Dua Lipa
Letra de Homesick con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:51
Here, where the sky is falling, I'm covered in blue
Aquí, donde el cielo se cae, yo estoy cubierto de azul
I'm running and I'm crawling, fighting for you
Corro y me arrastro, peleando por ti
When the rain stops, then darling, what will I do?
Cuando deje de llover, amor, ¿qué haré yo?
And I know I go all in, but why do I?
Sé que voy con todo, pero ¿por qué lo hago?
You give me a reason, something to believe in
Me das una razón, algo en lo que creer
I know, I know, I know
Lo sé, lo sé, lo sé
You give me a meaning, something I can breathe in
Me das un sentido, algo que puedo respirar
I know, I know, I know
Lo sé, lo sé, lo sé
It's a bittersweet feeling, longing, and I'm leaving
Es una sensación agridulce, anhelo, y me marcho
I go, I go, I go
Voy, voy, voy
But I wish I was there with you
Pero desearía estar allí contigo.
Oh, I wish I was there with you
Oh, ojalá estuviera ahí contigo
There's a crack in my window, a bird in my room
Hay una grieta en mi ventana, un pájaro en mi cuarto
Angels all over that watch over you
Ángeles por todas partes que velan por ti
When I'm walking on water, all my dreams have come true
Cuando camino sobre el agua, todos mis sueños se cumplen
Still, nothing means nothing without you, you
Aun así, nada significa nada sin ti, sin ti
You give me a reason, something to believe in
Me das una razón, algo en lo que creer
I know, I know, I know
Lo sé, lo sé, lo sé
You give me a meaning, something I can breathe in
Me das un sentido, algo que puedo respirar
I know, I know, I know
Lo sé, lo sé, lo sé
It's a bittersweet feeling, longing, and I'm leaving
Es una sensación agridulce, anhelo, y me marcho
I go, I go, I go
Voy, voy, voy
Tell my heart to lie, but I know deep inside it's true
Que el corazón mienta, pero sé en lo profundo que es verdad
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
Oh, I wish I was there with you
Oh, ojalá estuviera ahí contigo
You give me a reason, something to believe in
Me das una razón, algo en lo que creer
I know, I know, I know
Lo sé, lo sé, lo sé
You give me a meaning, something I can breathe in
Me das un sentido, algo que puedo respirar
I know, I know, I know
Lo sé, lo sé, lo sé
It's a bittersweet feeling, longing, and I'm leaving
Es una sensación agridulce, anhelo, y me marcho
I go, I go, I go
Voy, voy, voy
Tell my heart to lie, but I know deep inside it's true
Que el corazón mienta, pero sé en lo profundo que es verdad
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
Oh, I wish I was there with you
Oh, ojalá estuviera ahí contigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- heart
- corazónA2
- deep
- profundoA2
- come
- venirA1
- feeling
- sentimientoA1
- give
- darA1
- go
- irA1
- it's
- esA1
- know
- saberA1
- leaving
- dejandoA1
- meaning
- significadoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Homesick?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dua Lipa es una cantante y compositora británica de ascendencia albanesa kosovar que hace música pop con influencias de pista de baile y disco. Es conocida por sus éxitos en las listas como “New Rules”, “IDGAF” y “Dance the Night”, y por una serie de importantes premios que siguieron a su álbum debut de 2017 y al álbum Future Nostalgia de 2020.