t.A.T.u.
Letra de Snowfalls con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Dance, Pop
- Duración
- 3:16
Stayin' up through the night
Sigo despierto hasta la noche
Black or white, no big deal
Blanco o negro, qué más da
Going home after dark
Volviendo a casa después de que oscurece
Rolling sleeves for the kill
Remangando para el golpe
Everything goes away
Todo se va
Dying and coming back
Morir y volver
Falling into the fray
Cayendo de lleno en la refriega
Forcing you off the track
Haciéndote salir de la pista
Speeding and pulling back
Acelerando y echando el freno
Down & then up we go
Abajo y luego arriba, así vamos
Into the falling snow
En la nieve que cae
Stay closer, be brighter
Quédate más cerca, sé más brillante
Than lightning, be
Que el relámpago, sé
Be frightening, be lighter
Sé temible, sé más ligero
Than lightning, be
Que el relámpago, sé
Stay closer, be brighter
Quédate más cerca, sé más brillante
Than lightning, be
Que el relámpago, sé
Be frightening, be lighter
Sé temible, sé más ligero
Than lightning, be
Que el relámpago, sé
Shooting stars dreaming of
Estrellas fugaces soñando de
Endless years, as they fall
Años infinitos, mientras caen
Crawling back, feeling down
Arrastrándome de vuelta, sintiéndome mal
Is the worst way to go
Es la peor forma de irse
Crashing into the ground
Estrellándome contra el suelo
Too many lives to spend
Demasiadas vidas para gastar
Driving into the light
Conduciendo hacia la luz
Wonderful lies to end
Mentiras maravillosas para terminar
Crashing into the ground
Estrellándome contra el suelo
Down & then up we go
Abajo y luego, hacia arriba, nos vamos
Into the falling snow
Dentro de la nieve que cae
Stay closer, be brighter
Quédate más cerca, sé más brillante
Than lightning, be
Que el rayo, sé
Be frightening, be lighter
Sé aterrador, sé más ligero
Than lightning, be
Que el rayo, sé
Stay closer, be brighter
Quédate más cerca, sé más brillante
Than lightning, be
Que el rayo, sé
Be frightening, be lighter
Sé aterrador, sé más ligero
Than lightning, be
Que el rayo, sé
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dark
- oscuroA1
- everything
- todoA1
- goes
- vaA1
- going
- irA1
- night
- nocheA1
- through
- a travésA1
- white
- blancoA1
- wonderful
- maravillosoA1
- years
- añosA1
- stayin
- quedarse
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Snowfalls?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.