P!nk
Letra de Feel Good Time con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:57
(Do do do do do do)
(Do do do do do do)
We go where we like, we got over time
Vamos donde nos gusta, tenemos tiempo de sobra
We get paid to rattle our chains
Nos pagan por sacudir nuestras cadenas
We go in the back, paint our money black
Vamos por detrás, pintamos nuestro dinero de negro
Spend it on the enemy
Gástalo en el enemigo
Sleeping in the church, riding in the dirt
Dormir en la iglesia, ir a toda prisa por el barro
Put a banner over my grave
Pone un estandarte sobre mi tumba
Make a body work, make a beggar hurt
Haz trabajar a un cuerpo, haz daño a un mendigo
Sell me something big and untamed
Véndeme algo enorme y indómito
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
A real good time
Un tiempo de verdad genial
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
A real good time
Un tiempo de verdad genial
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
(Said now our time)
(Dicen: ahora es nuestro tiempo)
A real good time
Un tiempo de verdad genial
(It's a really good time)
(Es un tiempo realmente genial)
Ba-a-aby you're mine
Bebé, eres mía
We know how to pray, party everyday
Sabemos cómo rezar, fiestar cada día
Make our desolation look plain
Haz que nuestra desolación parezca sencilla
Riding in a rut, til' the power's cut
Yendo a ras del surco, hasta que se corta la energía
We don't even have a good name
Ni siquiera tenemos un buen nombre
Sleeping in the church, riding in the dirt
Durmiendo en la iglesia, rodando entre el polvo
Put a banner over my grave
Pon una bandera sobre mi tumba
Make a body work, make a beggar hurt
Haz que un cuerpo trabaje, haz que un mendigo sufra
Sell me something big and untamed
Véndeme algo grande y salvaje
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
A real good time
Un buen momento de verdad
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
A real good time
Un verdadero buen momento
Now our time
Ahora es nuestro momento
(Now our time)
(Ahora es nuestro momento)
A real good time
Un verdadero buen momento
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Ba-a-aby you're mine
Bebé, eres mía
Do, do, do, do, do (baby)
Haz, haz, haz, haz, haz (bebé)
Ah, ah, aah (do, do, do, do, do)
Ah, ah, aah (haz, haz, haz, haz, haz)
Ah, ah, ah, ooh
Ah, ah, ah, yeah (do, do, do, do, do)
Ah, ah, ah, sí (haz, haz, haz, haz, haz)
Sell me something big and untamed
Véndeme algo grande y salvaje
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
(Now our time)
(Ahora es nuestro tiempo)
A real good time
Un muy buen momento
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
(Said now our time)
(Dicen: ahora es nuestro tiempo)
A real good time
Un muy buen momento
(It's a really good time)
(Es un momento realmente bueno)
Now our time
Ahora es nuestro tiempo
(Now our time)
(Ahora es nuestro tiempo)
A real good time
Un muy buen momento
Feel good, real good
Qué bien se siente, muy bien
It's the same old same
Es lo mismo de siempre
Real good, feel good
Muy bien, qué bien
Don't got no more brains
Ya no tengo más cerebro
Feel good, real good
Qué bien se siente, muy bien
It's the same old same
Es lo mismo de siempre
Real good, feel good
Muy bien, qué bien
I don't got no more brains
Ya no tengo más cerebro
Ba-a-aby you're mine
Bebé, ya eres mío
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pray
- rezarB1
- everyday
- cotidianoA2
- go
- irA1
- like
- gustar
- time
- tiempoA1
- paid
- pagado
- rattle
- traquetear
- chains
- cadenasB1
- enemy
- enemigoB1
- church
- iglesiaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Feel Good Time?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P!nk es una cantautora estadounidense asociada con pop y rock que se presenta como Alecia Beth Moore. Es conocida por su escritura confesional, éxitos que cruzan géneros y espectáculos en vivo de alto impacto que incluyen elementos aéreos y acrobáticos.