Halsey
Letra de honey con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 2:54
She told me, "Open your mouth," she said, "I got a surprise"
Me dijo: "Abre la boca", me dijo: "Tengo una sorpresa"
And so I opened it wide, and then she crawled inside
Y así lo abrí de par en par, y luego se arrastró por dentro
She's on the tip of my tongue, she's on the top of my thighs
Está en la punta de mi lengua, está en lo alto de mis muslos
And if I searched a thousand miles, I'd be dyin' to find
Y si yo cruzara mil millas, moriría por encontrarte
Between my fingers, she leaves, then she lingers
Entre mis dedos, ella se va, luego se queda
If she's gonna go, well, then I'm goin' with her
Si ella va a irse, pues entonces yo voy con ella
I know that I won't forget
Sé que no lo voy a olvidar
She was sweet like honey
Era dulce como la miel
But all I can taste is the blood in my mouth
Pero todo lo que puedo saborear es la sangre en mi boca
And the bitterness in goodbye
Y la amargura en el adiós
Drippin' like honey down the back of my throat
Chorreando como miel por la parte de atrás de mi garganta
And on the front of my mind
Y en la primera línea de mi mente
And now, she's impatient, and I'm complacent
Y ahora, ella está impaciente, y yo estoy complaciente
With just a little taste of wastin' time
Con solo un poquito de perder el tiempo
Lookin' for honey
Buscando miel
Well, she stings like she means it, she's mean, and she's mine
Bueno, ella pica como si lo sintiera de verdad, es cruel, y es mía
Out and about without a reason or rhyme
A la calle sin razón ni rima
And now she's dancin' on a table, and she spins on a dime
Y ahora ella baila sobre una mesa, y gira en un abrir y cerrar de ojos
But she's hell in a basket, just makin' a racket
Pero es un infierno en una cesta, solo armando un escándalo
I love every second, it's fucking fantastic
Amo cada segundo, es jodidamente fantástico
Good things aren't easy to get
Las cosas buenas no son fáciles de conseguir
I know that I won't regret
Sé que no me arrepentiré
She was sweet like honey
Era dulce como la miel
And all I can taste is the blood in my mouth
Y lo único que puedo saborear es la sangre en mi boca
And the bitterness in goodbye
Y la amargura en el adiós
Drippin' like honey down the back of my throat
Chorreando como miel por la parte de atrás de mi garganta
And on the front of my mind
Y en la primera línea de mi mente
And well, she's impatient, and I'm complacent
Y bueno, ella es impaciente, y yo soy complaciente
With just a little taste of wastin' time
Con solo un poquito de perder el tiempo
Lookin' for honey
Buscando miel
Well, she stings like she means it, she's mean, and she's mine
Bueno, ella pica como si lo sintiera de verdad, es cruel, y es mía
Between my fingers, she leaves, then she lingers
Entre mis dedos, ella se va, luego se queda
If she's gonna go, well, then I'm goin' with her
Si ella va a irse, pues entonces yo voy con ella
And I know that I won't forget
Y sé que no lo voy a olvidar
She was sweet like honey
Era dulce como la miel
But all I can taste is the blood in my mouth
Pero todo lo que puedo saborear es la sangre en mi boca
And the bitterness in goodbye
Y la amargura en el adiós
Drippin' like honey down the back of my throat
Chorreando como miel por la parte de atrás de mi garganta
And on the front of my mind
Y en la primera línea de mi mente
And well, she's impatient, and I'm complacent
Y bueno, ella es impaciente, y yo soy complaciente
With just a little taste of wastin' time
Con solo un poquito de perder el tiempo
Lookin' for honey
Buscando miel
Well, she stings like she means it, she's mean, and she's mine
Bueno, ella pica como si lo sintiera de verdad, es cruel, y es mía
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mean
- significarA1
- mouth
- bocaA1
- open
- abiertoA1
- crawled
- arrastróB2
- honey
- mielB2
- i'd
- yo haríaB2
- impatient
- impacienteB2
- tip
- propinaA2
- second
- segundoA1
- fucking
- maldito
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de honey?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Halsey es una cantautora pop estadounidense nacida Ashley Nicolette Frangipane. Su trabajo mezcla pop alternativo y mainstream con narraciones agudas y a menudo satíricas en álbumes como BADLANDS y Manic.