Justin Bieber
Letra de Life Is Worth Living con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:55
Ended up on a crossroad
Acabé en una encrucijada
Try to figure out which way to go
Intenta descubrir por dónde ir
It's like you're stuck on a treadmill
Es como si estuvieras atascado en una cinta de correr
Running in the same place
Corriendo en el mismo lugar
You got your hazard lights on now
Ahora tienes las luces de peligro encendidas
Hoping that somebody would slow down
Esperando que alguien frenara
Praying for a miracle
Orando por un milagro
Ooh, show you grace
Oh, muéstrame tu gracia
Had a couple dollars and a quarter tank of gas
Tenía un par de dólares y un cuarto de tanque de gasolina
With a long journey ahead
Con un largo camino por delante
Seen a truck pull over
Vi a un camión detenerse
God sent an angel to help you out
Dios envió un ángel para ayudarte
He gave you direction
Te dio dirección
Showed you how to read a map
Te mostré cómo leer un mapa
For the long journey ahead
Por el largo viaje que viene
Said it ain't ever over
Dije que nunca termina
Oh, even in the midst of doubt
Oh, incluso en medio de la duda
Life is worth living
La vida vale la pena
Life is worth living, so live another day
La vida vale la pena, así que vive otro día
The meaning of forgiveness
El significado del perdón
People make mistakes
La diosa del amor, la diosa del amor
Doesn't mean you have to give in
Eso no significa que tengas que rendirte
Life is worth living again
La vida vale la pena vivirla otra vez
Relationship on a ski slope
Una relación en una pista de esquí
Avalanche comin' down slow
La avalancha viene bajando, despacio
Do we have enough time to salvage this love?
¿Tenemos tiempo suficiente para salvar este amor?
Feels like a blizzard in April
Se siente como una ventisca en abril
'Cause my heart is just that cold
Porque mi corazón es así de frío
Skating on thin ice
Caminando sobre hielo delgado
But it's strong enough to hold us up
Pero es lo bastante fuerte para mantenernos en pie
Seen her scream and holler
La he visto gritar y bramar
Put us both on blast
Pon a ambos en evidencia
Tearing each other down
Rompiéndonos el uno al otro
When I thought it was over
Cuando pensé que se había acabado
God sent us an angel to help us out
Dios nos mandó un ángel para echarnos una mano
He gave us direction
Nos dio indicaciones
Showed us how to make it last
Nos mostró cómo hacerlo durar
For that long journey ahead
Por ese largo viaje que queda por delante
Said it ain't ever over
Dije que nunca termina
Oh, even in the midst of doubt
Oh, incluso en medio de la duda
Life is worth living
La vida vale la pena
Life is worth living
La vida vale la pena
So live another day
Así que vive otro día
The meaning of forgiveness
El significado del perdón
People make mistakes
La diosa del amor, la diosa del amor
Doesn't mean you have to give in
Eso no significa que tengas que rendirte
Life is worth living again
La vida vale la pena vivirla otra vez
Life is worth living again
La vida vale la pena vivirla otra vez
What I get from my reflection
Lo que obtengo de mi reflejo
Is a different perception
Es una percepción distinta
From what the world may see
Por lo que el mundo pueda ver
They try to crucify me
Intentan crucificarme
I ain't perfect, won't deny
No soy perfecto, no lo voy a negar
My reputation's on the line
Mi reputación está en juego
So I'm working on a better me
Así que estoy trabajando en convertirme en una mejor versión de mí
Life is worth living
La vida vale la pena
Life is worth living
La vida vale la pena
So live another day
Así que vive otro día
The meaning of forgiveness
El significado del perdón
People make mistakes
La diosa del amor, la diosa del amor
Only God can judge me
Sólo Dios puede juzgarme
Life is worth living again
La vida vale la pena vivirla otra vez
Another day
Otro día
Life is worth living again
La vida vale la pena vivirla otra vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ended
- terminadoA1
- crossroad
- cruceB2
- try
- intentarA1
- figure
- figuraB2
- which
- queB1
- way
- caminoA1
- go
- irA1
- it's
- esA1
- like
- comoA1
- you're
- eresA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Life Is Worth Living?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Justin Bieber, cantante pop canadiense, es conocido por crecer bajo la mirada pública y por sus éxitos en las listas desde su adolescencia hasta el pop contemporáneo de adultos posteriores. Se hizo famoso después de ser descubierto a través de videos de YouTube, luego amplió su sonido con colaboradores en álbumes como Purpose, Changes y Justice.