Bibi Zhou 周笔畅
Letra de 最美的期待 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:32
我有一个梦像雨后彩虹
Tengo un sueño, como un arcoíris después de la lluvia
用所有泪水换来笑容
Con todas mis lágrimas, cambio una sonrisa.
还有一种爱穿越了人海
Hay un tipo de amor que atraviesa la multitud
拾起那颗迷失的尘埃
Recoge ese polvo que se perdió
你的呼吸越靠越近
Tu respiración se acerca cada vez más
将我抱紧
Abrázame fuerte
我睁开双眼想你在身边
Abro los ojos y te quiero a mi lado
无所谓永远还是瞬间
Da igual si es para siempre o solo un instante
静闭上了眼你却又浮现
Cierras los ojos en silencio, y aun así vuelves a aparecer
带我远离寂寞的边缘
Llévame lejos del borde del silencio
忘了是非没有伤悲
Olvidar lo que es correcto o incorrecto no trae tristeza
无怨无悔
Sin quejas, sin arrepentimiento.
我拥抱着爱当从梦中醒来
Abracé el amor, cuando al despertar del sueño.
你执着地等待却不曾离开
Te aferras a esperar, pero nunca te has ido.
舍不得分开在每一次醒来
No puedo dejar ir la separación en cada despertar.
不用再徘徊你就是我最美的期待
No hace falta que vagues más; eres mi más bello anhelo
我睁开双眼想你在身边
Abro los ojos y te quiero a mi lado
无所谓永远还是瞬间
Da igual si es para siempre o solo un instante
静闭上了眼你却又浮现
Cierras los ojos en silencio, y aun así vuelves a aparecer
带我远离寂寞的边缘
Llévame lejos del borde del silencio
忘了是非没有伤悲
Olvidar lo que es correcto o incorrecto no trae tristeza
无怨无悔
Sin quejas, sin arrepentimiento.
我拥抱着爱当从梦中醒来
Abracé el amor, cuando al despertar del sueño.
你执着地等待却不曾离开
Te aferras a esperar, pero nunca te has ido.
舍不得分开在每一次醒来
No puedo dejar ir la separación en cada despertar.
不用再徘徊你就是我最美的期待
No hace falta que vagues más; eres mi más bello anhelo
我拥抱着爱当从梦中醒来
Abracé el amor, cuando al despertar del sueño.
你执着地等待却不曾离开
Te aferras a esperar, pero nunca te has ido.
舍不得分开在每一次醒来
No puedo dejar ir la separación en cada despertar.
不用再徘徊你就是我最美的期待
No hace falta que vagues más; eres mi más bello anhelo
Vocabulario clave
- 远离yuǎn lí
- alejarse4
- 还有hái yǒu
- todavía hay1
- 所有suǒ yǒu
- todo2
- 换huàn
- cambiar2
- 永远yǒng yuǎn
- para siempre2
- 眼yǎn
- ojo2
- 越yuè
- más2
- 身边shēn biān
- al lado2
- 近jìn
- cerca2
- 靠kào
- apoyarse2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 最美的期待?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.