P!nk
Letra de Hate Me con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:21
Victim, such a perfect victim
Víctima, qué perfecta víctima
Living in this prison
Viviendo en esta prisión
Most, they would kill themselves
Casi, se matarían a sí mismos
To be in here with me
Por estar aquí dentro conmigo
But you blame me
Pero tú me culpas a mí
Don't you love to shame me
¿Acaso no te encanta avergonzarme?
Everything you fucked up, failed at
Todo lo que arruinaste, en lo que fracasaste
Broke or lost and it's all my fault
Te rompiste o lo perdiste, y todo es mi culpa
But I know it's not
Pero sé que no es así
So hate me, hate me
Así que odíame, odíame
I'm the villain you made me, made me
Soy el villano que me hiciste, me hiciste
I'm the monster, you need me, need me
Soy el monstruo que necesitas, me necesitas, me necesitas
Or it's all on you
O todo es culpa tuya
Oh no, here we go, welcome to the shit show
Oh no, vamos otra vez, bienvenidos al maldito show
Hate me, hate me
Odia me, odia me
I'm the villain you made me, made me
Soy el villano que me hiciste, me hiciste
I'm the monster, you need me, need me
Soy el monstruo que necesitas, me necesitas, me necesitas
Or it's all on you
O todo es culpa tuya
Oh no, here we go, light it up and let it go
Oh no, vamos otra vez, prende la mecha y suéltalo
I'm not your bitch
No soy tu perra
Wanna light me up like an evil witch
Quiero que me enciendas como una bruja malvada
For my exit
Para mi salida
How I disappear, it's my magic trick
Cómo me esfumo, ese es mi truco de magia
A deflection
Una distracción
From your true reflection
De tu verdadera imagen
And you just get hazier and blurrier
Y tú te vuelves cada vez más borroso y más difuso
The more time ticks along
Cuanto más el tiempo va avanzando
Bad guy, I'm the perfect bad guy
Malo, soy el perfecto malo
She's a nut, she talks too much
Es una loca, habla demasiado
She's loud and drunk
Es ruidosa y está borracha
Let's take her down a size
Bajémosla una talla
So hate me, hate me
Así que odíame, odíame
I'm the villain you made me, made me
Soy el villano que me hiciste, me hiciste
I'm the monster, you need me, need me
Soy el monstruo, me necesitas, me necesitas
Or it's all on you
O todo es culpa tuya
Oh no, here we go, welcome to the shit show
Oh no, ahí vamos, bienvenidos al show del desastre
Hate me, hate me
Odíame, odíame
I'm the villain you made me, made me
Soy el villano que me hiciste, me hiciste
I'm the monster, you need me, need me
Soy el monstruo, me necesitas, me necesitas
Or it's all on you
O todo es culpa tuya
Oh no, here we go, light it up and let it go
Oh no, aquí vamos, enciéndelo y suéltalo
I'm not your bitch
No soy tu perrita
Wanna light me up like an evil witch
¿Quieres prenderme fuego como una bruja malvada?
For my exit
Para mi salida
How I disappear, it's my magic trick
Cómo desaparezco: es mi truco de magia
Oh, oh, oh, oh
I'm not your bitch
No soy tu perrita
Oh hate me, hate me
Oh, odíame, odíame
I'm the villain you made me, made me
Soy el villano que tú me hiciste, que me hiciste
I'm the monster, you need me, need me
Soy el monstruo que necesitas, que necesitas
And it's all on you, oh
Y todo es culpa tuya, oh
So hate me, hate me
Así que odíame, odíame
I'm the villain you made me, made me
Soy el villano que me hiciste, me hiciste
I'm the monster, you need me, need me
Soy el monstruo, me necesitas, me necesitas
Or it's all on you
O todo es culpa tuya
Oh no, here we go, light it up and let it go
Oh no, vamos allá, enciéndelo y suéltalo
I'm not your bitch
No soy tu perra
Wanna light me up like an evil witch
Quieres prenderme fuego como una bruja malvada
For my exit
Para mi salida
How I disappear, it's my magic trick
Cómo desaparezco, es mi truco de magia
I'm not your bitch
No soy tu perra
Hate me, hate me
Odiarme, odiarme
Wanna light me up like an evil witch
¿Quieres prenderme fuego como una bruja malvada?
Hate me, hate me
Odiarme, odiarme
For my exit
Por mi salida
How I disappear, it's my magic trick
Cómo me esfumo, es mi truco de magia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- prison
- prisiónA2
- kill
- matarA2
- blame
- culpaB2
- don't
- noA1
- shame
- vergüenzaB2
- everything
- todoA1
- fucked
- jodido
- failed
- fallóB2
- broke
- se rompió
- i'm
- soy
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hate Me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P!nk es una cantautora estadounidense asociada con pop y rock que se presenta como Alecia Beth Moore. Es conocida por su escritura confesional, éxitos que cruzan géneros y espectáculos en vivo de alto impacto que incluyen elementos aéreos y acrobáticos.