Halsey
Letra de I Never Loved You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 4:10
(Oh-oh)
They're cutting her up
La están desarmando
On the operating table, but it wasn't enough
En la mesa de operaciones, pero no fue suficiente
The front desk pages, it's a call for the ages
La recepción llama: es una llamada para los tiempos de gloria
They couldn't save her, they couldn't save her
No pudieron salvarla, no pudieron salvarla
The surgeon said, "She had a hole in her heart"
El cirujano dijo: "Tenía un agujero en el corazón"
But it wasn't her fault, it was there from the start
Pero no fue culpa de ella; estaba desde el principio
Trying to love you through an open wound
Tratando de quererte a través de una herida abierta.
'Cause everything I put inside there just fell right through
Porque todo lo que meto ahí, simplemente se cae de inmediato
And I hold the parts together with some pressure and glue
Y sostengo las piezas juntas con un poco de presión y pegamento
And you're running in slo-mo to the hospital room
Y tú corres en cámara lenta hacia la sala del hospital
If you only knew
Si tan solo supieras
How bad it hurt me too
Cómo me dolió también
So now you can take the money, you can get on a plane
Así que ahora puedes llevarte el dinero, puedes subirte al avión
To a beautiful island, build a house in my name
A una hermosa isla, construye una casa a mi nombre
You can donate all the money to somebody in pain
Puedes donar todo el dinero a alguien que sufre
And you can rest your head down and not feel any shame
Y puedes apoyar la cabeza y no sentir ninguna vergüenza
I never loved you
Nunca te amé
I never loved you
Nunca te amé
I never loved you in vain
Nunca te amé en vano
(Oh-oh)
They're sewing me shut
Me están cosiendo cerrada
Opening the doors and then removing their gloves
Abriendo las puertas y luego quitándoles los guantes
Taking the long way to the end of the hallway
Tomando el camino largo hasta el final del pasillo
They couldn't save her, they couldn't save her
No pudieron salvarla, no pudieron salvarla
You told the nurses that we argued a lot
Le dijiste a las enfermeras que discutimos mucho
And you're rambling on about the last time we fought
Y sigues divagando sobre la última vez que peleamos
You drove off screaming on the night you were caught
Te fuiste conduciendo a gritos la noche en que te atraparon
You left me standing in the parking lot
Me dejaste plantado en el estacionamiento
I took off chasing you down Route 22
Me lancé a perseguirte por la ruta 22
'Cause you never listen and I'm terrible too
Porque nunca escuchas y yo también soy terrible
You kept on driving far away from the issues
Seguías conduciendo lejos de los problemas
If you stopped, I would've kissed you
Si te hubieras detenido, te habría besado
So now you can take the money, you can get on a plane
Así que ahora puedes llevarte el dinero, puedes subirte al avión
To a beautiful island, build a house in my name
A una hermosa isla, construye una casa a mi nombre
You can donate all the money to somebody in pain
Puedes donar todo el dinero a alguien que sufre
And you can rest your head down and not feel any shame
Y puedes apoyar la cabeza y no sentir ninguna vergüenza
I never loved you
Nunca te amé
I never loved you
Nunca te amé
I never loved you in vain
Nunca te amé en vano
Flash of light, heat of fire
Destello de luz, calor de fuego
Head on concrete and the screeching of tires
Cabeza contra el concreto y el chillido de las llantas
Sound of sirens, rush of pain
Sonido de sirenas, oleada de dolor
I almost thought I heard you call my name
Casi pensé que escuché que llamabas mi nombre
So now you can take the money, you can get on a plane
Así que ahora puedes llevarte el dinero, puedes subirte al avión
To a beautiful island, build a house in my name
A una hermosa isla, construye una casa a mi nombre
You can donate all the money to somebody in pain
Puedes donar todo el dinero a alguien que sufre
And you can rest your head down and not feel any shame
Y puedes apoyar la cabeza y no sentir ninguna vergüenza
I never loved you
Nunca te amé
I never loved you
Nunca te amé
I never loved you in vain
Nunca te amé en vano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- enough
- suficienteA1
- front
- frenteA1
- rush
- prisaB2
- it's
- esA1
- love
- amorA1
- open
- abiertoA1
- pages
- páginasA1
- put
- ponerA1
- right
- derechaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Never Loved You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Halsey es una cantautora pop estadounidense nacida Ashley Nicolette Frangipane. Su trabajo mezcla pop alternativo y mainstream con narraciones agudas y a menudo satíricas en álbumes como BADLANDS y Manic.