Beyoncé
Letra de Blow con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 5:10
I love your face
Me encanta tu cara
You love the taste
A ti te encanta el sabor
That sugar babe, it melts away
Azuquita, amor, se derrite y se va
I kiss you and you lick your lips, I kiss you and you lick your lips
Te beso y tú te relames los labios, te beso y tú te relames los labios
You like it wet and so do I, you like it wet and so do I
Te gusta cuando está húmedo y a mí también, te gusta cuando está húmedo y a mí también
I know you never waste a drip, I know you never waste a drip
Sé que nunca desperdicias ni una gota, sé que nunca desperdicias ni una gota
I wonder how it feels sometimes
Me pregunto cómo se siente a veces
Mmm, must be good to you
Mmm, debe hacerte bien
Keep me coming, keep me going (keep me coming, keep me going)
Sigue, no me sueltes, sigue (sigue, no me sueltes)
Keep me humming, keep me moaning (keep me humming, keep me moaning)
Sigue zumbando, sigue gimiendo (sigue zumbando, sigue gimiendo)
Don't stop loving 'til the morning (don't stop loving 'til the morning)
No dejes de amar hasta la mañana (no dejes de amar hasta la mañana)
Don't stop screaming, freaking, blowing
No pares de gritar, de volverte loco, de soplar
Can you eat my skittles?
¿Puedes comer mis skittles?
It's the sweetest in the middle (yeah)
Es lo más dulce en el medio (sí)
Pink is the flavor
El rosa es el sabor
Solve the riddle (yeah)
Resuelve el acertijo (sí)
I'ma lean back
Voy a recostarme
Don't worry, it's nothing major
No te preocupes, no es nada importante
Make sure you clean that
Asegúrate de limpiarlo bien
It's the only way to get the
Es la única forma de conseguir el
Flavor
Sabor
When you're thirsty and need love
Cuando tienes sed y necesitas amor
I give it up 'til I'm empty, babe
Lo doy todo hasta quedarme vacío, bebé
Must be good to you
Debe estar buenísimo para ti
If you're lonely in your bed, fill it up to the top
Si estás solo en tu cama, llénala hasta arriba
Must be good to you
Debe estar buenísimo para ti
Keep me coming, keep me going (keep me coming, keep me going)
Sigue viniendo, sigue avanzando (sigue viniendo, sigue avanzando)
Keep me humming, keep me moaning (keep me humming, keep me moaning)
Sigue tarareando, sigue gimiendo (sigue tarareando, sigue gimiendo)
Don't stop loving 'til the morning (don't stop loving 'til the morning)
No pares de amar hasta la mañana (no pares de amar hasta la mañana)
Don't stop screaming, freaking, blowing
No pares de gritar, desquiciarte, soplar
Can you eat my skittles?
¿Puedes comer mis Skittles?
It's the sweetest in the middle (yeah)
Es el más dulce en el medio (sí)
Pink is the flavor
Rosa es el sabor
Solve the riddle (yeah)
Resuelve el acertijo (sí)
I'ma lean back
Me voy a echar para atrás
Don't worry, it's nothing major
No te preocupes, no es nada importante
Make sure you clean that
Asegúrate de que limpies eso
It's the only way to get the
Es la única forma de conseguir el
Flavor
Sabor
I'm about to get into this, girls
Estoy a punto de meterme en esto, chicas
This is for all the grown women out there
Esto es para todas las mujeres adultas que hay por ahí
I can't wait 'til I get home so you can tear that cherry out
No puedo esperar a llegar a casa para que le arranques esa cereza
Turn that cherry out, turn that cherry out
Arráncale esa cereza, arráncale esa cereza
I can't wait 'til I get home so you can tear that cherry out
No puedo esperar a llegar a casa para que le arranques esa cereza
Turn that cherry out, turn that cherry out
Arráncale esa cereza, arráncale esa cereza
I want you to
Te quiero
Turn that cherry out, turn that cherry out
Arráncale esa cereza, arráncale esa cereza
I want you to
Te quiero
Turn that cherry out, turn that cherry out
Arráncale esa cereza, arráncale esa cereza
I want you to
Te quiero
Turn that cherry out, turn that cherry out
Saca esa cereza, saca esa cereza
I want you to
Te quiero a ti…
Turn that cherry out, turn that cherry out
Saca esa cereza, saca esa cereza
Ooh, I've had a naughty thought today, baby
Oh, he tenido un pensamiento travieso hoy, bebé
Every time I close my eyes
Cada vez que cierro los ojos
Ooh, get a glimpse of this candy paint
Oh, échame un vistazo a esta pintura con brillo
Don't slip off when it drip off on top of your ride
No te resbales cuando gotee y caiga encima de tu marcha
When you see it here, lift it up then toss it, babe
Cuando lo veas aquí, alzalo y luego tíralo, bebé
I know everything you want
Sé todo lo que tú quieres
I'ma show you how I stroke (stroke it)
Te voy a mostrar cómo yo te acaricio (acarícialo)
Bring ya work home on top of me
Ponme tu trabajo en la cima, encima de mí
I'ma let you be the, be the boss of me (boss)
Voy a dejarte que seas, que seas el/la jefe/a de mí (jefe)
I know everything you want
Sé todo lo que tú quieres
Give me that daddy long stroke
Dame ese daddy long stroke
I can't wait 'til I get home so you can tear that cherry out
No puedo esperar a que llegue a casa para que saques esa cereza
Turn that cherry out, turn that cherry out
Saca esa cereza, saca esa cereza
I can't wait 'til I get home so you can tear that cherry out
No puedo esperar a que llegue a casa para que saques esa cereza
Turn that cherry out, turn that cherry out
Saca esa cereza, saca esa cereza
I want you to
Te quiero a ti
Turn that cherry out, turn that cherry out
Saca esa cereza, saca esa cereza
I want you to
Te quiero
Turn that cherry out, turn that cherry out
Saca esa cereza, saca esa cereza
Je ne sais quoi
Cherie, m vle w
Awsè a se nèt al kole!
¡El “awsè” es nèt al kole!
Keep me coming, keep me going (keep me coming, keep me going)
Sigue, no pares, sigue llegando (sigue, no pares, sigue llegando)
Keep me humming, keep me moaning (keep me humming, keep me moaning)
Sigue tarareando, no pares, sigue gimoteando (sigue tarareando, no pares, sigue gimoteando)
Don't stop loving 'til the morning (don't stop loving 'til the morning)
No dejes de amar hasta la mañana (no dejes de amar hasta la mañana)
Don't stop screaming, freaking, blowing
No pares de gritar, de flotar, de soplar
Can you eat my skittles?
¿Puedes comerte mis skittles?
It's the sweetest in the middle (yeah)
Es el más dulce en el medio (sí)
Pink is the flavor
El rosa es el sabor
Solve the riddle (yeah)
Resuelve el acertijo (sí)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- taste
- saborA2
- babe
- bebé
- melts
- derriteB2
- kiss
- besoB1
- lick
- lamer
- lips
- labiosB1
- like
- como
- wet
- mojadoA2
- waste
- desperdicioB1
- drip
- goteo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Blow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.