sombr
Letra de silhouette con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 4:17
Maybe we're not so different
Quizá no somos tan diferentes
But I know we're not the same
Pero sé que no somos iguales
Sometimes I feel distant
A veces me siento distante
But who is to take the blame?
Pero ¿quién se supone que cargue con la culpa?
Oh, darling, I'm out of time in my lifeline
Oh, cariño, me quedo sin tiempo en mi cuerda de vida
The sunlight bleeds around your face, and I am blind
La luz del sol se desangra alrededor de tu rostro, y yo quedo ciego
Your silhouette is all that's left now
Tu silueta es todo lo que queda ahora
I can't pretend that you didn't let me down, oh-oh
No puedo fingir que no me fallaste, oh-oh
Now all I see is your silhouette
Ahora todo lo que veo es tu silueta
Thought that love was boundless
Creí que el amor no tenía límites
But clearly, I was wrong
Pero claramente, estaba equivocado
Maybe we were meant to
Quizá estábamos destinados a
Be strangers all along
Ser extraños todo el tiempo
Oh, darling, I'm out of time in my lifeline
Oh, cariño, me falta tiempo en mi cuerda de salvación
The sunlight bleeds around your facе and I am blind
La luz del sol se derrama alrededor de tu cara y yo estoy ciego
Your silhouette is all that's left now
Tu silueta es todo lo que queda ahora
I can't prеtend that you didn't let me down, oh-oh
No puedo fingir que no me decepcionaste, oh-oh
Now all I see is your silhouette
Ahora todo lo que veo es tu silueta
Oh-oh, watch me fall apart
Oh-oh, mírame desmoronarme
I've got my due, it was written in the stars
Ya me tocaba: estaba escrito en las estrellas
Oh-oh, I've played my part
Oh-oh, he cumplido mi papel
I know what's good for you, I wasn't the one from the start
Sé lo que es bueno para ti; no fui yo desde el principio
No, I wasn't the one
No, no fui yo
No, I wasn't the one
No, no fui yo
No, I wasn't the one
No, no fui yo
No, I wasn't the one
No, no fui yo
Your silhouette is all that's left now
Tu silueta es todo lo que queda ahora
I can't pretend that you didn't let me down, oh-oh
No puedo fingir que no me dejaste plantado, oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- written
- escritoB1
- sometimes
- a vecesA1
- stars
- estrellasA1
- start
- empezarA1
- watch
- mirarA1
- what's
- qué esA1
- distant
- lejanoB2
- who
- quienB1
- around
- alrededorA1
- different
- diferenteA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de silhouette?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sombr es un cantautor estadounidense de la ciudad de Nueva York que mezcla alt-pop con glam rock bajo el nombre de Shane Michael Boose. Es conocido por sus sencillos de éxito en 2025 y el álbum debut I Barely Know Her, destacado por sus créditos de composición únicos y el reconocimiento de los medios que incluyó un premio MTV Video Music y una nominación al Grammy.