P!nk
Letra de Hooker con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:05
And you ain't nothin' but a hooker
Y tú no eres más que una puta
Sellin' your fuckin' soul
Vendiéndote el puto alma
And you ain't nothin' but a hooker
Y tú no eres más que una puta
Sellin' your fuckin' soul
Vendiéndote el puto alma
Back up! They want you, I swear
¡Atrás! Te quieren, te lo juro
You got no worries, you got no cares
No tienes preocupaciones, no tienes preocupaciones
All you got is motherfuckers who will jock you
Todo lo que tienes son cabrones que te van a copiar
Yeah, you got money in your pocket
Sí, tienes dinero en el bolsillo
And you shoot up the ground like a rocket
Y disparas al suelo como un cohete
You move so fast, lord you can't stop it
Te mueves tan rápido, señor, que no lo puedes parar
There you are in the club swingin'
Ahí estás en el club, balanceándote
And I'm just standin' there, standin' there laughin'
Y yo ahí, nomás parado, parado ahí, riéndome
All the things people have you believin'
De todas las cosas que la gente te hace creer
I feel sorry for your ass is out of season
Siento lástima: tu trasero anda fuera de temporada
Maybe you should think of cuttin' down drinkin'
Quizá deberías pensar en dejar de beber
Cause you look like a fat rat sinkin'
Porque pareces una rata gorda que se hunde
I coulda helped you, but you had to act out
Pude haberte ayudado, pero tuviste que hacer el show
You don't have a fuckin' clue what I'm about
No tienes puta idea de lo que yo ando
And you ain't nothin' but a hooker
Y no eres más que una puta
Sellin' your fuckin' soul
Vendiendo tu puta alma
And you ain't nothin' but a hooker
Y no eres nada más que una puta
Sellin' your fuckin' soul
Vendiendo tu maldita alma
I saw it comin' through the line like a full back
Lo vi venir por la línea como un fullback
You're a crack slack, a fuckin' rap back (yeah)
Eres un crack flojo, un maldito rap de vuelta (sí)
Don't react, you're not fact
No reacciones, no eres un hecho
Don't give a fuck, yes, like that
No te importa una mierda, sí, así
What you gonna do now that you ain't got nothin'
¿Qué vas a hacer ahora que no tienes nada?
Look around honey, you been frontin'
Mira a tu alrededor, cariño, has estado fingiendo
Everybody knows that you're a fraud! (And I'm making records!)
Todo el mundo sabe que eres un fraude. (¡Y yo estoy haciendo discos!)
My salutations, no hesitations
Mis saludos, sin vacilaciones
No reservation, just cancellation
Sin reservas, solo cancelación
And if I blow it then I blow it
Y si lo arruino, entonces lo arruino
'Cause I'm a poet and I know it
Porque soy poeta y lo sé
And you ain't nothin' but a hooker
Y tú no eres más que una prostituta
Sellin' your fuckin' soul
Vendiendo tu maldita alma
And you ain't nothin' but a hooker
Y tú no eres más que una prostituta
Sellin' your fuckin' soul
Vendiendo tu maldita alma
You wanna try me
¿Quieres que te pruebe?
Don't you know--
¿No te enteras—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ain't
- no es
- nothin
- nada
- can't
- no puedo
- hooker
- prostituta
- sellin
- vendiendo
- fuckin
- maldito
- back
- atrásA1
- want
- quererA1
- worries
- preocupacionesA2
- who
- quiénB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hooker?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P!nk es una cantautora estadounidense asociada con pop y rock que se presenta como Alecia Beth Moore. Es conocida por su escritura confesional, éxitos que cruzan géneros y espectáculos en vivo de alto impacto que incluyen elementos aéreos y acrobáticos.