Liam Payne
Letra de Strip That Down con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:42
Huncho
Quavo
Yo yo
You know, I've been taking some time
Sabes, he estado tomando un poco de tiempo
And I've been keeping to myself (self)
Y me he mantenido para mí mismo (yo mismo)
I had my eyes up on the prize
Tenía los ojos puestos en la recompensa
Ain't watching anybody else
No estoy mirando a nadie más
But your love, it hit me hard
Pero tu amor me pegó duro
Girl, yeah, you're bad for my health
Chica, sí, eres mala para mi salud
I love the cards, that I've been dealt
Me encantan las cartas con las que me tocó jugar
Do you feel the same as well?
¿Sientes lo mismo también?
You know, I used to be in 1D (Now I'm out, free)
Sabes, antes yo estaba en 1D (Ahora estoy fuera, libre)
People want me for one thing (That's not me)
La gente me quiere por una sola cosa (y no soy eso)
I'm not changing, the way, that I (Used to be)
No voy a cambiar, la forma de ser, yo (Solía ser)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
Solo quiero divertirme y (ponerme bien alborotado)
One Coke and Bacardi (Sippin' lightly)
Una Coca y Bacardí (dándole un sorbito, suave)
When I walk inside the party (Girls on me)
Cuando entro en la fiesta (las chicas van tras de mí)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
Ferrari tipo F1 (seis marchas, a toda velocidad)
Girl, I love it when your body (Grinds on me)
Cariño, me encanta cuando tu cuerpo (se pega y se mueve sobre el mío)
Oh yeah
Oh, sí
You know, I love it, when the music's loud
Sabes, me encanta cuando la música está fuerte
But c'mon, strip that down for me, baby
Pero venga, quítamelo todo, para mí, bebé
Now there's a lot of people in the crowd
Ahora hay mucha gente en la multitud
But only you can dance with me
Pero solo tú puedes bailar conmigo
So put your hands on my body
Así que pon tus manos en mi cuerpo
And swing that round for me, baby (Swing)
Y muévelo así redondo para mí, bebé (Swing)
You know, I love it when the music's loud
Sabes, me encanta cuando la música está fuerte
But c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Pero venga, quítalo todo para mí (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Oh, quítatelo, nena
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Me encanta cuando tocas el suelo, nena (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Oh, desmenúzalo, chica
Love, when you hit the ground
Amor, cuando tocas el suelo
You know, that since the day I met you
Sabes, desde el día en que te conocí
Yeah, you swept me off my feet
Sí, me levantaste del suelo
You know, that I don't need no money
Sabes, que no necesito ni un poco de dinero
When your love is beside me
Cuando tu amor está a mi lado
Yeah, you opened up my heart
Sí, abriste mi corazón
And then you threw away the key
Y luego tiraste la llave
Girl, now it's just you and me
Chica, ahora solo existes tú y yo
And you don't care 'bout where I've been
Y no te importa por dónde he estado
You know, I used to be in 1D (Now I'm out, free)
Sabes, antes yo estaba en 1D (Ahora salí, libre)
People want me for one thing (That's not me)
La gente me quiere por una sola cosa (Pero no soy yo)
I'm not changing, the way that I (Used to be)
No me cambio, la forma en que yo (Solía ser)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
Solo quiero divertirme y (Ponerse ruidoso, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin' lightly)
Una Coca y Bacardí (Dando sorbitos, suave)
When I walk inside the party (Girls on me)
Cuando entro a la fiesta (Las chicas van tras de mí)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
F1 tipo Ferrari (Seis cambios, velocidad)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
Nena, me encanta cuando tu cuerpo (Se pega a mí, bebé)
Ooh
You know, I love it, when the music's loud
Sabes, me encanta cuando la música va a tope
But c'mon, strip that down for me, baby
Pero venga, desnúdalo un poco para mí, bebé
Now there's a lot of people in the crowd
Ahora hay mucha gente en la multitud
But only you can dance with me
Pero solo tú puedes bailar conmigo
So put your hands on my body
Así que pon tus manos en mi cuerpo
And swing that round for me, baby (Yeah)
Y gíralo así para mí, bebé (Sí)
You know, I love it when the music's loud
Sabes, me encanta cuando la música está a todo volumen
But c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Pero venga, desnúdalo un poco para mí (Sí, sí, sí, sí)
Oh, strip that down, girl
Oh, desnúdalo, chica
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Strip that down)
Me encanta cuando tocas el suelo, chica (Sí, sí, sí, sí) (Desnúdalo)
Oh, strip that down, girl
Oh, desnúdalo, chica
Love, when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Amor, cuando tocas el suelo (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Oh, quítale todo eso, chica
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Yeah)
Amor cuando tocas el suelo, chica (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Yeah)
Oh, strip that down, girl
Oh, quítale todo eso, chica
Love, when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Amor, cuando tocas el suelo (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Quavo)
She gon' strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
Ella va a desnudarse para un tipo duro, sí (Strip it down)
Word around town, she got the buzz, yeah (Word)
Se corre la voz por la ciudad, tiene el buzz, sí (Word)
Five shots in, she in love now (Shots)
Con cinco tiros, ya está enamorada (Shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (Hey)
Te lo prometo: cuando lleguemos, cerramos el club (Hey)
I took her from her man, don't nobody know (Know)
La saqué de su hombre, que no lo sepa nadie (Know)
If you brought the CL, better drive slow (Slow)
Si trajiste el CL, mejor conduce despacio (Slow)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
Ella sabe cómo hacerme sentir con los ojos cerrados (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
Pase lo que pase, con Huncho (Huncho)
You know, I love it, when the music's loud
Ya sabes, me encanta cuando la música está a todo volumen
But c'mon, strip that down for me, baby
Pero venga, desmírmelo, quiéreme, bebé
Now there's a lot of people in the crowd
Ahora hay mucha gente en la multitud
But only you can dance with me
Pero solo tú puedes bailar conmigo
So put your hands on my body
Así que pon tus manos sobre mi cuerpo
And swing that round for me, baby
Y haz que gire alrededor para mí, bebé
You know, I love it when the music's loud
Sabes que me encanta cuando la música está alta
But c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Pero venga, quítamelo, desnúdalo para mí (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, c'mon, strip that down for me
Sí, sí, sí, sí, venga, desnúdalo para mí
(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Ayy)
Don't say nothing, girl, strip that down for me (Strip it down)
No digas nada, nena, desnúdalo para mí (Desnúdalo)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
All I want, girl, if you strip that down for me (Strip it down)
Lo único que quiero, nena, si lo desnúdas para mí (Desnúdalo)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
You're the one, girl, c'mon, strip that down for me
Tú eres la indicada, nena, venga, desnúdalo para mí
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- huncho
- nombre
- quavo
- nombre
- i've
- he
- myself
- yo mismoA2
- self
- sí mismoB2
- prize
- premioA2
- ain't
- no es
- anybody
- nadieA2
- hit
- golpearA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Strip That Down?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Liam Payne fue un cantante y compositor británico conocido por su música pop y su trabajo con One Direction, una boy band que dominó a principios de la década de 2010. Como artista solista, se movió hacia ritmos orientados a clubes y electropop con influencias de R&B, lanzando sencillos como “Strip That Down” y el sencillo de 2024 “Teardrops.”