
ROSÉ
Letra de toxic till the end con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Call us what we are, toxic from the start
Llámame como somos: tóxicos desde el principio
Can't pretend that I was in the dark
No puedo fingir que yo estaba en la oscuridad
When you met my friends, didn't even try with them
Cuando conociste a mis amigos, ni siquiera lo intentaste con ellos
I should've known right then
Ya debí haberlo sabido en ese momento
That you were jealous and possessive
Que eras celosa y posesiva
So manipulatin'
Así que manipulabas'
Honestly, impressive
Sinceramente, es impresionante
You had me participatin'
Me tenías participando'
Back then, when I was runnin' out of your place
Aquella vez, cuando yo salía corriendo de tu casa
I said, "I never wanna see your face"
Dije: "Nunca quiero volver a verte"
I meant I couldn't wait to see it again
Quería tanto verla otra vez
We were toxic 'til the end
Fuimos tóxicos hasta el final
Uh-huh, 'cause even when I said it was over
Ajá, porque aunque yo dijera que ya estaba terminado
You heard, "Baby, can you pull me in closer?"
Oíste: "Amor, ¿puedes acercarte más a mí?"
You were plottin' how to stay in my head
Tú tramabas cómo quedarte en mi cabeza
We were toxic 'til the end
Fuimos tóxicos hasta el final
Ladies and gentlemen, I present to you, the ex
Damas y caballeros, les presento al ex
His favorite game is chess, who would ever guess?
Su juego favorito es el ajedrez, ¿quién lo habría imaginado?
Playin' with the pieces in my chest
Jugando con las piezas en mi pecho
Now he's on the screen and sayin', "Don't leave"
Ahora está en la pantalla y diciendo: "No te vayas"
You stole that line from me
Robaste esa frase de mí
'Cause you're just jealous and possessive
Porque solo estás celosa y eres posesiva
So manipulatin'
Así que me manipulabas
Honestly, impressive
Honestamente, impresionante
You had me participatin'
Me tenías participando
Back then, when I was runnin' out of your place
Aquel entonces, cuando yo estaba saliendo de tu lugar
I said, "I never wanna see your face"
Dije: "Nunca quiero volver a verte"
I meant I couldn't wait to see it again
Quiero decir, no podía esperar para verla otra vez
We were toxic 'til the end
Fuimos tóxicos hasta el final
Uh-huh, 'cause even when I said it was over
Ah-ajá, porque incluso cuando dije que se acabó
You heard, "Baby, can you pull me in closer?"
Oíste: «Amor, ¿puedes acercarte más a mí?»
You were plottin' how to stay in my head
Tú andabas planeando cómo quedarte en mi cabeza
We were toxic 'til the end, end, end
Fuimos tóxicos hasta el final, final, final
I can't forgive you for all of the things
No puedo perdonarte por todas esas cosas
For not givin' me back my Tiffany rings
Por no devolvérme mis anillos Tiffany
I'll never forgive you for one thing, my dear
Nunca voy a perdonarte ni una sola cosa, cariño
You wasted my prettiest years
Desperdiciaste los años más bonitos que tenía
Back then, when I was runnin' out of your place
Aquella vez, cuando ya me estaban corriendo de tu casa
I said, "I never wanna see your face"
Dije: «Nunca quiero volver a verte la cara»
I meant I couldn't wait to see it again
Quiero decir que no podía esperar a volver a verla
We were toxic
Éramos tóxicos
Uh-huh, 'cause even when I said it was over
Uh-huh, porque aunque yo dije que ya se acabó
You heard, "Baby, can you pull me in closer?"
Me escuchaste: "Amor, ¿puedes acercarme más?"
You were plottin' how to stay in my head
Tú maquinabas cómo quedarte en mi cabeza
We were toxic 'til the end, end, end
Éramos tóxicos hasta el final, final, final
We were toxic 'til the end, end, end
Éramos tóxicos hasta el final, final, final
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- guess
- adivinarA1
- he's
- él esA1
- head
- cabezaA1
- how
- cómoA1
- pieces
- piezasA1
- present
- presenteA1
- stay
- quedarseA1
- call
- llamarA1
- what
- quéA1
- toxic
- tóxicoC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de toxic till the end?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ROSÉ, una cantante de Nueva Zelanda y Corea del Sur, trabaja en K-pop. Nacida como Roseanne Park y radicada en Corea del Sur tras unirse a YG Entertainment, es conocida como miembro de Blackpink, el grupo femenino que debutó en 2016 y se convirtió en un gran vendedor global.