SEVENTEEN

Songtext von Ready to love mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Koreanisch

Niveau

Anfänger

Erschienen

2021

Genre

K-Pop

Länge

4:00

Mit synchronem Songtext abspielen

1. I'm ready to love, 내게 말해 줘

   Ich bin bereit zu lieben—sag’s mir, nur zu

2. Can we stay together? Can we stay together?

   Können wir zusammenbleiben? Können wir zusammenbleiben?

3. I'm a fool of love for you

   Ich bin ein Narr in deiner Liebe

4. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

   In deinem Schoß ist für immer mein Herz, für immer bei dir

5. 널 만나 내 마음이 계속 더 자라서, oh

   Wenn ich dich treffe, wächst mein Herz weiter—oh

6. 우리 사이란 친구로는 모자라 난 (can we?)

   Zwischen uns reicht das als „Freundschaft“ nicht—ich brauch mehr (können wir?)

7. 처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어

   Ich wusste nicht, dass der Herzschlag, den ich zum ersten Mal spürte, so schnell sein kann.

8. All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe

   Alles, was ich will, ist wegzulaufen, weil du meine Flucht bist, Babe

9. Love has no limit 대답을 원해, hey

   Liebe kennt keine Grenzen—ich will eine Antwort, hey

10. I'm ready to love, 내게 말해 줘

    Ich bin bereit zu lieben—sag’s mir, nur zu

11. Can we stay together? Can we stay together?

    Können wir zusammenbleiben? Können wir zusammenbleiben?

12. I'm a fool of love for you

    Ich bin ein Narr in deiner Liebe

13. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

    In deinem Schoß ist für immer mein Herz, für immer bei dir

14. 세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아

    Gegen die Welt an, lauf davon—komm, nimm meine Hand

15. 계속 run away, 이제 날 믿어

    Weiter renn weg, jetzt vertrau mir

16. 숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)

    So dass mir die Luft knapp wird—und mein Herz ganz voll sein kann (so voll sein kann)

17. You give me purpose

    Du gibst mir Sinn

18. Already know, yeah, 생각에 빠질 때 짓는 표정

    Schon klar, ja—wenn man in Gedanken versinkt, macht man diese Miene

19. 네 기분을 푸는 secret recipe

    Dein Gefühl zu lösen—mein geheimstes Rezept

20. 내 눈이 널 보는 순간 다 알고 있어

    Sobald meine Augen dich sehen, ist alles klar für mich

21. 아무 말 하지 않아도 (can we?)

    Sag auch nichts, selbst wenn nichts gesagt ist (can we?)

22. 처음 느낀 심장의 속도가 이리 빠른 줄 몰랐어

    Ich wusste nicht, dass der Herzschlag, den ich zum ersten Mal spürte, so schnell sein kann.

23. All I wanna do is run away 'cause you are my escape, babe

    Alles, was ich will, ist wegzulaufen, weil du meine Flucht bist, Babe

24. 너만 준비가 되어 있으면 돼, hey

    Wenn du nur bereit bist, dann reicht’s, hey

25. I'm ready to love, 내게 말해 줘

    Ich bin bereit zu lieben—sag’s mir, nur zu

26. Can we stay together? Can we stay together?

    Können wir zusammenbleiben? Können wir zusammenbleiben?

27. I'm a fool of love for you

    Ich bin ein Narr in deiner Liebe

28. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

    In deinem Schoß ist für immer mein Herz, für immer bei dir

29. 세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아

    Gegen die Welt an, lauf davon—komm, nimm meine Hand

30. 계속 run away, 이제 날 믿어

    Weiter renn weg, jetzt vertrau mir

31. 숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)

    So dass mir die Luft knapp wird—und mein Herz ganz voll sein kann (so voll sein kann)

32. You give me purpose

    Du gibst mir Sinn

33. 하루하루 쌓여 갈수록 내 감정도 더욱 커져가

    Von Tag zu Tag, je mehr es sich stapelt, wächst auch mein Gefühl noch mehr

34. 더 이상은 I don't wanna waste

    Nicht länger — I don't wanna waste

35. 널 위해 달릴게

    Für dich renn ich los

36. I'm ready to love, 내게 말해 줘

    Ich bin bereit zu lieben—sag’s mir, nur zu

37. Can we stay together? Can we stay together?

    Können wir zusammenbleiben? Können wir zusammenbleiben?

38. I'm a fool of love for you

    Ich bin ein Narr in deiner Liebe

39. 내 맘을 네 곁에 forever, 네 곁에 forever

    In deinem Schoß ist für immer mein Herz, für immer bei dir

40. 세상의 반대로 run away, 내 손을 잡아

    Gegen die Welt an, lauf davon—komm, nimm meine Hand

41. 계속 run away, 이제 날 믿어

    Weiter renn weg, jetzt vertrau mir

42. 숨이 차오를 듯이 내 맘 가득 채울 수 있게 (그럴 수 있게)

    So dass mir die Luft knapp wird—und mein Herz ganz voll sein kann (so voll sein kann)

43. You give me purpose

    Du gibst mir Sinn

Lyrics powered by www.musixmatch.com