Dua Lipa
Letra de Garden con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:48
Remember when we swam in the ocean?
¿Recuerdas cuando nadábamos en el océano?
Now we know what's deep inside
Ahora sabemos lo que hay en lo más profundo
Remember when we ran in the open?
¿Recuerdas cuando corríamos por lo abierto?
Now we know what's in the wild
Ahora sabemos lo que hay en el salvaje
Used to think that this love was heaven-sent
Antes creía que este amor venía del cielo
How did we get lost? Can't get back again
¿Cómo nos perdimos? No podemos volver a encontrarnos
Tell me, is there light on the outside?
Dime, ¿hay luz afuera?
So, are we leavin' this garden of Eden?
Entonces, ¿nos vamos de este Jardín del Edén?
Are we leavin' this garden of Eden?
¿Vamos a salir de este jardín del Edén?
Used to walk around your apartment
Solía caminar por tu apartamento
With nothing but a smile on me
Con nada más que una sonrisa en la cara
But tonight, I'm so self-conscious
Pero esta noche, estoy tan cohibido/a
Isn't it so clear to see? (Oh)
¿No es tan claro de ver? (Oh)
Nothing's ever perfect in paradise
Nada es nunca perfecto en el paraíso
Don't know what it's worth 'til you pay the price (oh)
No sé cuánto vale hasta que pagues el precio (oh)
When you bite your tongue, does it draw blood?
Cuando te muerdes la lengua, ¿te sale sangre?
So, are we leavin' this garden of Eden?
Entonces, ¿nos vamos de este Jardín del Edén?
Are we leavin' this garden of Eden?
¿Vamos a salir de este jardín del Edén?
Now I know what I know, but it's hard to find the meanin'
Ahora sé lo que sé, pero es difícil encontrar el sentido
Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden
¿A dónde vamos? Porque no creemos en este jardín del Edén
(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)
(Edén, Edén, Edén, Edén, Edén, Edén)
This garden of Eden
Este jardín del Edén
(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)
(Edén, Edén, Edén, Edén, Edén)
I have cried for you, and I'll ride for you
He llorado por ti, y lucharé por ti
I would die for you, but would you do that for me?
Moriría por ti, pero, ¿tú harías eso por mí?
Tell the truth, what you wanna do
Dime la verdad, ¿qué es lo que quieres hacer?
Is it me and you? Are you with me, honey?
¿Soy yo y tú? ¿Estás conmigo, cariño?
Cried for you, and I'll ride for you
Lloré por ti, y por ti cabalgaré
I would die for you, but would you do that for me?
Moriría por ti, pero, ¿tú harías eso por mí?
Tell the truth, what you wanna do
Dime la verdad, ¿qué es lo que quieres hacer?
Is it me and you? Are you with me?
¿Eres tú y yo? ¿Estás conmigo?
So, are we leavin' this garden of Eden?
Entonces, ¿nos vamos de este Jardín del Edén?
Are we leavin' this garden of Eden?
¿Vamos a salir de este jardín del Edén?
Now I know what I know, but it's hard to find the meanin'
Ahora sé lo que sé, pero es difícil encontrar el sentido
Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden
¿A dónde vamos? Porque no creemos en este jardín del Edén
(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)
(Edén, Edén, Edén, Edén, Edén, Edén)
This garden of Eden
Este jardín del Edén
(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)
(Edén, Edén, Edén, Edén, Edén, Edén, Edén)
Remember when we swam in the ocean?
¿Recuerdas cuando nadábamos en el océano?
Now we know what's deep inside
Ahora sabemos lo que hay en lo más profundo
Remember when we ran in the open?
¿Recuerdas cuando corríamos por lo abierto?
So, are we leavin'? (Are we leavin' this garden of Eden?)
Así que, ¿nos vamos? (¿Nos vamos de este jardín del Edén?)
Are we leavin'? (Are we leavin' this garden of Eden?)
¿Nos vamos? (¿Nos vamos de este jardín del Edén?)
Now I know what I know, but it's hard to find the meaning
Ahora sé lo que sé, pero es difícil encontrar el significado
Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden
¿A dónde vamos? Porque no creemos en este jardín del Edén
(Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)
(Edén, Edén, Edén, Edén, Edén, Edén)
This garden of Eden
Este jardín del Edén
(Eden, Eden, Eden)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- swam
- nadó
- deep
- profundoA2
- heaven-sent
- enviado del cielo
- can't
- no puedeB1
- leavin
- yendo
- eden
- Edén
- i'm
- estoyC2
- self-conscious
- cohibidoC1
- isn't
- no es
- nothing's
- nada esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Garden?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dua Lipa es una cantante y compositora británica de ascendencia albanesa kosovar que hace música pop con influencias de pista de baile y disco. Es conocida por sus éxitos en las listas como “New Rules”, “IDGAF” y “Dance the Night”, y por una serie de importantes premios que siguieron a su álbum debut de 2017 y al álbum Future Nostalgia de 2020.