P!nk
Letra de Turbulence con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
You and I
Tú y yo
Happy ending and a tragedy combined
Final feliz y una tragedia combinados
But we both can't live without it and we try
Pero los dos no podemos vivir sin eso y lo intentamos
We should take our own advice (mmm)
Deberíamos tomar nuestro propio consejo (mmm)
Don't give up
No te rindas
There's a mountain in the middle of the road
Hay una montaña en medio del camino
It'll take a little longer to get home
Tomará un poco más llegar a casa
Baby, all we've got is time
Cariño, todo lo que tenemos es tiempo
You can't help when your stomach sinks
No puedes evitarlo cuando se te hunde el estómago
See your life happen in a flash
Mira tu vida pasar en un instante
In your head, it could be so real
En tu cabeza, podría ser tan real
That you almost feel the crash
Que casi sientes el choque
The panic is temporary
El pánico es temporal
But I'll be permanent
Pero yo seré permanente
So when it hits, don't forget
Así que cuando llegue, no lo olvides
As scary as it gets
Tan aterrador como se pone
It's just turbulence
Es solo turbulencia
Close your eyes
Cierra los ojos
Pretend your driving on a bumpy road at night
Finge que conduces por un camino lleno de baches, de noche
You can meet me in the corners of your mind
Puedes encontrarme en las esquinas de tu mente
We can build a new Cloud 9 (ay)
Podemos construir un nuevo Cloud 9 (ay)
If you're alive
Si estás vivo
Then it means that you're committed to survive
Entonces significa que estás comprometido a sobrevivir
That's enough to drain the life from you sometimes
A veces, eso es suficiente para drenarte la vida
But I'll hold on tight
Pero yo me aferraré fuerte
You can't help when your stomach sinks
No puedes evitarlo cuando el estómago se te hunde
See your life happen in a flash (hey)
Mira tu vida pasar en un destello (hey)
In your head, it could be so real
En tu cabeza, podría sentirse tan real
That you almost feel the crash (oh)
Como si casi sintieras el golpe (oh)
The panic is temporary
El pánico es temporal
But I'll be permanent
Pero seré permanente
So when it hits, don't forget
Así que cuando llegue, no lo olvides
As scary as it gets
Tan aterrador como puede ser
It's just turbulence
Solo son turbulencias
Hold my hand
Agarra mi mano
Hold your breath
Aguanta la respiración
And I'll find a place to land
Y encontraré un lugar donde aterrizar
Where you're safe
Donde estés a salvo
Never break
Nunca se quiebra
Where the morning never ends
Donde la mañana no termina nunca
When you say that you can't
Cuando dices que no puedes
I will watch you dance
Te miraré bailar
Through this turbulence
A través de esta turbulencia
This turbulence
Esta turbulencia
Oh, you can't help when your stomach sinks
Oh, no puedes evitar cuando se te hunde el estómago
See your life happened in a flash
Mira: tu vida pasó en un instante
In your head, it could be so real (it could be so real)
En tu cabeza, podría ser tan real (podría ser tan real)
That you almost feel the crash
Que casi sientes el choque
The panic is temporary (temporary)
El pánico es temporal (temporal)
But I'll be permanent
Pero yo seré permanente
So when it hits, don't forget
Así que cuando pegue, no lo olvides
As scary as it gets
Tan aterrador como se pone
It's just turbulence
Es solo turbulencia
It's turbulence
Es turbulencia
It's just turbulence
Es solo turbulencia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sometimes
- a vecesA1
- where
- dóndeA1
- own
- propioA1
- cloud
- nubeA2
- hold
- sostenerA2
- mind
- menteA2
- it's
- esA1
- little
- pequeñoA1
- breath
- alientoB1
- tight
- ajustadoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Turbulence?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
P!nk es una cantautora estadounidense asociada con pop y rock que se presenta como Alecia Beth Moore. Es conocida por su escritura confesional, éxitos que cruzan géneros y espectáculos en vivo de alto impacto que incluyen elementos aéreos y acrobáticos.