
Metro Boomin
Letra de Hummingbird con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Hip-Hop, Rap
- Duración
- 5:20
(Metro)
(Ayy, lil' Metro on that beat)
(Ayy, lil' Metro en ese beat)
Hummingbird, summer song
Colibrí, canción de verano
Has it brought my life back?
¿Me ha devuelto la vida?
Hangin' in the balance
A punto de caer, en el balance
Have you brought the light back?
¿Has traído de vuelta la luz?
Pen pal on a night shift
Correspondencia con alguien en un turno nocturno
She's who I get away with
Es con quien me desvío
Realising she might
Dándome cuenta de que quizá
Be all I need in this life
Sea todo lo que necesito en esta vida
When I saw a cold snap
Cuando vi un frío repentino
I wasn't with the season
No estaba con la estación
Tag was on the ankle
La etiqueta estaba en el tobillo
And outside, there was a ceiling
Y afuera, había un techo
In here, paper walls are pushing back on you like
Aquí dentro, las paredes de papel te empujan como
Eventually you push through
Con el tiempo, tú atraviesas
The moment that you realise
El instante en que te das cuenta
And hummingbird
Y colibrí
I know that's our time (that's our time)
Sé que ese es nuestro tiempo (ese es nuestro tiempo)
But stay on
Pero quédate
Stay on, stay on with me
Quédate, quédate conmigo
And hummingbird
y zumbando como un colibrí
I can never unsee
nunca podré dejar de verlo
What you've shown me
lo que me has mostrado
Stay on, stay on with me
Quédate, quédate conmigo
Hummingbird, summer song
Colibrí, canción de verano
Has it brought my life back?
¿me ha devuelto la vida?
Hangin' in the balance
quedándose a un hilo
Have you brought the light back?
¿me has vuelto a traer la luz?
Pen pal on a night shift
corresponsal de madrugada, en el turno nocturno
She's who I get away with
Ella es a quien le debo el escaparme
Realising she might
Dándose cuenta de que quizá
Be all I need in this life
Sea todo lo que necesito en esta vida
The moment when you realise
El momento en que te das cuenta
There's someone there that needs you
De que hay alguien ahí que te necesita
Lap band on the feelings
Vendas médicas para las emociones
I tax them for no reason
Los cobro sin razón
I added love 'cause love is unconditional
Añadí amor porque el amor es incondicional
I count on love, I count on love
Cuento con el amor, cuento con el amor
'Cause love is unconditional within reason
Porque el amor es incondicional con sentido
And hummingbird (hummingbird)
Y colibrí (colibrí)
I know that's our time (I know that's our time)
Sé que ese es nuestro momento
But stay on (stay, stay on)
Pero quédate encendido (quédate, quédate encendido)
Stay on, stay on with me
Quédate encendido, quédate encendido conmigo
And hummingbird (hummingbird)
Y colibrí (colibrí)
I can never unsee (never)
Nunca podré olvidarlo (nunca)
What you've shown me
Lo que me has mostrado
Stay on, stay on with me
Quédate encendido, quédate encendido conmigo
Would I sign up again?
¿Me apuntaría otra vez?
Would I sign up again?
¿Me apuntaría otra vez?
And the night was so strong
Y la noche era tan fuerte
Forget the time like life is long
Olvida el tiempo como si la vida fuera larga
Wings beating a thousand strong
Aleteando mil veces con fuerza
Would I sign up again?
¿Me apuntaría otra vez?
Would I sign up again?
¿Me apuntaría otra vez?
And the night was so strong
Y la noche era tan fuerte
Forget the time like life is long
Olvida el tiempo como si la vida fuera larga
Unconditional within reason
Incondicional, con sentido común
And hummingbird (hummingbird)
Colibrí (colibrí)
I know that's our time (I know that's our time)
Sé que ese es nuestro momento (sé que ese es nuestro momento)
But stay on (stay, stay on)
Pero quédate en (quédate, quédate en)
Stay on, stay on with me (stay on, stay)
Quédate en, quédate en conmigo (quédate en, quédate)
And hummingbird (hummingbird)
Y colibrí (colibrí)
I can never unsee (I can never)
No puedo dejar de ver (no puedo)
What you've shown me (you, you, you)
Lo que me has mostrado (tú, tú, tú)
Stay on, stay on
Quédate en, quédate en
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ayy
- oye
- lil
- pequeño
- brought
- trajo
- life
- vidaA1
- back
- atrásA1
- hangin
- colgando
- balance
- equilibrioB1
- light
- luz
- pal
- amigo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hummingbird?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Metro Boomin is an American record producer and rapper from St. Louis, Missouri, associated with trap and hip-hop. He is known for atmospheric, cinematic trap production and for shaping 2010s rap hits, as well as for executive-producing and collaborating on major albums and soundtracks.