
Everybody Loves An Outlaw
Letra de I See Red con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Indie Rock, Pop
- Duración
- 3:51
Did you really think, I'd just forgive and forget, no
¿De verdad pensaste que solo te perdonaría y lo olvidaría, no
After catching you with her
Después de pillarte con ella
Your blood should run cold, so cold
Tu sangre debe correr helada, tan helada
You, you two-timing, cheap-lying, wannabe
Tú, tú, traidor de doble cara, baratija mentirosa, aspirante
You're a fool, if you thought that I'd just let this go
Eres un tonto, si creías que esto iba a dejarlo pasar
I see red, red, oh red
Veo rojo, rojo, oh rojo
A gun to your head, head, to your head
Un arma en tu cabeza, cabeza, en tu cabeza
Now all I see is red, red, red
Ahora todo lo que veo es rojo, rojo, rojo
Did you really just say, she didn't mean anything, oh
¿Acabas de decir que no significaba nada, oh?
I'll remember those words when I come for your soul, your soul
Recordaré esas palabras cuando vaya por tu alma, tu alma
Know that you, you dug your own grave, now lie in it
Sabe que tú, tú mismo cavaste tu propia tumba, ahora yace en ella
You're so cruel, but revenge is a dish best served cold
Eres tan cruel, pero la venganza es un plato que se sirve frío
I see red, red, oh red
Veo rojo, rojo, oh rojo
A gun to your head, head, to your head, oh
Un arma en tu cabeza, cabeza, en tu cabeza, oh
Executioner style, and there won't be no trial
Al estilo verdugo, y no habrá ningún juicio
Don't you know that you're better off dead
¿No sabes que estás mejor muerto?
All I see is red, red, oh red
Todo lo que veo es rojo, rojo, oh rojo
Now all I see is
Ahora todo lo que veo es
Run, hide
Corre, escóndete
Oh, you're so done
Oh, ya estás tan acabado
Oh, better sleep with one eye open tonight
Oh, mejor duérmete con un ojo abierto esta noche
I see red, red, oh red, oh
Veo rojo, rojo, oh rojo, oh
A gun to your head, head, to your head, oh
Un arma en tu cabeza, cabeza, en tu cabeza, oh
Executioner style, and there won't be no trial
Estilo verdugo, y no habrá juicio
Don't you know that you're better off dead
¿No sabes que estás mejor muerto?
All I see is red, red, oh red
Todo lo que veo es rojo, rojo, oh rojo
Now all I see is red, red
Ahora todo lo que veo es rojo, rojo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- i'd
- yo seríaB2
- forgive
- perdonarB2
- after
- despuésA1
- catching
- pegajosoA2
- blood
- sangreA2
- two-timing
- doble juegoC2
- cheap-lying
- mentira barata
- wannabe
- aspirante
- you're
- eres
- fool
- tontoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I See Red?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Everybody Loves An Outlaw is an American alt-country duo drawing on rock, bluegrass, blues, and soul. Formed in 2017 by Bonnie and Taylor Sims, the duo is best known for the viral hit “I See Red,” which appeared in the film 365 Days and reached No. 5 on Billboard’s Rock Digital Song Sales chart.