t.A.T.u.
Letra de Running Blind (Transformer remix) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop, Dance
- Duración
- 3:54
Reaching for you,
Te alcanzo,
I know you're out there somewhere.
Sé que estás ahí, en algún lugar.
It's too dark, I'm so cold,
Está demasiado oscuro, tengo tanto frío;
I know I had to come here.
Sé que tenía que venir aquí.
Every broken dream,
Cada sueño roto,
That I leave behind,
Que dejo atrás,
Keeps me going on,
Me impulsa a seguir,
Keeps me running blind.
Me mantiene corriendo a ciegas.
Calling your name, I hear only echoes,
Llamo tu nombre y solo oigo ecos;
Searching the rain I see only shadows,
Buscando en la lluvia, solo veo sombras.
You've got to show me your face.
Tienes que enseñarme tu cara.
Voices, I hear them calling behind me,
Voces, las oigo llamándome detrás de mí,
Phantoms of you are burning inside me,
Fantasmas tuyos ardiendo dentro de mí,
You've got to give me a sign.
Tienes que darme una señal.
Fading, slowly.
Desvaneciéndose, despacio.
You're drifting into darkness.
Te estás hundiendo en la oscuridad.
I can't see, I can't think,
No puedo ver, no puedo pensar,
I need to keep on searching.
Necesito seguir buscando.
Every memory,
Cada recuerdo,
Every thought of you,
Cada pensamiento sobre ti,
Is inside of me,
Está dentro de mí,
Tells me what to do.
Me dice qué hacer.
Calling your name, I hear only echoes,
Llamando tu nombre, sólo escucho ecos,
Searching the rain I see only shadows,
Busco en la lluvia y sólo veo sombras,
You've got to show me your face.
Tienes que mostrarme tu rostro.
Voices, I hear them calling behind me,
Voces, las oigo llamándome a mis espaldas,
Phantoms of you are burning inside me,
Fantasmas tuyos arden dentro de mí,
You've got to give me a sign.
Tienes que darme una señal.
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Am I only wasting time?
¿Será que sólo estoy perdiendo el tiempo?
Are you near me?
¿Estás cerca de mí?
Are you only in my mind?
¿Estás solo en mi mente?
Are you? Are you?
¿Tú? ¿Tú?
Calling your name, I hear only echoes,
Llamando a tu nombre, solo oigo ecos,
Searching the rain I see only shadows,
Buscando la lluvia, solo veo sombras,
You've got to show me your face.
Tienes que mostrarme tu rostro.
Voices, I hear them calling behind me,
Voces, las oigo llamándome detrás de mí,
Phantoms of you are burning inside me,
Fantasmas tuyos arden dentro de mí,
You've got to give me a sign.
Tienes que darme una señal.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hear
- oírA1
- it's
- esA1
- keeps
- mantieneA1
- know
- saberA1
- leave
- irseA1
- name
- nombreA1
- only
- soloA1
- rain
- lluviaA1
- see
- verA1
- show
- mostrarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Running Blind (Transformer remix)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.