
Bad Omens
Letra de THE DEATH OF PEACE OF MIND con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Rock, Indie Rock
- Duración
- 4:02
I made another mistake, thought I could change
Cometí otro error, pensé que podía cambiar
Thought I could make it out
Pensé que podía lograrlo
Promises break, need to hear you say
Las promesas se rompen; necesito escucharte decirlo
You're gonna keep it now
Ahora lo vas a mantener
I miss the way you say my name
Echo de menos la forma en que dices mi nombre
The way you bend, the way you break
La manera en que te doblas, la manera en que te quiebras
Your makeup running down your face
El maquillaje corriéndose por tu cara
The way you touch, the way you taste
La forma en que me tocas, la forma en que me saboreas
When the curtains call the time
Cuando las cortinas llaman, llega la hora
Will we both go home alive?
¿Los dos volveremos a casa vivos?
It wasn't hard to realize
No fue difícil darse cuenta
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la tranquilidad
You're in the walls that I made with crosses and frames
Estás en las paredes que yo hice con cruces y marcos
Hanging upside down
Colgada boca abajo
For granted, in vain, I took everything
Por dado, en vano, lo di todo
I ever cared about
De lo que alguna vez me importó
I miss the way you say my name
Echo de menos la forma en que dices mi nombre
The way you bend, the way you break
La manera en que te doblas, la manera en que te quiebras
Your makeup running down your face
Tu maquillaje corriéndose por la cara
The way you fuck, the way you taste
La manera en que te follas, la manera en que me sabe
When the curtains call the time
Cuando las cortinas llaman al momento
Will we both go home alive?
¿Volveremos los dos a casa vivos?
It wasn't hard to realize
No fue difícil darse cuenta
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la tranquilidad
When the curtains call the time
Cuando las cortinas llaman al momento
Will we both be satisfied?
¿Quedaremos los dos satisfechos?
It wasn't hard to realize
No fue difícil darse cuenta
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la tranquilidad
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la tranquilidad
You come and go in waves
Vienes y vas en oleadas
Leaving me in your wake
Dejándome a tu paso
You come and go in waves
Vienes y te vas en oleadas
Swallowing everything
Tragándote todo
Are you satisfied?
¿Te sientes satisfecho?
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la tranquilidad
Mind, mind
Mente, mente
When the curtains call the time
Cuando el telón llame la hora
Will we both go home alive?
¿Los dos iremos a casa vivos?
It wasn't hard to realize
No fue difícil darse cuenta
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la tranquilidad
When the curtains call the time
Cuando las cortinas anuncian la hora
Will we both be satisfied?
¿Nos sentiremos ambos satisfechos?
It wasn't hard to realize
No costó darse cuenta
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la paz mental
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la paz mental
Love's the death of peace of mind
El amor es la muerte de la paz mental
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- you're
- eres
- gonna
- vas a
- down
- abajoA1
- face
- caraA1
- call
- llamarA1
- both
- ambosA1
- home
- hogar
- wasn't
- no era
- vain
- vanidosoC1
- took
- tomó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de THE DEATH OF PEACE OF MIND?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Bad Omens is an American alternative metal band from Virginia, formed by Noah Sebastian and featuring members including Nicholas Ruffilo and others after early lineup changes. They are known for blending aggressive metal with emo-style vocals and cross-genre influences, later emphasizing a synth-led industrial and coldwave-leaning sound on THE DEATH OF PEACE OF MIND.