

你nǐ问wèn我wǒ爱ài你nǐ有yǒu多duō深shēn

You ask me how deep my love for you is

我wǒ爱ài你nǐ有yǒu几jǐ分fēn

I love you to what extent

你nǐ去qù想xiǎng一yi想xiǎng 你nǐ去qù看kàn一yi看kàn

Think it over, take a look

月yuè亮liàng代dài表biǎo我wǒ的de心xīn

The moon represents my heart

你nǐ去qù想xiǎng一yi想xiǎng 你nǐ去qù看kàn一yi看kàn

Think it over, take a look

月yuè亮liàng代dài表biǎo我wǒ的de心xīn

The moon represents my heart