
HAN
Letra de back to life con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Rock, Pop
- Duración
- 4:00
I still don't know why I should live a lie
Todavía no sé por qué debería vivir una mentira
(Not afraid, not afraid of losing everything I have)
(No tengo miedo, no tengo miedo de perder todo lo que tengo)
Am I wrong or right? You'll know it in time
¿Estoy equivocado o en lo cierto? Tú lo sabrás con el tiempo
(I don't need help, I don't need help 'cause I can handle anything)
(No necesito ayuda, no necesito ayuda porque puedo con todo)
Rise 'til we end this fight
Levántate hasta que terminemos esta pelea
We're leaving no room for regret, cut the fake, just stick to the truth
No dejamos espacio para el arrepentimiento; corta lo falso y quédate con la verdad
I keep my head up high
Mantengo la cabeza en alto
Through all this pain I'm letting it out
A través de todo este dolor, lo estoy soltando
I'm aiming high to feel alive
Apunto alto para sentirme vivo
Nothing's gonna drag me down
Nada me va a derribar
Every scar is proof I tried
Cada cicatriz es prueba de que lo intenté
You'll never see me caught off guard
Nunca me verás desprevenido
They say, "Give it up," tell 'em, "Not enough"
Dicen: “Ríndete”, diles: “No es suficiente”
Count my losses the whole night
Cuenta mis pérdidas toda la noche
Yeah, you know I don't care how many times I fall
Sí, ya sabes que no me importa cuántas veces caigo
'Cause I'll comе back to life
Porque volveré a la vida
In the sunlight, in the moonlight
Con la luz del sol, con la luz de la luna
I was out of sight, did you know?
Estaba fuera de tu vista, ¿lo sabías?
Seems likе they really want me to be alone
Parece que de verdad quieren que esté solo
Every story, different endings
Cada historia, finales distintos
Let's see it with our own eyes
Mira, dejemos que lo veamos con nuestros propios ojos
Walking straight into the future
Caminando directo hacia el futuro
I won't look back at the past
No miraré atrás al pasado
Oh, hide this fear deep inside
Oh, esconde este miedo bien adentro
Who I used to be, I'll forget, take a breath, become someone new
Lo que fui, lo olvidaré: respira y conviértete en alguien nuevo
I keep my head up high
Mantengo la cabeza en alto
Through all this pain I'm letting it out
A través de todo este dolor lo estoy soltando
I'm aiming high to feel alive
Apunto alto para sentirme vivo
Nothing's gonna drag me down
Nada me va a arrastrar hacia abajo
Every scar is proof I tried
Cada cicatriz es prueba de que lo intenté
You'll never see me caught off guard
Nunca me verás desprevenido
They say, "Give it up," tell 'em, "Not enough"
Dicen: "Ríndete", diles: "No es suficiente"
Count my losses the whole night
Cuenta mis pérdidas toda la noche
Yeah, you know I don't care how many times I fall
Sí, ya sabes que no me importa cuántas veces caigo
'Cause I'll come back to life
Porque volveré a la vida
My mind's lucid, done being foolish
Mi mente está lúcida, ya no voy a ser tonto
Finally, I'm now breaking free
Por fin, ahora me estoy liberando
Racing to the place that makes us who we are, yeah!
Corriendo hacia el lugar que nos hace quienes somos, ¡sí!
Hey!
Eh!
They say, "Give it up," tell 'em, "Not enough"
Dicen: "Ríndete", diles: "No es suficiente"
Count my losses the whole night
Cuenta mis derrotas toda la noche
Yeah, you know I don't care how many times I fall
Sí, ya sabes que no me importa cuántas veces caiga
'Cause I'll come back to life
Porque volveré a la vida
La-la-la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
La-la, la, la-la, la-la-la, la-la
La-la, la-la-la
They say, "Give it up," tell 'em, "Not enough"
Dicen: "Ríndete", diles: "No es suficiente"
Count my losses the whole night
Cuenta mis derrotas toda la noche
Yeah, you know I don't care how many times I fall
Sí, ya sabes que no me importa cuántas veces caiga
Come, let's go back to life
Vamos, volvamos a la vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- live
- vivir
- lie
- mentira
- you'll
- tendrás
- cause
- causaA2
- handle
- manejarB2
- rise
- subirA2
- til
- hasta
- fight
- pelearA2
- regret
- arrepentimientoB2
- fake
- falsoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de back to life?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
HAN, un rapero, cantante, compositor y productor surcoreano, es miembro de Stray Kids y de la unidad de producción 3Racha bajo JYP Entertainment.