Mtume
Letra de Juicy Fruit (Single Version) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1983
- Género
- R&B
- Duración
- 4:34
You know very well
Tú bien sabes
What you are
lo que eres
You're my sugar thing
Eres mi cosa de azúcar
My chocolate star
mi estrella de chocolate
I've had a few
He probado unas cuantas
But not that many
pero no tantas
But you're the only love
pero tú eres el único amor
That gives me good and plenty
que me da a manos llenas
Juicy fruit (juicy)
Fruta jugosa (jugosa)
Juicy (yeah)
Jugosa (sí)
Juicy fruit
Fruta jugosa
Juicy
Jugosa
Candy rain
Lluvia de caramelo
Comin' down
Cayendo
Taste you in my mind
Te siento en mi mente
And spread you all around
Y te esparzo por todos lados
Here I am
Aquí estoy
oh, this love's for you
Oh, este amor es para ti
Hey, baby
Hey, bebé
Sweet as honey dew
Dulce como el melón en su punto de miel
Close my eyes
Cierro los ojos
oh, what fantasy
oh, qué fantasía
And you're right here with me
y tú estás justo aquí conmigo
Juicy
Jugosa
Cherry blossom kiss
beso de flor de cerezo
What you're givin'
de lo que me das
Makes my body rock
hace que mi cuerpo se mueva
Keeps me sizzlin'
me mantiene en llamas
Do what you want
haz lo que quieras
I don't care
me da igual
I'll be your lollipop
Seré tu chupeta
You can lick me everywhere
Puedes lamerme en todas partes
Juicy fruit (you're so)
Fruta jugosa (eres tan)
Juicy (juicy)
Jugosa (jugosa)
Juicy fruit (yeah)
Fruta jugosa (sí)
Juicy
Jugosa
Here I am
Aquí estoy
This love's for you
Este amor es para ti
Hey, baby
Hey, bebé
You're sweet as honey dew
Eres dulce como la mielmelón
Close my eyes
Cierro los ojos
oh, what fantasy
oh, qué fantasía
And you're here, you're right here with me
Y estás aquí, justo aquí conmigo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Juicy (Yes you are, baby)
Jugosa (Sí, tú lo eres, bebé)
Juicy fruit
Fruta jugosa
Juicy
Jugosa
Woohooo
(In the morning)
(Por la mañana)
Juicy fruit (oh baby)
Fruta jugosa (oh, bebé)
Juicy (I like it, I like it)
Jugoso (me gusta, me gusta)
Juicy fruit (in the morning, oh, babe)
Fruta jugosa (por la mañana, oh, bebé)
Juicy (oh)
Jugoso (oh)
Juicy fruit (candy rain comin' down)
Fruta jugosa (lluvia de caramelos cayendo)
Juicy (turns me all around)
Jugoso (me da vuelta por completo)
Juicy fruit (I like it, I like it)
Fruta jugosa (me gusta, me gusta)
Juicy
Jugoso
Juicy fruit
Fruta jugosa
Juicy
Jugoso
Juicy fruit
Fruta jugosa
Vocabulario clave
- lollipop
- piruletaA2
- kiss
- besoB1
- plenty
- muchoB1
- spread
- extenderB1
- you're
- eres
- i've
- he
- juicy
- jugoso
- candy
- carameloA2
- comin
- viniendo
- taste
- saborA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Juicy Fruit (Single Version)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mtume fue un músico y líder de banda estadounidense que trabajó en post-bop, jazz espiritual, quiet storm, y R&B de los años 1980 y 1990, con una identidad panafricana en su sonido. Fundó la banda homónima Mtume en los años 1970 y más tarde se convirtió en una figura clave a través de la canción del grupo “Juicy Fruit,” influyente por su muestreo en el hip-hop.