
Lady Gaga
Letra de Sexxx Dreams con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:35
(Last night) our lovers' quarrel
(Anoche) nuestra pelea de amantes
(I was thinking about you) hurts more than I can say
(Pensaba en ti) duele más de lo que puedo decir
(And it was kinda dirty) all night
(Y estaba bastante sucio) toda la noche
(And the way that you looked at me) help me here
(Y la forma en que me miraste) ayúdame aquí
(It was kinda nasty, ah) help me here
(Era bastante asqueroso, ah) ayúdame aquí
(It was kinda trashy) 'cause I can't help my mind from going there
(Era un poco cutre) porque no puedo evitar que mi mente se vaya ahí
Heard your boyfriend was away this weekend
Escuché que tu novio estaba fuera este fin de semana
Wanna meet at my place?
¿Quieres vernos en mi casa?
Heard that we both got nothin' to do (woo)
Dicen que los dos no tenemos nada que hacer (woo)
When I lay in bed, I touch myself and think o' you
Cuando me acuesto en la cama, me toco y pienso en ti
Last night
Anoche
Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Maldita, estabas en mis sueños sexuales (estabas en los míos)
Doing really nasty things (you were in my dreams)
Haciendo cosas realmente sucias (estabas en mis sueños)
Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Maldita, estabas en mis sueños sexuales (estabas en los míos)
Making love in my sex dreams
Haciendo el amor en mis sueños sexuales
We could be caught (I just want this to be perfect)
Podríamos ser atrapados (solo quiero que esto sea perfecto)
We're both convicted criminals of thought ('cause I'm broken)
Los dos somos criminales convictos del pensamiento (porque estoy roto)
Let's white-glove the bed (by the one before) (he was kinda nasty, ah)
Acomodemos la cama con guantes blancos (la del anterior) (era un poco desagradable, ah)
Help me here (and I feel so trashy)
Ayúdame aquí (y me siento tan patético)
'Cause we can't hide the evidence in our heads
Porque no podemos esconder la prueba en nuestras cabezas
Heard your boyfriend was away this weekend
Escuché que tu novio estaba fuera este fin de semana
Wanna meet at my place?
¿Quieres vernos en mi casa?
Heard that we both got nothin' to do (woo)
Dicen que los dos no tenemos nada que hacer (woo)
When I lay in bed, I touch myself and think o' you
Cuando me acuesto en la cama, me toco y pienso en ti
Last night
Anoche
Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Maldita, estabas en mis sueños sexuales (estabas en los míos)
Doing really nasty things (you were in my dreams)
Haciendo cosas realmente sucias (estabas en mis sueños)
Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Maldita, estabas en mis sueños sexuales (estabas en los míos)
Making love in my sex dreams
Haciendo el amor en mis sueños sexuales
Don't stop the party
No pares la fiesta
Making love in my sex dreams
Haciendo el amor en mis sueños sexuales
Let's keep it naughty, yeah
Mantengámoslo travieso, sí
Making love in my sex dreams
Haciendo el amor en mis sueños sexuales
Watch me act the fool
Mírame, haciéndome el loco
Making love in my sex dreams
Haciendo el amor en mis sueños sexuales
Tomorrow when I run into you
Mańana cuando me cruce contigo
Tomorrow when I run into you
Mańana cuando me cruce contigo
You could turn the stone or the color of
Podrías voltear la piedra o el color de…
Men petrified by a woman
Hombres petrificados por una mujer
In love as I am when I lay with you
En el amor, así como yo, cuando me acuesto contigo
I think o' him, I think o' him
Pienso en él, pienso en él
I can't believe I'm telling you this
No puedo creer que te esté diciendo esto
But I've had a couple drinks and–, oh my God
Pero he tomado un par de tragos y–, oh, Dios mío
Last night
Anoche
Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Maldita, estabas en mis sueños sexuales (estabas en los míos)
Doing really nasty things (you were in my dreams)
Haciendo cosas realmente sucias (estabas en mis sueños)
Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Maldita, estabas en mis sueños sexuales (estabas en los míos)
Last night (don't stop the party)
Anoche (no pares la fiesta)
Damn, you were in my sex dreams (let's keep it naughty, yeah)
Maldición, estabas en mis sueños sexuales (sigámoslo travieso, sí)
Doing really nasty things (watch me act the fool)
Haciendo cosas realmente asquerosas (mírame actuar como un loco)
Damn, you were in my sex dreams (tomorrow when I run into you)
Maldición, estabas en mis sueños sexuales (mañana cuando me tropiece contigo)
Making love in my sex dreams
Haciendo el amor en mis sueños sexuales
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- noA1
- drinks
- bebidasA1
- feel
- sentirA1
- going
- yendoA1
- heads
- cabezasA1
- keep
- guardarA1
- let's
- vamosA1
- looked
- miróA1
- love
- amorA1
- making
- haciendoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sexxx Dreams?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lady Gaga es una cantante y compositora de pop y dance-pop estadounidense, nacida Stefani Germanotta en Nueva York en 1986. Es conocida por sus reinvenciones teatrales y que abarcan géneros, así como por grandes éxitos pop en álbumes como The Fame, The Fame Monster, Born This Way y Chromatica.