Dua Lipa
Letra de Blow Your Mind (Mwah) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 2:59
I know it's hot
Sé que hace calor
I know we've got
Sé que ya tenemos
Something that money can't buy
Algo que el dinero no puede comprar
Fighting in fits
Luchando en arrebatos
Biting your lip
Mordiéndote el labio
Loving 'til late in the night
Amando hasta tarde en la noche
Tell me I'm too crazy
Dime que estoy demasiado loca
You can't tame me, can't tame me
No puedes domarme, no puedes domarme
Tell me I have changed
Dime que he cambiado
But I'm the same me, old same me
Pero soy el mismo yo, el de siempre
Inside
Por dentro
(Hey!)
If you don't like the way I talk
Si no te gusta la forma en que hablo
Then why am I on your mind?
Entonces, ¿por qué estoy en tu mente?
If you don't like the way I rock
Si no te gusta la forma en que me muevo
Then finish your glass of wine
Entonces termina tu copa de vino
We fight and we argue, you'll still love me blind
Nos peleamos y discutimos; aun así me amarás a ciegas
If we don't fuck this whole thing up
Si no la arruinamos del todo
Guaranteed, I can blow your mind
Te aseguro que puedo volarte la mente
Mwah!
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Y esta noche estoy viva, sin un solo símbolo de dinero
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Seguro, puedo volarte la mente, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Y esta noche estoy viva, sin un solo símbolo de dinero
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Seguro, puedo volarte la mente, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah)
Yeah, I'm so bad
Sí, soy tan malo
Best that you've had
Lo mejor que has tenido
I guess you're diggin' the show
Supongo que te está gustando el show
Open the door
Abre la puerta
You want some more
¿Quieres más?
When you wanna leave, let me know
Cuando quieras irte, avísame
Tell me I'm too crazy
Dime que estoy demasiado loca
You can't tame me, can't tame me
No puedes domarme, no puedes domarme
Tell me I have changed
Dime que he cambiado
But I'm the same me, old same me
Pero soy el mismo yo, el de siempre
Inside
Por dentro
(Hey!)
If you don't like the way I talk
Si no te gusta la forma en que hablo
Then why am I on your mind?
Entonces, ¿por qué estoy en tu mente?
If you don't like the way I rock
Si no te gusta la forma en que me muevo
Then finish your glass of wine
Entonces termina tu copa de vino
We fight and we argue, you'll still love me blind
Nos peleamos y discutimos; aun así me amarás a ciegas
If we don't fuck this whole thing up
Si no la arruinamos del todo
Guaranteed, I can blow your mind
Te aseguro que puedo volarte la mente
Mwah!
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Y esta noche estoy viva, sin un solo símbolo de dinero
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Seguro, puedo volarte la mente, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Y esta noche estoy viva, sin un solo símbolo de dinero
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Seguro, puedo volarte la mente, mwah
(And tonight I'm alive, ain't a dollar sign)
(Y esta noche estoy vivo, sin un signo de dólar)
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah)
(Garantizado, puedo volarte la mente, mwah)
(And tonight I'm alive, ain't a dollar sign)
(Y esta noche estoy vivo, sin un signo de dólar)
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah)
(Garantizado, puedo volarte la mente, mwah)
Tell me I'm too crazy
Dime que estoy demasiado loca
You can't tame me, can't tame me
No puedes domarme, no puedes domarme
Tell me I have changed
Dime que he cambiado
But I'm the same me, old same me
Pero soy el mismo yo, el de siempre
Inside
Por dentro
(Hey!)
Mwah!
If you don't like the way I talk
Si no te gusta la forma en que hablo
Then why am I on your mind?
Entonces, ¿por qué estoy en tu mente?
If you don't like the way I rock
Si no te gusta la forma en que me muevo
Then finish your glass of wine
Entonces termina tu copa de vino
We fight and we argue, you'll still love me blind
Nos peleamos y discutimos; aun así me amarás a ciegas
If we don't fuck this whole thing up
Si no la arruinamos del todo
Guaranteed, I can blow your mind
Te aseguro que puedo volarte la mente
Mwah!
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Y esta noche estoy viva, sin un solo símbolo de dinero
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Seguro, puedo volarte la mente, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Y esta noche estoy viva, sin un solo símbolo de dinero
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Seguro, puedo volarte la mente, mwah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tell
- decirA1
- why
- por quéA1
- you'll
- vas a
- we've
- hemos
- like
- comoA1
- rock
- piedraC1
- blow
- golpearA2
- whole
- enteroA2
- hot
- calienteA1
- can't
- no puedeB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Blow Your Mind (Mwah)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dua Lipa es una cantante y compositora británica de ascendencia albanesa kosovar que hace música pop con influencias de pista de baile y disco. Es conocida por sus éxitos en las listas como “New Rules”, “IDGAF” y “Dance the Night”, y por una serie de importantes premios que siguieron a su álbum debut de 2017 y al álbum Future Nostalgia de 2020.