Khalid
Letra de Know Your Worth con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- R&B, Pop
- Duración
- 3:04
He keeps leaving you for dead
Te sigue dejando ahí por muerto
I don't know what you been waiting for (No, no, no-no, no)
No sé qué es lo que has estado esperando (No, no, no-no, no)
So you've got your love locked up instead
Así que tienes tu amor encerrado en vez de afuera
But somethin' better's waitin' at your door
Pero algo mejor te espera en tu puerta
You don't know your worth
No sabes lo que vales
All the things I know that you deserve
Todo lo que sé que mereces
Say it's not real if it doesn't hurt
Di que no es real si no duele
Find someone you know will put you first
Encuentra a alguien que sepas que te pondrá primero
Find someone who loves you at your worst
Encuentra a alguien que te ame cuando estás en tu peor momento
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Tienes que seguir, tienes que seguir, tienes que seguir con la cabeza en alto
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Tengo que seguir, tengo que seguir, tienes que mantener la cabeza en alto
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Tengo que seguir, tengo que seguir, tienes que mantener la cabeza en alto
Who puts you first?
¿Quién te pone primero?
Find someone who loves you at your worst
Encuentra a alguien que te ame cuando estés en tu peor momento
It's been three years, still countin'
Han pasado tres años, y sigo contando
You in love, but still doubtin'
Estás enamorada, pero sigues dudando
If he's in love with you (He's in love with you)
Si él está enamorado de ti (Él está enamorado de ti)
(Find someone who loves you)
(Encuentra a alguien que te ame)
Omoge, I know you got that vibe
Omoge, sé que tienes ese rollo
Shey him dey do you well?
¿De veras te trata bien?
Shey him dey make you smile?
¿Puede ser que él te esté haciendo sonreír?
Shey him dey treat you right?
¿Puede ser que él te esté tratando bien?
Are you happy? (Are you happy?)
¿Eres feliz? (¿Eres feliz?)
(You don't know your worth)
(No conoces tu valor)
You need real, you need love, you need time
Necesitas algo real, necesitas amor, necesitas tiempo
And I know that, you been gone, you been done, you been tryin'
Y yo lo sé: ya te fuiste, ya estás hecho, ya has estado intentando
I know I can get it
Sé que lo puedo conseguir
Find yourself a real thing
Encuentra algo real para ti
Find yourself a new thing
Encuentra algo nuevo para ti
You don't know your worth (Know your worth)
No conoces tu valor (Conoce tu valor)
All the things I know that you deserve (You deserve, baby)
Todas las cosas que sé que mereces (Tú lo mereces, amor)
Say it's not real if it doesn't hurt (It doesn't hurt, no, no)
Dilo que no es real si no duele (No duele, no, no)
Find someone you know will put you first (Yeah)
Encuentra a alguien que sepa ponerte primero (Sí)
Find someone who loves you at your worst
Encuentra a alguien que te ame en tu peor momento
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Tienes que seguir, tienes que seguir, tienes que seguir con la cabeza en alto
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Tienes que seguir, tienes que seguir, tienes que seguir con la cabeza en alto
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
Tienes que seguir, tienes que seguir, tienes que seguir con la cabeza en alto
Who puts you first? (All the things I know that you deserve)
¿Quién te pone primero? (Todas las cosas que sé que mereces)
Find someone who loves you at your worst
Encuentra a alguien que te ame en tu peor momento
Don't forget the words I said
No olvides las palabras que te dije
Picking you up when you're feelin' down
Recogiéndote cuando te sientas en el suelo
You get strung on thoughts left in your head
Te quedas enganchada en pensamientos que dejan dentro
When you lose hope, soon you will be found
Cuando pierdas la esperanza, pronto te van a encontrar
You don't know your worth (Worth, worth, worth)
No sabes lo que vales (Vales, vales, vales)
All the things I know that you deserve (You deserve, girl, yeah)
Todo lo que sé que tú mereces (Tú mereces, chica, sí)
Say it's not real if it doesn't hurt (It doesn't hurt, no, no)
Di que no es real si no duele (Si no duele, no, no)
Find someone you know will put you first (Put your first, oh, put your first)
Encuentra a alguien que sepa ponerte en primer lugar (Ponerte en primer lugar, oh, ponerte en primer lugar)
Find someone who loves you at your worst
Encuentra a alguien que te ame cuando estás en tu peor momento
(Yeah, yeah, Davido, oh)
(Sí, sí, Davido, oh)
Keep your head up, keep your head up
Mantén la cabeza en alto, mantén la cabeza en alto
(On and on and on and in, yeah)
(Una y otra vez, una y otra vez, y en, sí)
Find someone who loves you at your worst
Encuentra a alguien que te ame en tu peor momento
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dead
- muertoA2
- no-no
- prohibido
- you've
- has
- locked
- cerradoA2
- instead
- en vez deA2
- somethin
- algo
- waitin
- esperando
- worth
- valorB1
- deserve
- merecerB2
- doesn't
- no hace
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Know Your Worth?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Khalid, un cantautor estadounidense, trabaja principalmente en pop y R&B, incluyendo elementos de synth-pop. Es conocido por el sencillo que lo lanzó a la fama “Location” y por álbumes como American Teen y Free Spirit, junto con importantes colaboraciones con artistas como Logic, Calvin Harris y Normani.