Michael Jackson
Letra de Do You Know Where Your Children Are con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 4:37
Father comes home from work, and he's scared to death
El padre vuelve del trabajo y está aterrorizado/a
Mother cries for the kid, and the note she read
Mamá llora por el niño, y la nota que leyó
Father runs to the table, he says "What's going on?"
Papá corre a la mesa y dice: “¿Qué está pasando?”
Mother cries desperately, "Our little baby's gone!"
La madre llora desesperada: "¡Se fue nuestro pequeño bebé!"
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
She wrote that she is tired of stepdaddy using her
Dijo que está cansada de que su padrastro la use
Saying that he'll buy her things, while sexually abusin' her
Diciendo que te va a comprar cosas, mientras la está abusando sexualmente
Just think that she's all alone somewhere out on the street
Solo piensa que ella está sola en algún lugar por la calle
How will this girl survive?
¿Cómo va a sobrevivir esta chica?
She ain't got nothing to eat!
¡No tiene nada para comer!
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Save me (from this living hell)
Sálvame (de este infierno en vida)
Save me ('cause I, I wanna heal)
Sálvame (porque yo, yo quiero sanar)
Save me (I'm tired and I'm mad)
Sálvame (estoy cansado y estoy furioso)
Save me ('cause this is not a joke)
Sálvame (porque esto no es una broma)
Save me (I'm out on the road)
Sálvame (estoy por la carretera)
Save me ('cause I, I wanna go)
Sálvame (porque, yo, quiero irme)
Save me (I'm tired of your lies)
Sálvame (estoy cansado de tus mentiras)
Save me ('cause I, I wanna be)
Sálvame (porque, yo, yo quiero ser)
Save me
Sálvame
Now she's on the move, she's off to Hollywood
Ahora ella va en marcha, rumbo a Hollywood
She says she wanna be a star, she heard the money's good
Dice que quiere ser una estrella, oyó que el dinero es bueno
She gets off from the train station, a man is waiting there
Ella baja en la estación, y ahí espera un hombre
"I'll show you where the money is, girl, just let down your hair"
“Te mostraré dónde está el dinero, chica; solo suéltate el cabello”
He's taking her on the streets of Sunset Boulevard
Él la lleva por las calles de Sunset Boulevard
She's selling her body - ha, girl that will take you far
Está vendiendo su cuerpo—ah, chica que te llevará lejos
The police come 'round the corner, somebody there had told
La policía dobla la esquina: alguien avisó
He's arresting this little girl that's only twelve years old!
¡Está arrestando a esta niñita que solo tiene doce años!
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Where's your baby?
¿Dónde está tu bebé?
Where's your baby?
¿Dónde está tu bebé?
Where's your baby?
¿Dónde está tu bebé?
Children are
Los niños son
Where's your baby?
¿Dónde está tu bebé?
Do you know where your children are? (Where your children are)
¿Sabes dónde están tus hijos? (¿Dónde están tus hijos?)
Because it's now 12 o'clock (Where your children are)
Porque ya son las doce (Donde están tus hijos)
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
Do you know where your children are?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Because it's now 12 o'clock
Porque ahora son las doce
If they're somewhere out on the street
Si es que están por ahí en la calle
Just imagine how scared they are
Solo imagina qué tan asustados están
She's your baby
Ella es tu bebé
Know where your children are
Sabe dónde están tus hijos
Know where your children
Sé dónde están tus hijos
Just a baby, just a baby
Solo un bebé, solo un bebé
She's just a baby, she's just a baby
Es solo una bebé, es solo una bebé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- scared
- asustadoA2
- baby's
- del bebéA1
- good
- buenoA1
- it's
- esA1
- money's
- del dineroA1
- old
- viejoA1
- she's
- ella esA1
- think
- pensarA1
- wanna
- querer
- father
- padreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Do You Know Where Your Children Are?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michael Jackson fue un cantante estadounidense conocido por su papel innovador en el desarrollo de la música pop, junto con el R&B y el funk-pop. Pasó de ser parte de los Jackson 5 a tener una carrera solista dominante marcada por álbumes como Off the Wall y Thriller, y por grandes sencillos como “Billie Jean” y “Beat It.”