
Bex
Letra de Suffer con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Género
- R&B, Hip-Hop
- Duración
- 2:29
(You and I)
(Tú y yo)
Uh
Eh
You, uh, mmm
Tú, eh, mmm
You and I, mmm
Tú y yo, mmm
What about, what about? (Uh)
¿Y si, y si? (Eh)
What about music? (What about, what about?)
¿Y si la música? (¿Y si, y si?)
What about you? (What about?)
¿Y tú? (¿Y si?)
Or should I go Uni?
¿O debería ir a la Uni?
Or should I make tunes? (Should I make tunes?)
¿O debería hacer canciones? (¿Debería hacer canciones?)
What am I losing? (What am I losing?)
¿Qué estoy perdiendo? (¿Qué estoy perdiendo?)
Or soon to lose (or soon to lose)
O pronto voy a perder (o pronto voy a perder)
As long as I do what I do (long as I do what I do)
Mientras haga lo que hago (mientras hago lo que hago)
Oh, no lie (lie)
Oh, sin mentir (mentir)
I'll show you about showtime (time)
Te voy a enseñar lo que es el momento (momento)
About cold nights, how I'm not like those guys (guys)
De noches frías, de cómo no soy como esos tipos (tipos)
I've been on both sides
He estado en ambos lados
And there's something in those eyes (eyes)
Y hay algo en esos ojos (ojos)
I'm so tired
Estoy tan cansado
I'll make sure that we're both fine
Me aseguraré de que los dos estemos bien
Oh, suffer
Oh, sufrir
For you, I'll go suffer
Por ti, iré a sufrir
Hold on to my hand, there's so much for us to discover
Aguanta mi mano; hay tanto que descubrir para los dos
No, no one above her
No, no hay nadie por encima de ella
My lady, my lover
Mi dama, mi amor
Don't you understand that you're the one?
¿No entiendes que eres tú?
I don't need no other
No necesito a nadie más
No, I don't need no suffer
No, no necesito ningún sufrimiento
But for you, I'll go suffer
Pero por ti, iré a sufrir
Hold on to my hand, there's so much for us to discover
Aguanta mi mano; hay tanto que descubrir para los dos
No, no one above her
No, no hay nadie por encima de ella
My lady, my lover
Mi dama, mi amor
Don't you understand that you're the one?
¿No entiendes que eres tú la indicada?
I don't need no other
No necesito a nadie más
No, I don't need no-
No, no necesito a nadie más—
You came in on your own (own)
Tú entraste sola (sola)
Ooh, you're bad and you know it, girl
Ooh, eres mala y lo sabes, chica
And it's starting to show itself
Y empieza a notarse
How we getting home?
¿Cómo vamos a volver a casa?
You say you're coming with me, how else? (How else?)
Dices que vienes conmigo, ¿cómo si no? (¿Cómo si no?)
You're feeling yourself (self)
Te sientes tú misma (tú)
I guess I'm with it as well
Supongo que yo también voy en ello
Let's go
Vamos
Oh lie
Oh, mentira
I'll show you about showtime (showtime)
Te mostraré lo que es el showtime (showtime)
About cold nights, how I'm not like those guys (those guys)
De noches frías, de cómo no soy como esos tipos (esos tipos)
I've been on both sides
He estado en ambos bandos
And there's something in those eyes (those eyes)
Y hay algo en esos ojos (esos ojos)
I'm so tired
Estoy tan cansado
I'll make sure that we're both fine
Me aseguraré de que estemos bien los dos
Oh suffer
Oh, sufrir
For you, I'll go suffer
Por ti, yo iré a sufrir
Hold on to my hand, there's so much for us to discover
Aguárrate de mi mano, hay tanto por descubrir para nosotros
No, no one above her
No, no hay nadie por encima de ella
My lady, my lover
Mi dama, mi amor
Don't you understand that you're the one?
¿No entiendes que eres la única?
I don't need no other
No necesito a nadie más
No, I don't need no suffer
No, no necesito tanto sufrimiento
But for you, I'll go suffer
Pero por ti, yo iré a sufrir
Hold on to my hand, there's so much for us to discover
Aguárrate de mi mano, hay tanto por descubrir para nosotros
No, no one above her
No, no hay nadie por encima de ella
My lady, my lover
Mi dama, mi amor
Don't you understand that you're the one?
¿No entiendes que eres tú la indicada?
I don't need no other
No necesito a nadie más
No, I don't need no-
No, no necesito a nadie—
(You and I)
(Tú y yo)
(You and I, you and I)
(Tú y yo, tú y yo)
Vocabulario clave
- uh
- eh
- tunes
- melodíasB2
- lie
- mentira
- i'll
- lo haréA2
- showtime
- hora
- cold
- fríoA1
- i'm
- estoy
- like
- como
- guys
- chicosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Suffer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.