Camila Cabello
Letra de Consequences con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 2:59
Dirty tissues, trust issues
Pañuelos sucios, problemas de confianza
Glasses on the sink, they didn't fix you
Copas en el fregadero, no te arreglaron
Lonely pillows in a stranger's bed
Cojines solitarios en la cama de un desconocido
Little voices in my head
Voces pequeñas en mi cabeza
Secret keeping, stop the bleeding
Guardando secretos, para de sangrar
Lost a little weight because I wasn't eating
Perdí un poquito de peso porque no estaba comiendo
All the songs that I can't listen to
Todas las canciones que no puedo escuchar
To tell the truth
Para decirte la verdad
Loving you was young and wild and free
Amarte fue joven, salvaje y libre
Loving you was cool and hot and sweet
Amarte fue genial, fue intenso y dulce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amarte fue sol, a salvo y sin peligro
A steady place to let down my defenses
Un lugar estable para bajar mis defensas
But loving you had consequences
Pero quererte tuvo consecuencias
Hesitation, awkward conversation
Duda, conversación torpe
Running on low expectation
Funcionando con bajas expectativas
Every siren that I was ignoring
Cada sirena que estaba ignorando
I'm paying for it
Estoy pagándolo
Loving you was young and wild and free
Amarte fue joven, salvaje y libre
Loving you was cool and hot and sweet
Amarte fue genial, fue intenso y dulce
Loving you was sunshine, safe and sound
Amarte fue sol, a salvo y sin peligro
A steady place to let down my defenses
Un lugar estable para bajar mis defensas
But loving you had consequences
Pero quererte tuvo consecuencias
No, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
No, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Said, no, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Dijo que no, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hey, yeah, no, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Hey, sí, no, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Mmm
Loving you was dumb, dark and cheap
Amarte fue de tontos, oscuro y barato
Loving you will still take shots at me
Amarte aún me hará tomarte disparos
Found loving you was sunshine, but then it poured
Encontrarte fue sol… pero luego se desató la tormenta
And I lost so much more than my senses
Y perdí muchísimo más que mis sentidos
'Cause loving you had consequences
Porque quererte tuvo consecuencias
Loving you...
Amarte...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dirty
- sucioA1
- didn't
- noA2
- fix
- arreglarA2
- lonely
- solitarioB1
- pillows
- almohadasA2
- bleeding
- sangrandoC1
- wasn't
- no era
- can't
- no puedeB1
- sunshine
- sol
- safe
- seguroA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Consequences?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camila Cabello es una cantante pop cubanoamericana. Ganó reconocimiento mainstream como miembro de Fifth Harmony y luego construyó un catálogo en solitario que mezcla ritmos de pop latino con R&B contemporáneo y composición de cantautores.