Camila Cabello
Letra de No Doubt con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:11
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
Seeing visions on the ceiling
Viendo visiones en el techo
Drunken kisses, heavy breathing
Besos borrachos, respiración agitada
You're up against the wall
Te acorralaron
She's unbuttoning your jeans and you tell her that you want it all
Se está desabrochando tus jeans y tú le dices que lo quieres todo
She loves you all night, makes you breakfast
Te ama toda la noche, te prepara el desayuno
Not just sex, it's a real connection
No es solo sexo; es una conexión real
And out of love, we'd fall
Y por amor, caeríamos
And it makes me wanna scream why I'm making up this shit at all
Y me dan ganas de gritar por qué invento todo este rollo
I'm paranoid there's something I don't know
Tengo paranoia de que hay algo que no sé
Got my demons creeping on the low
Tengo a mis demonios merodeando en silencio
But I don't even hear them anymore
Pero ya ni los oigo
The way we're making love, you leave me with no doubt
La manera en que estamos haciendo el amor, me dejas sin ninguna duda
The way you're biting on the corner of my mouth
La forma en que muerdes la comisura de mi boca
You take the psycho out of my brain, yeah
Sacas al sádico de mi mente, sí
And leave me with no doubt
Y déjame sin ninguna duda
And I can see it in your eyes when you slow down
Y lo puedo ver en tus ojos cuando te vas frenando
You take the psycho out of my brain, yeah
Sacas al sádico de mi mente, sí
Leave me with no doubt
Déjame sin ninguna duda
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
Buta-yeah-yeah
My head is racing, plead your innocence
Mi cabeza no para, suplica mi inocencia
You're not guilty, I'm hyper vigilant
Tú no eres culpable, yo estoy hipervigilante
I'm getting bad again (I'm getting bad again)
Otra vez me estoy poniendo mal (Otra vez me estoy poniendo mal)
'Cause when shit is getting good, I just spiral into bad again
Porque cuando la cosa va poniéndose buena, yo solo vuelvo a caer en lo malo
Imagination has gone belligerent
La imaginación se ha vuelto beligerante
Seeing red flags that don't even exist
Veo señales rojas que ni siquiera existen
And that's the head I'm in
Y esa es la cabeza en la que me metí
'Cause when shit is getting good, I just worry 'bout the bad again
Porque cuando las cosas van tan bien, solo me preocupa que vuelva lo malo
I'm paranoid there's something I don't know
Tengo paranoia de que hay algo que no sé
Got my demons creeping on the low
Tengo a mis demonios merodeando en silencio
But I don't even hear them anymore
Pero ya ni los oigo
The way we're making love, you leave me with no doubt
La manera en que estamos haciendo el amor, me dejas sin ninguna duda
The way you're biting on the corner of my mouth
La forma en que muerdes la comisura de mi boca
You take the psycho out of my brain, yeah
Sacas al sádico de mi mente, sí
And leave me with no doubt
Y déjame sin ninguna duda
And I can see it in your eyes when you slow down
Y lo puedo ver en tus ojos cuando te vas frenando
You take the psycho out of my brain, yeah
Sacas al sádico de mi mente, sí
Leave me with no doubt
Déjame sin ninguna duda
(Bésame, ey, besa-bésame) buta-yeah-yeah
(Bésame, ey, bésa-bésame) pero-eh-yeah-yeah
(Bésame, ey, besa-bésame) buta-yeah-yeah
(Bésame, ey, bésa-bésame) pero-eh-yeah-yeah
(La cintura, tócame pa que no sienta) buta-yeah-yeah
(Los celos que estoy sintiendo) oh, I'm going outta my mind, I
(Los celos que estoy sintiendo) oh, me estoy volviendo loco, I
(Bésame, aye, besa-bésame) outta my mind, I
(Bésame, aye, bésame-bésame) fuera de mi mente, yo
(Bésame, aye, besa-bésame) I'm going outta my mind
(Bésame, aye, bésame-bésame) Me estoy yendo a la locura
(La cintura, tócame pa que no sienta los celos que estoy sintiendo)
Ooh, the way we're making love, you leave me with no doubt
Ooh, la forma en que hacemos el amor, me dejas sin ninguna duda
The way you're biting on the corner of my mouth
La forma en que muerdes la comisura de mi boca
You take the psycho out of my brain, yeah
Sacas al sádico de mi mente, sí
And leave me with no doubt
Y déjame sin ninguna duda
And I can see it in your eyes when you slow down
Y lo puedo ver en tus ojos cuando te vas frenando
You take the psycho out of my brain, yeah
Sacas al sádico de mi mente, sí
Leave me with no doubt
Déjame sin ninguna duda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- fall
- caídaA1
- jeans
- vaquerosA1
- know
- saberA1
- love
- amorA1
- loves
- amaA1
- makes
- haceA1
- making
- haciendoA1
- night
- nocheA1
- seeing
- viendoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de No Doubt?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camila Cabello es una cantante pop cubanoamericana. Ganó reconocimiento mainstream como miembro de Fifth Harmony y luego construyó un catálogo en solitario que mezcla ritmos de pop latino con R&B contemporáneo y composición de cantautores.