t.A.T.u.
Letra de White Robe con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Dance, Pop
- Duración
- 3:15
Feeling ugly, looking pretty
Sintiéndome fea, mirando bonita
Yellow ribbons, black graffiti
Lazos amarillos, graffiti negro
Word is written, bone is broken
La palabra está escrita, el hueso está roto
No big secret left unspoken
No queda ningún gran secreto sin decir
Sun is painted in the corner
El sol está pintado en la esquina
But it's never getting warmer
Pero nunca hace más calor
All the lies they keep on selling
Todas las mentiras que siguen vendiendo
But you never check the spelling
Pero tú nunca revisas la ortografía
Flying bullets
Balas volando
Hit the targets
Golpeando los objetivos
Wings and halos
Alas y halos
Five to seven
Cinco a siete
In this white robe
Con esta túnica blanca
Through the darkness
A través de la oscuridad
Paragliding
Parapente
Back to heaven
De vuelta al cielo
Flying bullets
Balas volando
Hit the targets
Golpear los objetivos
Wings and halos
Alas y halos
Five to seven
Cinco a siete
In this white robe
Con esta túnica blanca
Through the darkness
A través de la oscuridad
Paragliding
Parapente
Back to heaven
De vuelta al cielo
Time is running, we are sitting
El tiempo se acaba, estamos sentados
Back together, just for splitting
De vuelta juntos, solo para dividir
You are crying in the corner
Lloras en el rincón
Always next and never former
Siempre al lado y nunca antes
Open up and let me hear it
Ábrete y deja que lo oiga
Former body, future spirit
Cuerpo de antes, espíritu de futuro
Brain is useless, chair is rocking
La mente es inútil, la silla se balancea
Open doors for dead man walking
Abre las puertas para el muerto que camina
Flying bullets
Balas en vuelo
Hit the targets
Golpea los objetivos
Wings and halos
Alas y halos
Five to seven
De cinco a siete
In this white robe
Con esta túnica blanca
Through the darkness
A través de la oscuridad
Paragliding
Parapente
Back to heaven
De vuelta al cielo
Flying bullets
Balas volando
Hit the targets
Impacta los objetivos
Wings and halos
Alas y halos
Five to seven
Cinco a siete
In this white robe
Con esta túnica blanca
Through the darkness
A través de la oscuridad
Paragliding
Parapente
Back to heaven
De vuelta al cielo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- always
- siempreA1
- back
- espaldaA1
- big
- grandeA1
- ugly
- feoB1
- ribbons
- cintas
- graffiti
- grafitis
- written
- escritoB1
- bone
- huesoA2
- broken
- rotoA2
- secret
- secretoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de White Robe?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.