Camila Cabello
Letra de HOT UPTOWN con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:31
You say my love will surely get me right
Dices que mi amor seguramente me llevará por buen camino
But if not, you know it's just that time (yea-yea)
Pero si no, sabes que es solo esa época (yea-yea)
Nike mi shoemaker (yea-yea, yea)
Nike mi zapatero (sí, sí, sí)
Benz a mi carmaker (yea-yea, yea)
Benz es mi fabricante de autos (sí-sí, sí)
Tiffany mi ring maker (yea-yea)
Tiffany, mi fabricante de anillos (yea-yea)
Let me grip on your moneymaker (okay)
Déjame agarrarme de tu cartera (vale)
Grip on your moneymaker (okay)
Sujeta a tu gancho de dinero (vale)
Hotline, a gon' bling later (okay)
Hotline, una bling al rato (okay)
Trust me, we a link later, ay
Confía en mí, nos vemos luego, ay
Ay, when it's hot uptown
Ay, cuando haga calor en el centro
And you miss my love
Y tú extrañas a mi amor
Tryna calm me down
Trata de calmarme
Couldn't give me up
No pudiste dejarme
Hot uptown
Calor en el centro
And you miss my love
Y tú extrañas a mi amor
And you want me back
Y quieres que vuelva contigo
Two hands on my waist, one hand on your face (yea)
Dos manos en mi cintura, una mano en tu cara (sí)
You're too weak to handle me, my babe, you should play it safe
Eres demasiado débil para manejarme, mi amor; deberías jugar a lo seguro
Please know that you're making a mistake giving me my space
Por favor, ten en cuenta que estás cometiendo un error al darme mi espacio
You better hang onto me this time
Mejor agárrame esta vez
You better (ay)
Mejor (ay)
I'm tryna hang onto you this time, you (you better)
Estoy intentando aferrarme a ti esta vez, tú (tú mejor)
Trying my patience
Probando mi paciencia
Trying something else might even work in your favor
Probar algo diferente quizá te salga a favor
Trying to forget me doesn't work when he's basic
Intentar olvidarme no funciona cuando él es básico
Trying one more time 'cause we look so good on paper
Intento una vez más, porque nos vemos tan bien en el papel
Trying me
Intentándome
I don't think you're ready for a love like mine (no)
No creo que estés listo para un amor como el mío (no)
I don't think you're worthy of my time (no, no)
No creo que seas digno de mi tiempo (no, no)
You know Pisces low-key the best sign (mm)
Sabes que Piscis, en lo bajo, es el mejor signo (mm)
Lucky man who gets me in my prime (in my-)
Qué suerte el hombre que me tiene en mi mejor momento (en mi-...)
Yo, when it's hot uptown
Ey, cuando hace calor por el centro
And you miss, my love
Y tú fallas, mi amor
Tryna calm me down
Trata de calmarme
Couldn't make this up
No se puede inventar esto
Hot uptown (hot uptown)
Caliente en la zona alta (caliente en la zona alta)
Do you miss my love?
¿Extrañas mi amor?
Do you want me back?
¿Quieres que vuelva contigo?
Two hands on my waist, one hand on your face
Dos manos en mi cintura, una mano en tu cara
You're too weak to handle me, my babe (a), you should play it safe
Eres demasiado débil para manejarme, mi amor (a); deberías jugarlo seguro
Please know that you're making a mistake giving me my space
Por favor, ten en cuenta que estás cometiendo un error al darme mi espacio
You better hang onto me this time (you better, this time)
Más te vale que te aferres a mí esta vez (más te vale, esta vez)
You better-
Mejor—
Ay, Rolex mi watchmaker, oh
Ay, Rolex, mi relojero, oh
Benz a mi carmaker, oh
Baila en mi coche, oh
Tiffany mi ring maker (okay)
Let me grip on your moneymaker (okay)
Déjame agarrarme de tu cartera (vale)
Grip on your moneymaker (okay)
Sujeta a tu gancho de dinero (vale)
Hotline, a gon' bling later (okay)
Hotline, una bling al rato (okay)
Trust me, we a link la-a-a-ater (woi-oi)
Confía en mí, somos un eslabón la-a-a-ater (woi-oi)
(Woi-oi)
Ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- back
- espaldaA1
- best
- mejorA1
- better
- mejorA1
- bling
- brilloA1
- down
- abajoA1
- face
- caraA1
- love
- amorA1
- making
- haciendoA1
- miss
- extrañarA1
- one
- unoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de HOT UPTOWN?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camila Cabello es una cantante pop cubanoamericana. Ganó reconocimiento mainstream como miembro de Fifth Harmony y luego construyó un catálogo en solitario que mezcla ritmos de pop latino con R&B contemporáneo y composición de cantautores.