Olivia Rodrigo
Letra de cigarette smoke con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- Pop
- Duración
- 5:41
The cigarette smoke
El humo del cigarrillo
Is a smell that I know
Es un olor que conozco
It clings to my clothes
Se me queda pegado a la ropa
And seeps into my bones
Y se me mete en los huesos
It's a real quiet house
Es una casa realmente tranquila
With the shower left on
Con la ducha dejada encendida
Five beers in the fridge
Cinco cervezas en la nevera
And the second car's gone
Y el segundo coche ya se fue
I regret you
Te lo arrepiento
And how long I stayed
Y cuánto tiempo estuve
I resent you
Te guardo rencor
For not being brave
Por no haber sido valiente
Ohh
Tell me something honest
Dime algo honesto
So the memories turn dark
Así es como los recuerdos se vuelven oscuros
You said that I made loving look easy
Dijiste que hice que amar pareciera fácil
'Til I made it hard
Hasta que lo hiciera difícil
Give me back my time
Devuélveme mi tiempo
And I will give you back your heart
Y te devolveré tu corazón
I thought that we played the perfect couple
Pensé que éramos la pareja perfecta
'Til you didn't want the part
Hasta que no quiso esa parte
Some nights can be
Algunas noches pueden ser
So fucking lonely
Tan, tan jodidamente solo
But it's better than begging
Pero es mejor que rogar
For you to stand up for me
Para que te pongas de pie y defiendas por mí
Honeybee
Abejita
I regret you
Te lo arrepiento
And what I let slide
Y lo que dejé pasar
I resent you
Te guardo rencor
For taking her side
Por haberme puesto de su lado
Ohh
Tell me something honest
Dime algo honesto
So the memories turn dark
Así es como los recuerdos se vuelven oscuros
You said that I made loving look easy
Dijiste que hice que amar pareciera fácil
'Til I made it hard
Hasta que lo hiciera difícil
Give me back my time
Devuélveme mi tiempo
And I will give you back your heart
Y te devolveré tu corazón
I thought that we played the perfect couple
Pensé que éramos la pareja perfecta
'Til you didn't want the part
Hasta que no quiso esa parte
It's bone dry
Está completamente seco
Bitter and hollow
Amargo y hueco
You'll be miles away tomorrow
Mañana estarás a millas de distancia
Why'd I try at all
¿Por qué intenté siquiera?
It's bone dry
Está completamente seco
Bitter and hollow
Amargo y hueco
You will never know my sorrow
Nunca conocerás mi tristeza
Why'd I try at all
¿Por qué intenté siquiera?
Tell me something honest
Dime algo honesto
So the memories turn dark
Así es como los recuerdos se vuelven oscuros
Oh, the memories go dark
Oh, los recuerdos se oscurecen
The memories go dark
Los recuerdos se apagan
The memories go dark
Los recuerdos se apagan
The memories go dark
Los recuerdos se apagan
Go dark
Ponte en negro
Go dark
Ponte en negro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- house
- casaA1
- how
- cómoA1
- know
- saberA1
- long
- largoA1
- memories
- recuerdosA2
- regret
- arrepentimientoB2
- said
- dijoA1
- second
- segundoA1
- what
- quéA1
- cigarette
- cigarrilloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de cigarette smoke?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Olivia Rodrigo es una cantante y compositora pop estadounidense. Es conocida por sus álbumes emocionales de alt-pop SOUR (2021) y GUTS (2023), incluyendo el rompedor éxito “drivers license.”