Bruno Mars
Letra de Something Serious con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 2:47
Ooh, I got it bad for ya
Ay, me tienes mal por ti
You've got to understand
Tienes que entender
You should be my boo thang, my boo thang
Deberías ser mi amor, mi amor
I should be your mans
Debería ser tu hombre
Girl, don't you want that real love?
Chica, ¿no quieres ese amor verdadero?
I'll always have your back
Siempre tendré tu espalda
Don't you want some pretty babies? Pretty babies?
¿No quieres algunos bebés preciosos? ¿Bebés preciosos?
I could give you that
Podría dártelo a ti
Us together (oh)
Nosotros juntos (oh)
Us together (somethin' light)
Juntos tú y yo (algo ligero)
Somethin' serious
Algo serio
Yeah (yeah)
Sí (sí)
Uh
Ooh, I got it bad for ya (yeah, yeah, yeah), uh
Ooh, estoy muy enganchado/a a ti (yeah, yeah, yeah), uh
You got to understand (ooh, yeah, yeah, yeah)
Tienes que entender (oh, sí, sí, sí)
Ooh, you should be my boo thang, boo thang
Ay, deberías ser mi amorcito, amorcito
I should be your mans (ooh, yeah, yeah, yeah)
Por eso cada día estoy hecho un desastre; mi mamá le reza a Jesucristo (Jesucristo)
Now, don't you-, don't you want that real love? (Yeah, yeah, yeah)
Ahora, ¿no-, no quieres ese amor verdadero? (Sí, sí, sí)
Girl, I'll always have your back (ooh, yeah, yeah, yeah)
Chica, siempre tendré tu espalda (oh, sí, sí, sí)
Don't you want some pretty brown Bruno babies?
¿No quieres algunos preciosos bebés Bruno de color castaño?
I could give you that (ooh, yeah, yeah, yeah)
Podría darte eso (oh, sí, sí, sí)
You know I can
Sabes que yo puedo
Us together (uh)
Juntos (uh)
Us together (somethin' light)
Juntos tú y yo (algo ligero)
Somethin' serious
Algo serio
Yeah (yeah)
Sí (sí)
Ooh, yeah
Ooh, sí
Us together (uh)
Juntos (uh)
Us together (somethin' light)
Juntos tú y yo (algo ligero)
Somethin' serious
Algo serio
Yeah (yeah), oh, baby
Sí (sí), oh, bebé
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, sí, sí, sí)
Say that you need me, girl (ooh, yeah, yeah, yeah)
Dime que me necesitas, chica (oh, sí, sí, sí)
Say that you want me, baby (ooh, yeah, yeah, yeah)
Di que me quieres, bebé (ooh, sí, sí, sí)
Come on, come on, come on, baby, now (yeah, yeah, yeah)
Vamos, vamos, vamos, bebé, ahora (sí, sí, sí)
Come on, come on, come on, baby, yeah (ooh, yeah, yeah, yeah)
Venga, venga, venga, bebé, sí (oh, sí, sí, sí)
Let's talk about me and you (yeah, yeah, yeah)
Hablemos de ti y de mí (sí, sí, sí)
Talk about you and me (ooh, yeah, yeah, yeah)
Hablemos de ti y de mí (oh, sí, sí, sí)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- you've
- has
- don't
- noA1
- love
- amorA1
- need
- necesidadA1
- pretty
- bonitaA1
- together
- juntosA1
- understand
- entenderA1
- want
- quererA1
- always
- siempreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Something Serious?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Bruno Mars es un cantante, compositor y productor estadounidense conocido por su música pop, R&B, funk y soul. Es reconocido por sus éxitos en las listas como "Uptown Funk", "Locked Out of Heaven" y "That’s What I Like."