Michael Jackson
Letra de Whatever Happens con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Pop
- Duración
- 4:56
He gives another smile, tries to understand her side
Él le da otra sonrisa, intenta entender su versión
To show that he cares
Para demostrar que le importa
She can't stay in the room
Ella no puede quedarse en el cuarto
She's consumed with everything that's been going on
Ella está consumida con todo lo que ha estado pasando
She says, "Whatever happens
Ella dice: "Pase lo que pase"
Don't let go of my hand"
No sueltes mi mano"
"Everything will be alright", he assures her
"Todo va a estar bien", le asegura
But she doesn't hear a word that he says
Pero ella no escucha ni una palabra de lo que él dice
Preoccupied, she's afraid
Preocupada, tiene miedo
Afraid what they've been doing's not right
Tengo miedo de que lo que han estado haciendo no esté bien
He doesn't know what to say, so he prays
Él no sabe qué decir, así que ora
"Whatever, whatever, whatever
Lo que sea, lo que sea, lo que sea
Whatever happens
Pase lo que pase
Don't let go of my hand" (don't let go of my hand)
No sueltes mi mano
He says, "Whatever happens
Él dice: "Pase lo que pase"
Don't let go of my hand (don't let go of my hand)
No sueltes mi mano (no sueltes mi mano)
Whatever happens
Pase lo que pase
Don't you let go of my hand"
No me sueltes de la mano
(Don't let go of my hand) doo-doo-doo-doo
(No sueltes mi mano) doo-doo-doo-doo
(Doo-doo-doo-doo) yeah (doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo) sí (doo-doo-doo-doo)
(Don't let go of my hand) oh, no
(No sueltes mi mano) oh, no
(Doo-doo-doo-doo)
He's working day and night, thinks he'll make her happy
Está trabajando día y noche, cree que así la hará feliz
Forgetting all the dreams that he had
Olvidando todos los sueños que él tuvo
He doesn't realize, it's not the end of the world
No se da cuenta: no es el fin del mundo
It doesn't have to be that bad
No tiene por qué ser tan malo
She tries to explain, "It's you that makes me happy"
Ella intenta explicarlo: "Eres tú quien me hace feliz"
Whatever, whatever, whatever
Lo que sea, lo que sea, lo que sea
Whatever happens
Pase lo que pase
Don't let go of my hand (don't let go of my hand)
No sueltes mi mano (no sueltes mi mano)
See, whatever happens
Mira, pase lo que pase
Don't you let go of my hand (don't let go of my hand)
No sueltes mi mano (no sueltes mi mano)
See, whatever happens
Mira, pase lo que pase
Don't let go of my hand (don't let go of my hand)
No sueltes mi mano (no sueltes mi mano)
See, whatever happens
Mira, pase lo que pase
Don't you let go of my hand
no sueltes mi mano
See, don't you do it, baby (don't let go of my hand)
Mira, no lo hagas, cariño (no sueltes mi mano)
I say, yeah
Digo, sí
(Don't let go of my hand) don't you let go, baby
(No sueltes mi mano) no la sueltes, cariño
See, no baby, yeah
Mira, no, amor, sí
See, you
Mira, tú
(Don't let go of my hand) don't you do it
(No sueltes mi mano) no lo hagas
Whatever happens (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Lo que pase (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Don't let go of my hand (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
No sueltes mi mano (sha-na-na-na, oh, sha-na-na-na)
Whatever happens (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Lo que pase (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Don't you let go of my hand (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
No sueltes mi mano (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Whatever happens (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Lo que pase (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Don't you let go of my hand (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
No sueltes mi mano (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Don't you let go, baby (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
No lo sueltes, cariño (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na-na)
Don't you, don't you let go (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
No, no, no la sueltes (sha-na-na-na, oh, sha-na-na-na)
I say, yeah (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Digo que sí (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Can I get a big kiss, baby? (Sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
¿Puedo tener un gran beso, cariño? (Sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
Don't you let go, baby (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na)
No lo sueltes, cariño (sha-na-na-na, ooh, sha-na-na-na-na)
Yeah (sha-na-na-na) oh (sha-na-na-na)
Sí (sha-na-na-na), oh (sha-na-na-na)
Whatever happens (doo)
Pase lo que pase (doo)
Just don't let go of my hand (doo)
Solo no sueltes mi mano (doo)
Thank you, man
Gracias, tío
Thank you, Carlos
Gracias, Carlos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- can't
- no puedeB1
- go
- irA1
- he's
- él esA1
- it's
- esA1
- another
- otroA1
- gives
- daA1
- say
- decirA1
- smile
- sonrisaA2
- tries
- intentaA1
- understand
- entenderA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Whatever Happens?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michael Jackson fue un cantante estadounidense conocido por su papel innovador en el desarrollo de la música pop, junto con el R&B y el funk-pop. Pasó de ser parte de los Jackson 5 a tener una carrera solista dominante marcada por álbumes como Off the Wall y Thriller, y por grandes sencillos como “Billie Jean” y “Beat It.”