Bibi Zhou 周笔畅
Letra de 笔记 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:19
我看见天空很蓝
Veo el cielo muy azul
就像你在我身边的温暖
Como ese calor cuando estás a mi lado.
生命有太多遗憾
La vida tiene demasiados arrepentimientos
人越成长越觉得孤单
Mientras seas sincera/o, responde con amor al mío.
我很想飞多远都不会累
Quisiera volar tan lejos como sea, sin cansarme
才明白爱的越深心就会越痛
Recién entonces entiendes: cuanto más profundo es el amor, más duele
我只想飞在我的天空飞
Solo quiero volar en mi cielo, volar
我知道你会在我身边
Sé que estarás a mi lado
回忆的画面记录的语言
El idioma que la memoria registra en imágenes
爱始终是你手中长长的线
El amor siempre es la larga hebra en tus manos
载着我的想念飞过了地平线
Llevó mis recuerdos sobre las alas y cruzó el horizonte
你温暖的笑脸还一如从前
Tu sonrisa cálida sigue igual que antes.
回忆的画面记录的语言
El idioma que la memoria registra en imágenes
你说要我们学着勇敢一点
Dijiste que aprendiéramos a ser un poco más valientes
偶尔哭红双眼你一定会了解
A veces, si lloras hasta enrojecer los ojos, seguro lo entenderás
眼泪是我心中另一种完美
Las lágrimas son otra clase de perfección en mi corazón
我看见天空很蓝
Veo el cielo muy azul
就像你在我身边的温暖
Como ese calor cuando estás a mi lado.
生命有太多遗憾
La vida tiene demasiados arrepentimientos
人越成长越觉得孤单
Mientras seas sincera/o, responde con amor al mío.
我很想飞多远都不会累
Quisiera volar tan lejos como sea, sin cansarme
才明白爱的越深心就会越痛
Recién entonces entiendes: cuanto más profundo es el amor, más duele
我只想飞在我的天空飞
Solo quiero volar en mi cielo, volar
我知道你会在我身边
Sé que estarás a mi lado
回忆的画面记录的语言
El idioma que la memoria registra en imágenes
爱始终是你手中长长的线
El amor siempre es la larga hebra en tus manos
载着我的想念飞过了地平线
Llevó mis recuerdos sobre las alas y cruzó el horizonte
你温暖的笑脸还一如从前
Tu sonrisa cálida sigue igual que antes.
回忆的画面记录的语言
El idioma que la memoria registra en imágenes
你说要我们学着勇敢一点
Dijiste que aprendiéramos a ser un poco más valientes
偶尔哭红双眼你一定会了解
A veces, si lloras hasta enrojecer los ojos, seguro lo entenderás
眼泪是我心中另一种完美
Las lágrimas son otra clase de perfección en mi corazón
Vocabulario clave
- 心中xīn zhōng
- en el corazón2
- 红hóng
- rojo2
- 语言yǔ yán
- idioma2
- 身边shēn biān
- al lado2
- 长cháng
- largo2
- 成长chéng zhǎng
- crecer3
- 深shēn
- profundo3
- 累lèi
- cansancio1
- 觉得jué de
- parecer1
- 说shuō
- decir1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 笔记?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.